RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
14.07.2026 (mise à jour 2)
Le flash 14.07.2026

14.07.2026 (mise à jour 2)

"Il n’existe aujourd’hui  aucune défense plus efficace que l’OTAN", a souligné l’ambassadeur de France en Roumanie, Nicolas Warnery, mardi, lors de la réception organisée à Bucarest, l’occasion de la Fête nationale de la France./ Le chef de l’Etat roumain, Nicusor Dan, a assisté mardi, à Paris, au défilé militaire organisé à l’occasion de la Fête nationale de la France. / La décision de l’agence de notation financière Fitch concernant la note souveraine de la Roumanie et sa perspective de pays sera officiellement publiée le 31 juillet 2026, a annoncé le ministère des Finances de Bucarest.

14.07.2026 (mise à jour 2)
14.07.2026 (mise à jour 1)
Le flash 14.07.2026

14.07.2026 (mise à jour 1)

"Les dernières consultations avec les dirigeants de l’ancienne coalition gouvernementale se sont conclues sans accord concernant la formation du futur cabinet ni sur les lois du PNRR", a déclaré le président roumain Nicușor Dan./ Le président roumain a assisté mardi, à Paris, au défilé militaire organisé pour la Fête Nationale de la France. / Le président roumain participera mercredi, à Kiev, à la 5e édition du Sommet Ukraine-Europe du Sud-Est.

14.07.2026 (mise à jour 1)
L'émission du jour 14.07.2026

Ecoutez l’émission du 14.07.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 14.07.2026
14.07.2026
Le flash 14.07.2026

14.07.2026

Le président roumain Nicușor Dan assiste aujourd'hui à Paris au défilé militaire organisé pour la fête nationale française, après avoir participé lundi à la Coalition des volontaires pour l'Ukraine./Mercredi, Kiev accueille la cinquième édition du Sommet Ukraine-Europe du Sud-Est./Les températures sont à la hausse en Roumanie, alors que sur l’ouest et le sud l’inconfort thermique est croissant.

14.07.2026

Parler le language des chauve-souris

Grâce à la technologie, et notamment à un sonographe, les sons des chauves-souris se transforment en histoires, transposées en textes sur la page Facebook dédiée aux chauves-souris, « Despre lilieci » - « Sur les chauves-souris ».

Parler le language des chauve-souris

RRI Live!

Actualités

Reuniunea Coaliției de Voință pentru Ucraina (Foto: presidency.ro)

La réunion de la coalition des volontaires à Paris

Les 37 pays de la Coalition des volontaires pour l'Ukraine ont réaffirmé leur engagement à poursuivre leur soutien militaire et à mettre en place des garanties de sécurité solides une fois le conflit terminé.

La réunion de la coalition des volontaires à Paris
13.07.2026 (mise à jour)
Le flash 13.07.2026

13.07.2026 (mise à jour)

Le président roumain a rencontré les dirigeants de l'ancienne coalition gouvernementale dans le but de débloquer la crise politique/ Nouvelle réunion à Paris ce lundi de la coalition des Etats volontaires au soutien de l’Ukraine, à laquelle a participé aussi le chef de l’Etat roumain/ Le club roumain Universitatea Craiova a remporté la Supercoupe de Roumanie de football.

13.07.2026 (mise à jour)
Foto: Voicu Horațiu / unsplash.com

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie

La population de la Roumanie devrait diminuer de plus de 3,4 millions de personnes d’ici 2080 et atteindre les 15 millions d’habitants, selon les données publiées par l’Institut national de la statistique

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie
13.07.2026
Le flash 13.07.2026

13.07.2026

Le président roumain, Nicuşor Dan, a rencontré les dirigeants de l'ancienne coalition gouvernementale - PSD, PNL, USR, UDMR - dans le but de débloquer la crise politique. La réunion s’est achevée pourtant sans qu’une solution pour un nouveau gouvernement se dessine./Nouvelle réunion à Paris ce lundi de la coalition des Etats volontaires au soutien de l’Ukraine, à laquelle participe aussi le chef de l’Etat roumain./La population de la Roumanie devrait diminuer de plus de 3,4 millions d'habitants d'ici 2080 et vieillir considérablement, d'après les données de l'Institut national de la statistique (INS) de Bucarest.

13.07.2026
Огляд подій тижня

La semaine du 06 au 12 juillet 2026

Le président roumain Nicusor Dan a participé au sommet de l’OTAN d’Ankara/ La ministre canadienne des Affaires Etrangères, Anita Anand, a effectué une visite à Bucarest. / L’économie roumaine a reculé, avertissent l’INS et la Banque Centrale / Les résultats du Bac 2026 ont été rendus publics / Victoire dans les préliminaires de la Ligue des Champions pour Universitatea Craiova, l’équipe du club champion de Roumanie de football

La semaine du 06 au 12 juillet 2026
11.07.2026 (mise à jour)
Le flash 11.07.2026

11.07.2026 (mise à jour)

Le président roumain Nicuşor Dan se rendra lundi et mardi à Paris pour participer à la réunion de la Coalition des Volontaires pour l’Ukraine ainsi qu’aux cérémonies consacrées à la Fête nationale de la France, sur invitation de son homologue français Emmanuel Macron. / La présidente de la République de Moldova, Maia Sandu, a désigné samedi Vasile Tofan, un spécialiste des finances âgé de 44 ans, au poste de Premier ministre. / Météo instable, dimanche sur la plupart du territoire roumain.

11.07.2026 (mise à jour)
Preşedintele României, Nicuşor Dan
C'est maintenant 11.07.2026

Visite à Paris du président roumain, Nicuşor Dan, lundi et mardi

Le président roumain Nicuşor Dan se rendra lundi et mardi à Paris pour participer à la réunion de la Coalition des Volontaires pour l’Ukraine ainsi qu’aux cérémonies consacrées à la Fête nationale de la France, sur invitation de son homologue français Emmanuel Macron, a fait savoir l’Administration présidentielle de Bucarest.

Visite à Paris du président roumain, Nicuşor Dan, lundi et mardi
11.07.2026
Le flash 11.07.2026

11.07.2026

Lundi devraient reprendre les discussions entre le président de la Roumanie, Nicusor Dan, et les dirigeants des partis de l’ancienne coalition gouvernementale de Bucarest, au sujet de la formation d’un nouvel Exécutif. / La Roumanie participe à la deuxième étape de l’initiative européenne intitulée « Champions européens dans le domaine de la technologie » qui vise à mobiliser des investissements massifs dans des entreprises technologiques innovantes./ La présidente de la République de Moldova, Maia Sandu, a désigné samedi Vasile Tofan, un spécialiste des finances âgé de 44 ans, au poste de Premier ministre./ 28 °C à midi à Bucarest

11.07.2026
10.07.2026 (mise à jour)
Le flash 10.07.2026

10.07.2026 (mise à jour)

Le président roumain, Nicuşor Dan, a appelé les dirigeants du PSD, du PNL, de l'USR et de l'UDMR, membres de l'ancienne coalition gouvernementale, à entamer de nouvelles négociations lundi sur le futur gouvernement./La Roumanie comptera en 2080 15,633 millions d’habitants, de 3,410 millions de moins par rapport à janvier 2025, informe l’Institut national de la Statistique à l’occasion de la Journée mondiale de la population marquée chaque année le 11 juillet./La nouvelle corvette des Forces navales roumaines, le « Contre-amiral August Roman - 261 », est arrivée aujourd'hui au port militaire de Constanta (sud-est du pays).

10.07.2026 (mise à jour)
Foto: pixabay.com

Contraction économique en Roumanie

L'économie roumaine a stagné au premier trimestre par rapport aux trois derniers mois de 2025 et a reculé par rapport à la même période de l'année précédente

Contraction économique en Roumanie
Météo
Bucarest, RO
9:22 pm, Juil 14, 2026
temperature icon 25°C
peu nuageux
55 %
1015 mb
5 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 24%
Visibility: 10 km
Sunrise: 5:43 am
Sunset: 8:58 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mar, 14 Juil.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI mardi, 14 juillet 2026, 13:00

1964 : le centenaire de l’Université de Bucarest

Fondé le 29 juillet 1967, le Musée de l’Université de Bucarest a pour mission de préserver et de valoriser l’héritage académique de l’une des plus anciennes et prestigieuses institutions d’enseignement supérieur de Roumanie

1964 : le centenaire de l’Université de Bucarest
La Roumanie et le Groupe des 77
Pro Memoria lundi, 13 juillet 2026, 10:28

La Roumanie et le Groupe des 77

Fondé sous les auspices de l'ONU en 1964, le G77 était étroitement lié aux orientations définies par les Nations Unies.

La Roumanie et le Groupe des 77
20-та церемонія вручення премії Ґопо
Espace Culture samedi, 11 juillet 2026, 09:52

Les Prix Gopo 2026, les Oscars du cinéma roumain

Célébrant cette année sa 20e édition, le gala des prix « Gopo » a été accueilli par le Théâtre national « I.L. Caragiale » de Bucarest.

Les Prix Gopo 2026, les Oscars du cinéma roumain
Photo: geralt / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 10 juillet 2026, 10:00

La puissance des algorithmes

Dans de nombreux domaines, les décisions ne sont plus prises uniquement par des humains : l’itinéraire que nous suivons dans le trafic ou l’octroi d’un crédit en sont deux exemples concrets. En arrière-plan, il y a les algorithmes, qui ne suivent rien d’autres que des règles conçues par des humains pour résoudre des problèmes concrètes. En tant qu’outils, ils sont d’une valeur considérable. Mais la question se pose lorsqu’ils ne se contentent plus d’être des conseillers ou des assistants, et qu’ils en viennent à prendre des décisions.

La puissance des algorithmes
Catedrala Naţională
Société mercredi, 8 juillet 2026, 09:58

Pourquoi la Roumanie avait besoin d’une Cathédrale nationale

La Roumanie était le seul pays à confession majoritaire orthodoxe au monde à ne pas détenir une cathédrale nationale, bien que l’idée d’en bâtir une ait existé depuis déjà le XIXe siècle. D'où le besoin d'avoir un tel édifice? Réponse.

Pourquoi la Roumanie avait besoin d’une Cathédrale nationale
CERN (Foto: pixabay.com)
La Roumanie chez elle mardi, 7 juillet 2026, 10:30

Physique. Magie. Progrès

Cristina Andreea Alexe, doctorante impliquée dans l’expérience CMS (Compact Muon Solenoid), l’un des grands détecteurs polyvalents du plus vaste accélérateur de particules au monde, partage son expérience au micro de RRI

Physique. Magie. Progrès

Nos émissions

Mer Noire, une pollution qui n’est pas prête de cesser
RRI Alternatives 13.07.2026

Mer Noire, une pollution qui n’est pas prête de cesser

Dans un contexte géopolitique tendu, la mer Noire se retrouve aujourd’hui témoin de la guerre, de marées noires, d’exploitations de gaz, et d’une activité commerciale et touristique dense. En plus de cela, il faut ajouter la pollution plastique, deux fois supérieure à celle de la mer Méditerranée, par exemple, pour un espace six fois plus petit. Rencontre avec des activistes pour la protection des espaces maritimes en mer Noire.

Mer Noire, une pollution qui n’est pas prête de cesser
La ferveur du Mondial en plein cœur de Bucarest
RRI Alternatives 12.07.2026

La ferveur du Mondial en plein cœur de Bucarest

A Bucarest, un écran géant a été installé au centre-ville, juste à côté de l’Athénée Roumain, afin de permettre à tous les amateurs du ballon rond de profiter de tous les matchs de la Coupe du Monde. Chaque soir on y aperçoit des centaines de personnes venir assister, et dans certains cas, encourager leur pays. Reportage sur place

La ferveur du Mondial en plein cœur de Bucarest
Bucarest, scène ouverte pour la recherche féministe
RRI Spécial 12.07.2026

Bucarest, scène ouverte pour la recherche féministe

Bucarest a accueilli début juin la nouvelle édition du BruLau, l’École doctorale internationale francophone d’été en études de genre, organisée par l’Université de Bucarest en collaboration avec le Centre d’Études Genre de l’Université de Lausanne, la Structure de recherche interdisciplinaire sur le genre, l’égalité et la sexualité de l’Université libre de Bruxelles et Aix-Marseille Université, d'où son nom 'BruLau'. Une grande opportunité pour les chercheurs que d’y participer, d’autant plus dans un contexte où les études de genre restent, selon eux, insuffisamment explorées.

Bucarest, scène ouverte pour la recherche féministe
Sara Prună, la plus jeune stagiaire de RRI
L'invité du jour 11.07.2026

Sara Prună, la plus jeune stagiaire de RRI

Sara Pruna est la stagiaire plus jeune que RRI a accueillie ces dernières années. Elle a 16 ans seulement et elle est élève en seconde au Lycée Français Anna de Noailles de Bucarest, venue pourtant d’une famille à 100% roumaine. Pour son stage en entreprise, elle a choisi RRI suite à la suggestion d’un de ses professeurs. Entretien.

Sara Prună, la plus jeune stagiaire de RRI
Sursa foto: Bucharest Airports

Actualités du transport aérien

L'aéroport international Henri Coandă de Bucarest-Otopeni entre dans une nouvelle ère. Il devient le premier aéroport de Roumanie à bénéficier d'atterrissages et de décollages entièrement coordonnés. Côté praticité, le paiement du parking de l'aéroport Henri Coandă peut désormais s'effectuer en ligne, via la plateforme parcare.cnab.ro .

Actualités du transport aérien
La Gen Z face à l’actu
RRI Alternatives 11.07.2026

La Gen Z face à l’actu

Romane Gréard, stagiaire au sein de la section française de RRI, s’est intéressée aux médias roumains nés directement sur les réseaux sociaux. Elle a interrogé Teodor Tiță, cofondateur de MediaGen, et Sorana Horșia, rédactrice en chef de Gen Zette, un média roumain indépendant conçu par des jeunes, pour parler aux jeunes.

La Gen Z face à l’actu
Fundata (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie 10.07.2026

Fundata

Composée de trois villages – Fundata, Şirnea et Fundăţica – la commune de Fundata est sise sur la route qui relie la ville de Câmpulung Muscel, dans le département d’Argeş, et celle de Râşnov, dans le département de Braşov, non loin de la localité de Bran, repère touristique international grâce à son château-fort datant du XIVe siècle.

Fundata
Papagalul Micul Alexandru (Foto: Alex Preusser / unsplash.com
Planète verte 09.07.2026

Oiseaux exotiques dans les parcs de Roumanie

Originaire d’Inde et de l’Afrique subsaharienne, l’espèce de grandes perruches ou perruche à collier, s’est bien adaptée à l’environnement urbain de Roumanie. Des membres de la Société ornithologique roumaine ont récemment trouvé des perruchons de cette espèce à Bucarest et Iași.

Oiseaux exotiques dans les parcs de Roumanie

L'émission du jour

Listen to RRI in English
L'émission du jour lundi, 13 juillet 2026, 15:34

Ecoutez l’émission de RRI du 13.07.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission de RRI du 13.07.2026
Ecoutez l’émission du 12.07.2026
L'émission du jour dimanche, 12 juillet 2026, 22:53

Ecoutez l’émission du 12.07.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 12.07.2026
Ecoutez l’émission du 11.07.2026
L'émission du jour samedi, 11 juillet 2026, 14:41

Ecoutez l’émission du 11.07.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 11.07.2026

Info utiles

Oficiul de Film și Investiții Culturale/ facebook
Annonces lundi, 15 juin 2026, 12:46

« Fjord » de Cristian Mungiu, projection à Paris

Le 1er juillet, à Paris, à ne pas rater la projection en avant-première de "Fjord" de Cristian Mungiu au Cinéma du Panthéon, en présence du réalisateur, annonce l'Institut Culturel Roumain.

« Fjord » de Cristian Mungiu, projection à Paris
Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne

Le roumain mot à mot

Leçon 98 – Préférer
Consulter les leçons mardi, 14 juillet 2026, 12:13

Leçon 98 – Préférer

Ce preferi ? Qu’est-ce que tu préfères ?

Leçon 98 – Préférer
Leçon 97 – Falloir, devoir
Consulter les leçons mardi, 30 juin 2026, 11:09

Leçon 97 – Falloir, devoir

"A trebui", un verbe qu'il faut absolument connaître.

Leçon 97 – Falloir, devoir
Leçon 96 – Consulter les autres
Consulter les leçons mardi, 16 juin 2026, 10:00

Leçon 96 – Consulter les autres

Ne consultăm cu ceilalți.

Leçon 96 – Consulter les autres

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company