Le budget de l’Etat pour l’année 2027 doit être élaboré en fonction des possibilités de financement, et les priorités doivent être définies de manière transparente, responsable et stratégique, a déclaré ce lundi le ministre roumain des Finances / Le déficit budgétaire de la Roumanie a diminué de plus de 24 milliards de lei (environ 4,48 milliards d'euros) au cours des neuf premiers mois de l'année par rapport à la même période en 2025 / Le président roumain, Nicuşor Dan, a félicité le peuple serbe et le parti « Liste des étudiants » pour leur victoire aux élections législatives de dimanche
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.
Le président roumain, Nicuşor Dan, a félicité le peuple serbe et le parti « Liste des étudiants » pour leur victoire aux élections législatives de dimanche/ En Roumanie, coup d’envoi de la campagne de vaccination contre la variole ovine et caprine et la peste des petits ruminants/ La région de Bucarest-Ilfov occupe la troisième place dans l'UE en termes de croissance économique au cours des cinq dernières années analysées par Eurostat.
La politique de cohésion de l’UE vise à réduire les disparités et à accroître les opportunités pour toutes ses régions, mais les écarts subsistent.
Coup d’envoi ce dimanche en Roumanie à la campagne de vaccination des ovins et des caprins contre la variole et d’autres maladies
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
La Roumanie a enfin un nouveau gouvernement / La Roumanie a le déficit budgétaire le plus important de l’UE selon Eurostat / Réunion du Conseil suprême de défense nationale à Bucarest / Le nouveau gouvernement roumain réitère son soutien à l’Ukraine voisine
La Cour d'appel de Iași (nord-est de la Roumanie) a accepté, ce samedi, la demande du parquet de placement en détention provisoire pour 30 jours d'Alexandru Toader, maître de conférences à l'université / Le débit du Danube à l'entrée de la Roumanie restera très faible, à 1 300 mètres cubes par seconde, dans les prochains jours, avant d'atteindre 1 400 mètres cubes par seconde, un niveau nettement inférieur aux normales saisonnières / La région de Bucarest-Ilfov (banlieue de Bucarest) se classe troisième au sein de l'Union européenne en termes de croissance économique ces cinq dernières années
Des cérémonies militaires et religieuses seront organisées dimanche 25 octobre, Journée de l'Armée roumaine, dans les principales garnisons du pays, sur les bases où sont déployés les soldats roumains et sur les théâtres d'opérations, ainsi que dans les États où la Roumanie dispose d'attachés de défense accrédités et dans les capitales des États où elle possède des représentations permanentes / Le gouvernement roumain a annoncé le lancement d'un programme de vaccination contre la peste et la variole chez les petits ruminants, maladies qui ont bloqué les exportations. Les 300 000 premières doses, sur plus d'un million offertes par l'Union européenne, sont déjà arrivées dans le pays. Cette décision a été saluée par les éleveurs d'ovins et de caprins, qui attendent désormais le début effectif de la campagne nationale de vaccination
Dans une interview pour Bloomberg, le président roumain Nicușor Dan a déclaré que la Russie cherchait à intensifier le conflit en Ukraine et à provoquer les pays européens, notamment par les attaques aux drones, y compris dans la zone de la mer Noire. / Nouvel incident en mer Noire, ce vendredi, lorsqu’un navire marchand a coulé après avoir été frappé par des drones. Neuf marins ont été secourus, trois sont portés disparus et un a perdu la vie. / Le premier ministre roumain, Luca Niculescu, a demandé aux ministères concernés d’accélérer les efforts afin de finaliser les derniers paiements liés au Plan national de relance et de résilience (PNRR).
Le Conseil suprême de défense de la Roumanie réaffirme que la sécurité de la mer Noire constitue une composante essentielle de la sécurité nationale et euro-atlantique.
Cette semaine deux attaques menées par des enfants portant des couteaux ont eu lieu dans des écoles en Roumanie
Le nouveau Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a exprimé sa solidarité avec les enfants et l'enseignant blessés lors des graves incidents survenus ces derniers jours dans des écoles de Bistrișa (nord-ouest) et de Pitești (sud) / Le président roumain Nicușor Dan a déclaré que la Russie cherchait à intensifier le conflit en Ukraine et à provoquer les pays européens, notamment par des attaques de drones / En présence du président Nicușor Dan, le Forum de la jeunesse roumaine partout dans le monde s'ouvre aujourd'hui à Bucarest pour sa 6e édition
La Cour européenne des droits de l'homme a décidé en faveur du gouvernement de la Roumanie dans le cadre du processus sur le paiement échelonné des droits de salaires retardés / Le nouveau Premier ministre roumain, Luca Niculescu, effectuera une visite officielle en République de Moldova voisine, le mardi 27 octobre / Le ministre roumain de la Défense, Ştefan-Radu Oprea, et le chef d'état-major des armées, le général Gheorghiţă Vlad, ont rencontré jeudi à Bucarest le président du Comité militaire de l'UE (CMUE), le général Sean Clancy
Soumise à la procédure de déficit excessif depuis 2020, la Roumanie a rapporté l'année dernière le déficit le plus élevé de l'Union européenne, se chiffrant à 7,8 % du PIB, selon Eurostat.
Convertisseur de devise RON/EUR: lun, 26 Oct.

Le Parti National Paysan fut fondé le 10 octobre 1926, avec pour organe de presse le journal « Dreptatea », « La Vérité » en français. Ce jour-là, deux partis à base électorale rurale fusionnèrent en un seul : le Parti Paysan de la Vieille Roumanie, dirigé par l’instituteur Ion Mihalache, et le Parti National Roumain de Transylvanie, de Crișana, du Maramureș et du Banat, dirigé par l’avocat Iuliu Maniu.

Le casque de Coțofenești est l'un des objets en or les plus précieux jamais découverts sur le territoire de la Roumanie. Symboles.

Les écrivains et les histoires qu’ils ont inventées ont investi les quartiers de Grivița, Gara de Nord, Matache, Bucureștii Noi ou encore Domenii. Le projet repose sur une idée simple : un grand nombre des rues, places publiques, marchés et bâtiments que nous croisons quotidiennement ont été mentionnés dans des romans, livres de mémoires ou des poèmes roumains. Pourtant, leurs histoires demeurent souvent invisibles pour les habitants de ces quartiers.

Du point de vue biologique, le stress est la réponse de l’organisme à une situation perçue comme exigeante ou menaçante, explique le professeur des universités Luiza Spiru, médecin gériatre et présidente de la Fondation « Ana Aslan International »

Via Valahia, un itinéraire touristique qui redonne vie au sud des monts Făgăraș

Combien de temps reste-t-il à un enfant pour lui-même, une fois la journée d'école terminée ? C'est la question qui sous-tend une enquête menée par l'organisation « Salvați Copiii » auprès d'un échantillon de près de 1 500 enfants âgés de 9 à 16 ans

Elena Preda a obtenu son master en peinture à l’Université nationale des arts de Bucarest en 2022. Depuis, elle multiplie les projets et les expositions, notamment à l’étranger.

A l’issue de plus de cinq mois de crise politique et de gouvernement par intérim, la Roumanie a enfin un cabinet de plein exercice. Nous allons parler des défis du nouveau gouvernement et des perspectives politiques avec le politologue Sergiu Miscoiu, professeur de sciences politiques à l’Université Babes Bolyai de Cluj.

Les amoureux de randonnées montagnardes seront contents d’apprendre que le département de Sibiu est connu pour les massifs du Cindrel, de Lotru et de Făgăraș (la partie ouest de ce dernier), où se trouvent les sommets les plus élevés du pays, qui se hissent à des altitudes entre 2.000 et 2.500 mètres

Vieux de près de 125 ans, le Musée du Pays des Criş a redéfini sa personnalité après avoir emménagé dans son nouveau siège en 2024

Le festival Egalitatii de gen (Egalité de genre) de Sibiu en est à sa 21ème édition. Il accueille cette année de nombreux intervenants et propose un large éventail d’activités (table rondes, ateliers, rencontres). Andreea Iordache, coordinatrice du festival, a accepté de répondre à nos questions pour en apprendre davantage sur cet ovni du paysage culturel roumain

L’intérêt pour les emplois à mi-temps à l’a hausse/ Les PME roumaines de plus en plus préoccupées par l’avenir/ Le programme Start-Up Nation rouvre les inscriptions / Les obligations des ressortissants étrangers résidant en Roumanie

Au micro de RRI, Mme Hélène Boussuge, ancienne infirmière de France, s’est souvenue de sa mission humanitaire de 1992, des lieux et des gens rencontrés sur place, de l’atmosphère de lieux à cette époque-là, sans oublier de nous faire part de ses impressions d’être de retour en Roumanie, 3 décennies plus tard. Une belle histoire de solidarité et d'amitié franco-roumaine.

Combien les Roumains ont-ils dépensé cet été et comment ils ont géré leurs dépenses ? C’est la question à laquelle répond la Banque Nationale de Roumanie dans une récente étude.

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Voici les fréquences de RRI, valables du 25 octobre 2026 au 27 mars 2027

Elle aura lieu le dimanche, 8 novembre 2026.

Chers amis, du 5 au 9 octobre, les programmes de Radio Roumanie Internationale migrent vers une nouvelle solution technique. Par conséquent, cette semaine, sur les ondes courtes, nous diffuserons chaque jour une émission de remplacement dans toutes les langues et sur toutes les fréquences de RRI.

Derivarea: "calator"

"A avea", timpul trecut

Am fost, ai fost, a fost etc.