L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
Les candidatures à la direction du Parti national libéral roumain (PNL) peuvent être déposées jusqu'à cet après-midi / La Roumanie a mené à bien les négociations techniques avec la Commission européenne concernant le dernier amendement au PNRR et conserve ainsi plus de 20 milliards d'euros de la part non remboursable de la contribution / Le MAE se penche sur l'affaire du ressortissant roumain condamné vendredi par un tribunal russe à 15 ans de prison pour avoir fourni à l'Ukraine des informations sur l'emplacement des systèmes de défense aérienne de la ville de Sotchi
Le beau temps est bel et bien installé en Roumanie et c’est le moment d’allumer les barbecues et de répandre le parfum des grillades dans tout le quartier. Mais qu’est qu’on peut mettre à côté des steaks et des saucisses ? Une belle salade évidemment ! Aujourd’hui e vous propose de passer en revue trois des salades les plus répandues dans la cuisine roumaine, celle qui devraient accompagner tous nos repas d’ailleurs.
La ville de Cluj-Napoca qui accueille la 25e édition du Festival international du film de Transylvanie
Âgée de 16 ans, Sara est une lycéenne roumaine du Lycée Français Anna de Noailles de Bucarest qui réalise son stage de Seconde au sein de notre rédaction. Elle nous livre son regard entre souvenirs et redécouvertes de la capitale roumaine
Ce dimanche est la nouvelle date butoir fixée par le Premier ministre désigné, Adrian Veștea, pour soumettre au Parlement le programme gouvernemental et la liste des ministres / L'objectif de la Roumanie est que le futur budget pluriannuel de l'Union européenne soit le plus élevé possible, car cela permettra d’accroître sa contribution nette, a déclaré ce vendredi à Bruxelles le président roumain Nicusor Dan / La Roumanie demeure la principale destination des exportations de la République de Moldova voisine
Ce dimanche est la nouvelle date butoir fixée par le Premier ministre désigné, Adrian Veștea, pour soumettre au Parlement le programme gouvernemental et la liste des ministres / L'objectif de la Roumanie est que le futur budget pluriannuel de l'Union européenne soit le plus élevé possible, car cela permettra d’accroître sa contribution nette, a déclaré ce vendredi à Bruxelles le président roumain Nicusor Dan / La Roumanie demeure la principale destination des exportations de la République de Moldova voisine
Dimanche est la nouvelle date limite fixée par le Premier ministre désigné, le libéral dissident Adrian Veştea, pour soumettre le programme gouvernemental et la liste des ministres proposés au Parlement de Bucarest./Le maire général de Bucarest, Ciprian Ciucu, bras droit du leader libéral Ilie Bolojan, a été placé jeudi sus contrôle judiciaire par le parquet anticorruption pour corruption électorale./Entre temps, le président de l'USR, le maire de Timișoara-Ouest, Dominic Fritz, a définitivement perdu le procès contre l'Agence nationale d'intégrité (ANI) à la Haute Cour de cassation et de Justice.
Le maire de Bucarest a été placé sous contrôle judiciaire, tandis que celui de Timișoara a définitivement perdu son procès contre l'ANI devant la Haute Cour de cassation et de justice.
Le Parlement européen condamne les incursions des drones dans les Etats-membres de l’Union européenne, y compris en Roumanie.
Le maire général de la Capitale roumaine, Ciprian Ciucu, a été placé sous contrôle judiciaire par les procureurs de la Direction nationale anticorruption dans un dossier de corruption / La cour d'appel de Paris a ordonné l'extradition vers Bucarest de Paul de Roumanie, qui purge une peine de trois ans et quatre mois de prison pour son implication dans l'affaire de la restitution illégale de la ferme royale de Băneasa / L’Union européenne ne se laissera pas intimider par la campagne de déstabilisation menée par la Russie et elle est déterminée à défendre la sécurité, fait savoir le Parlement européen dans un communiqué de presse
Le maire général de la Capitale roumaine, Ciprian Ciucu, a été placé sous contrôle judiciaire par les procureurs de la Direction nationale anticorruption dans un dossier de corruption, selon des sources judiciaires.
Lever de rideau du Festival international de Théâtre de Sibiu, l’évènement du domaine des arts du spectacle le plus important de Roumanie. Affiche.
Coup d’envoi à Bruxelles du sommet d’été des Etats de l’Union européenne, auquel participe aussi le président roumain Nicuşor Dan./Les sociaux-démocrates décideront dimanche, au sein d’un Conseil politique national, s'ils feront partie du gouvernement proposé par le libéral Adrian Veștea, a annoncé Sorin Grindeanu, président du PSD./Plus de 5 000 artistes de 83 pays et 848 événements sont à l’affiche du Festival international de théâtre de Sibiu./25 degrés, du soleil et une légère brise à Bucarest.
La Roumanie demeure le pays de l'Union européenne affichant le taux d'inflation le plus élevé
31°C
Le 14 mai 1981, la Roumanie entrait dans l'histoire de l'exploration spatiale. À bord du vaisseau Soyouz 40, lancé vers la station orbitale Saliout 6, se trouvait, aux côtés du cosmonaute soviétique Leonid Popov, le Roumain Dumitru Prunariu. Prunariu devenait ainsi le 103e homme à voler dans l’espace, et le premier Roumain à accomplir cette performance. Quatre décennies et demie plus tard, son nom demeure le symbole de l'ambition roumaine et un repère pour les générations qui rêvent d'explorer l'Univers.
Sise dans l’ouest de la Roumanie, la vile de Deva est une destination touristique de premier rang, dominée par une citadelle médiévale spectaculaire et par le Palais Magna Curia.
En Roumanie, les enfants déplorent l’absence des heures de détente une fois la journée d’école terminée.
Au centre ville de Bucarest, un bar à vin propose des recettes de coliva salées et sucrées.
Traditionnellement, les koulaks représentaient l'élite des villages, bien qu'on ne les appelât pas ainsi avant l'arrivée des communistes. Mais l'idéologie a forcé le sens socio-économique du mot pour y inclure aussi les paysans moyens, ceux qui possédaient un petit patrimoine, un moulin à grains, un lopin de terre, voire les commerçants ruraux. Les koulaks ont rapidement été désignés par le régime comme des « ennemis du peuple », pour reprendre une autre expression célèbre des années 1950.
L'État roumain n'a réussi à récupérer que 14 bracelets de ce type.
Partez à la découverte du centre-ville historique de Brăila
Selon Eurostat 54 % de la population roumaine vit en zone rurale. Pour accéder aux soins, il est souvent nécessaire de parcourir entre 20 et 40 km. Pour répondre à ce besoin, la Croix-Rouge roumaine a monté le projet "Caravane of Good", renommée Caravane de la santé. Lancé en février 2022, ce projet a permis d’offrir des soins de santé à près de 200 communes en huit mois. Compenser pour un système de santé inégalitaire.
En Roumanie le projet ONG-uri pentru Cetăţean (ONG pour les citoyens), qui produit chaque année un rapport sur l’état de la démocratie dans le pays, a récemment publié son rapprot qui dresse un état des lieu pour l'année 2025 et met en lumière fragilités, manquements et glissements éventuels.
A la mi-mai, les meilleurs danseurs de breakdance se sont réunis à Bucarest dans l’espoir de décrocher la première place qui va leur garantir une participation lors de la grande Finale de Toronto, au Canada, le 29 novembre de cette année. Danse.
Bonne nouvelle pour les touristes qui visitent la capitale roumaine ! Les bus touristiques à étage « Bucarest City Tour » ont repris leur service depuis le 15 mai.
Le Casino est le bâtiment de style Art Nouveau, devenu l’emblème de Constanţa. Il a été érigé entre 1904 et 1910, à l’initiative du roi Carol I, à un endroit où deux autres constructions similaires avaient existé auparavant.
...un roman récemment lancé en roumain.
Maria Panait est une jeune roumaine passionnée de cinéma qui a eu la chance d’assister au festival de Cannes 2026. Une occasion unique de voir "Fjord", le film du Roumain Cristian Mungiu distingué de la Palme d'or cette année et de s'immerger dans l’atmosphère d'un des plus grands festivals du cinéma du monde. Témoignage.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
Le 1er juillet, à Paris, à ne pas rater la projection en avant-première de "Fjord" de Cristian Mungiu au Cinéma du Panthéon, en présence du réalisateur, annonce l'Institut Culturel Roumain.
Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.
Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!
Ne consultăm cu ceilalți.
Comment utiliser les expressions "Te rog"m "Mă scuzați" et "Imi pare rău".
Lecţia nouăzeci şi patru Dominique: Bună ziua. Alexandra: Bună dimineaţa. Alexandru: Bună seara. ...
