RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
Foto: Emmeli M / unsplash.com

75 % des Roumains pensent que la chance joue un rôle très important dans leur vie.

Monsieur Phillipe Marsan souhaite apprendre davantage sur les superstitions chez les Roumains.

75 % des Roumains pensent que la chance joue un rôle très important dans leur vie.
Le courrier des auditeurs du 17.04.2026

Le courrier des auditeurs du 17.04.2026

Ioana répond à vos lettres et à vos messages

Le courrier des auditeurs du 17.04.2026
Visitez la Roumanie 17.04.2026

A la découverte d’Horezu

Ville à riche tradition culturelle, Horezu a maintenu la tradition d’une foire de présentation, vente et achat de produits de poterie, organisée chaque année à des dates bien précises. Ainsi, la très connue foire de la céramique de Horezu se tient chaque premier dimanche du mois de juin, réunissant des maîtres potiers de toutes les régions du pays.

A la découverte d’Horezu
Les risques du monde numérique

Les risques du monde numérique

De la communication à l’éducation, en passant par le divertissement et la socialisation, le monde numérique offre des opportunités quasi illimitées. Mais ces opportunités s’accompagnent aussi de risques pesants, en particulier pour les enfants et les adolescents.

Les risques du monde numérique
Le flash 16.04.2026

16.04.2026 (mise à jour)

Le Parti national libéral ne fera plus partie de la même coalition avec le Parti social démocrate si les sociaux-démocrates démettent le gouvernement par motion de censure, a fait savoir sur les réseaux sociaux le premier vice-président du Parti national libéral, Ciprian Ciucu / Le taux annuel d’inflation dans l’Union européenne a atteint les 2,8 % en mars, contre 2,1 % en février, selon les données publiées ce jeudi par l’Office statistique de l’Union européenne (Eurostat) / Le casque de Cotofenești et les deux bracelets daces en or, vestiges du trésor roumain retrouvés après leur vol aux Pays-Bas, seront rapatriés en Roumanie la semaine prochaine

16.04.2026 (mise à jour)

RRI Live!

Actualités

16.04.2026
Le flash 16.04.2026

16.04.2026

A Bucarest, la coalition gouvernementale réunissant le Parti social démocrate, le Parti national libéral, l’Union Sauvez la Roumanie et l’Union démocrate-magyare de Roumanie est de plus en plus fragile./Le navire – école Mircea entame une mission internationale d’instruction qui devrait s’étendre sur cinq mois./« Fjord », le film le plus récent de Cristian Mungiu, figure dans la compétition officielle de la 79e édition du Festival de Cannes.

16.04.2026
Oficiul de Film și Investiții Culturale/ facebook
Complément d'actu 16.04.2026

Des Roumains à Cannes

Les fameux réalisateurs roumains CristianMungiu et Radu Jude sont en compétition cette année au Festival de Cannes, le festival du film plus important au monde

Des Roumains à Cannes
foto: gov.ro

Une prochaine crise politique en Roumanie ?

Formée par le parti Social-démocrate, le parti National libéral, l’Union Sauvez la Roumanie et l’Union démocrate magyare de Roumanie, la coalition au pouvoir à Bucarest est de plus en plus fragile.

Une prochaine crise politique en Roumanie ?
15.04.2026 (mise à jour 2)
Le flash 15.04.2026

15.04.2026 (mise à jour 2)

Le FMI a révisé à la baisse, de 1,4% en octobre, à 0,7% actuellement, ses estimations de croissance économique pour la Roumanie/ Un groupe de hackers liés au Kremlin a accédé de septembre 2024 à mars 2026, à plus de 300 comptes e-mail appartenant aux autorités d’Ukraine, mais aussi de Roumanie, de Bulgarie, de Grèce et de Serbie/ Trois hommes sont jugés aux Pays-Bas pour le vol d'un casque en or vieux de 2 500 ans et de trois bracelets, faisant partie du patrimoine national roumain.

15.04.2026 (mise à jour 2)
15.04.2026 (mise à jour 1)
Le flash 15.04.2026

15.04.2026 (mise à jour 1)

Un groupe de hackers liés au Kremlin a accédé de septembre 2024 à mars 2026, à plus de 300 comptes e-mail appartenant notamment aux autorités d’Ukraine, mais aussi de Roumanie, de Bulgarie, de Grèce et de Serbie, selon une analyse de l’organisation spécialisée en menaces cybernétiques Ctrl-Alt-Intel, citée par Reuters./Le Fonds monétaire international a réduit les estimations sur la hausse de l’économie roumaine de cette année, allant jusqu’à 0,7%, alors qu’en octobre les estimations tablaient sur 1,4%./Quelque 40% des Roumains affirment que l’actuel système politique autochtone est tellement défaillant qu’il faut le remplacer complètement, quels que soient les moyens.

15.04.2026 (mise à jour 1)
15.04.2026
Le flash 15.04.2026

15.04.2026

Quelque 40% des Roumains affirment que l’actuel système politique autochtone est tellement défaillant qu’il faut le remplacer complètement, quels que soient les moyens./La grève des pilotes de Lufthansa perturbe de nombreux vols entre les aéroports roumains et l'Allemagne./Trois hommes sont jugés aux Pays-Bas pour le vol d'un casque en or vieux de 2 500 ans et de trois bracelets, faisant partie du patrimoine national roumain, dans un musée néerlandais au début de l'année dernière.

15.04.2026
Foto: kschneider2991 / pixabay.com

Inflation à la hausse en Roumanie

En Roumanie, la flambée de prix de l'énergie n’est pas sans conséquences sur le taux d'inflation annuel

Inflation à la hausse en Roumanie
Foto: Voicu Horațiu / unsplash.com
Complément d'actu 15.04.2026

Sondage et opinion

Défiance politique et inquiétudes géopolitiques au cœur de l’opinion publique roumaine

Sondage et opinion
14.04.2026 (mise à jour)
Le flash 14.04.2026

14.04.2026 (mise à jour)

Le taux annuel d’inflation a grimpé de 9,31% au mois de février à 9,87% au mois de mars, informe l'INS/ Le ministre roumain des finances participe à Washington à la réunion de printemps du Groupe de la Banque Mondiale et du FMI/ La cheffe de la diplomatie roumaine a invité en Roumanie sa future homologue hongroise.

14.04.2026 (mise à jour)
14.04.2026
Le flash 14.04.2026

14.04.2026

Le taux annuel d’inflation a grimpé de 9,31% au mois de février à 9,87% au mois de mars, selon les chiffres publiés par l’Institut national de la statistique de Bucarest./Le ministre roumain des finances, Alexandru Nazare, participe à Washington du 14 au 20 avril à la réunion de printemps du Groupe de la Banque Mondiale et du FMI./La cheffe de la diplomatie roumaine, Oana Ţoiu, a invité sa future homologue hongroise, Anita Orban, se rendre en Roumanie.

14.04.2026
Météo
Bucarest, RO
11:27 am, Avr 17, 2026
temperature icon 17°C
ciel dégagé
34 %
1018 mb
5 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 6:28 am
Sunset: 8:01 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: ven, 17 Avr.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Poiana cu Narcise (Sursa foto:
Radio Tour jeudi, 16 avril 2026, 10:25

Monts Rodnei : une escapade entre nature sauvage et traditions vivantes

Aujourd’hui, cap sur le Parc national des Monts Rodnei, écrin naturel niché dans le nord de la Roumanie, à la frontière des départements du Maramureș et de Bistrița-Năsăud.

Monts Rodnei : une escapade entre nature sauvage et traditions vivantes
Symbolbild (KI-generiert)
Société mercredi, 15 avril 2026, 10:30

De plus en plus de dettes impayées

Dettes, logement et protection : la réponse de l’Etat roumain aux personnes en difficulté

De plus en plus de dettes impayées
Скільки хат, стільки звичаїв... на Великдень
La Roumanie chez elle mardi, 14 avril 2026, 12:07

Les traditions des Pâques

Nous vous invitons dans les minutes suivantes à connaitre plusieurs traditions liées à la célébration la plus importante des chrétiens orthodoxes : Pâques.

Les traditions des Pâques
Радио NOREA
Pro Memoria lundi, 13 avril 2026, 10:20

Le lycée Aron Pumnul de Cernăuți

Le lycée Aron Pumnul de Cernăuți, la capitale de la Bucovine historique, a joué un rôle de premier plan dans la formation des élites roumaines dans un esprit national affirmé. Aussi, l’union de la province de Bucovine au Royaume de Roumanie après la Grande Guerre et l’implosion de l’empire d’Autriche-Hongrie, le 28 novembre 1918, censée donner naissance à ce que l’on appellera la Grande Roumanie, doit beaucoup à l’esprit national cultivé au sein de lycée Aron Pumnul

Le lycée Aron Pumnul de Cernăuți
Maramureş (Sursa foto: visitmaramures.ro)
Radio Tour dimanche, 12 avril 2026, 10:00

72 heures dans le Maramures

Les fêtes de Pâques sont une excellente occasion de découvrir le Maramures pour y vivre des expériences uniques au sein de la communauté locale.

72 heures dans le Maramures
Carton film
Espace Culture samedi, 11 avril 2026, 13:58

Gipsy Queen – identité et courage

Alina Șerban, la première artiste ethnique Rom à avoir été nommée chevalier dans l’Ordre du Mérite culturel, a construit son parcours professionnel au croisement entre le théâtre social, le cinéma et l’activisme culturel. Alina Șerban a suivi les cours de l’art de l’acteur à l’Université nationale d’Art théâtral et de Cinéma « Ion Luca Caragiale » de Bucarest, ainsi qu’à d’autres institutions internationales prestigieuses, telles que la Royal Academy of Dramatic Art de Londres et la New York University Tisch School of the Arts.

Gipsy Queen – identité et courage

Nos émissions

Foto: geralt / pixabay.com
Planète verte 16.04.2026

La précarité énergétique

Un nouveau rapport de l'Observatoire roumain de la précarité énergétique révèle qu'il s'agit, en réalité, d'un immense défi environnemental.

La précarité énergétique
18ème éditon du concours francophone « GUTUIA DE AUR – LE COING D’OR »
RRI Alternatives 15.04.2026

18ème éditon du concours francophone « GUTUIA DE AUR – LE COING D’OR »

Rencontre avec les trois lauréats du concours franocphone « Coing d’or », Macrina, Emma et Timur, tout droit venus de République de Moldova, et qui se sont vu offrir, en guise de prix, un séjour de trois jours dans la capitale Roumaine.

18ème éditon du concours francophone « GUTUIA DE AUR – LE COING D’OR »
Centru Vechi, București (Foto: Jani Godari / unsplash.com)

Le Bucarest de Mathilde

Notre invitée aujourd'hui s'appelle Mathilde Bromat, originaire de la région parisienne. Elle est arrivée à Bucarest pour finaliser son double master franco-roumain. Pour les 6 prochains mois, Bucarest sera sa nouvelle maison, elle nous fait part de ses premières impressions.

Le Bucarest de Mathilde
La vie mode d’emploi, de Georges Perec

La vie mode d’emploi, de Georges Perec

Un roman puzzle, ayant remporté le Prix Médicis en 1978, année de sa parution.

La vie mode d’emploi, de Georges Perec
Sursa foto: ecopolis.org
Planète verte 13.04.2026

« Citoyens pour un air propre »

La sensibilisation aux questions environnementales ainsi que la surveillance de la qualité de l’air deviennent une priorité dans les établissements scolaires de Bucarest grâce au projet « Citoyens pour un air propre », une initiative de l’association Ecopolis.

« Citoyens pour un air propre »
Lire, jouer et rêver en français : la médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest

Lire, jouer et rêver en français : la médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest

Entre ateliers de chanson française, jeux d’évasion et découverte en réalité virtuelle, en passant par les livres de jeunesse, les BD et les jeux de société, voire des ateliers de podcast, l’offre de la Médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest est bien riche et sait satisfaire à tous les goûts. Découverte.

Lire, jouer et rêver en français : la médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest
Pasca – le gâteau rituel de Pâques
Le plat du jour 12.04.2026

Pasca – le gâteau rituel de Pâques

C'est plus qu’une simple tarte au fromage.

Pasca – le gâteau rituel de Pâques
foto: pixabay.com

Pourquoi « interdit » sur Internet ne fonctionne pas?

Dans le cadre de la camplagne de la Radio publique roumaine « Surfer sur internet en sécurité », qui met en avant les risques réels de la consommation irresponsable d’Internet et de réseaux sociaux dans les rangs des enfants et des adolescents, nous expliquons pourquoi « interdire » quoi que ce soit sur Internet ne fonctionne pas.

Pourquoi « interdit » sur Internet ne fonctionne pas?

L'émission du jour

„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour jeudi, 16 avril 2026, 14:36

Ecoutez l’émission du 16.04.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 16.04.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mercredi, 15 avril 2026, 14:25

Ecoutez l’émission du 15.04.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 15.04.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mardi, 14 avril 2026, 14:13

Ecoutez l’émission du 14.04.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 14.04.2026

Info utiles

Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne
Día Mundial de la Radio 2026
Annonces vendredi, 13 février 2026, 08:39

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 90 – Le génitif (3e partie)
Consulter les leçons mardi, 7 avril 2026, 10:24

Leçon 90 – Le génitif (3e partie)

Lecţia nouăzeci     Dominique: Bună ziua.   Ioana: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.   Valentina: Bună.  ...

Leçon 90 – Le génitif (3e partie)
Leçon 89 – Le génitif (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 24 mars 2026, 13:17

Leçon 89 – Le génitif (2e partie)

Genitivul (partea a doua)

Leçon 89 – Le génitif (2e partie)
Leçon 88 – Le génitif (première partie)
Consulter les leçons mardi, 10 mars 2026, 09:23

Leçon 88 – Le génitif (première partie)

Lecţia optzeci şi opt       Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 88 – Le génitif (première partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company