L'unité numéro 2 de la centrale nucléaire de Cernavodă sera mise à l’arrêt dans les prochaines 48 heures, a annoncé l'Administration nationale des eaux roumaines, suite à la baisse du niveau du Danube en dessous du seuil critique de sécurité de -230 cm./Le président Nicușor Dan a convoqué les dirigeants de l'ancienne coalition gouvernementale afin de débloquer la loi sur la grille unique des salaires, qui doit être adoptée d'ici la fin du mois pour éviter que la Roumanie perde des centaines de millions d'euros dans le cadre du Plan national de relance et de résilience.
Décoré de l’Ordre du Merite en grade de commandor, mais aussi du plus prestigieux ordre roumain, « l'Étoile de la Roumanie », pour sa contribution à la culture roumaine et à l’evolution democratique du pays, Dennis Deletant partage avec nous son parcours fascinant entre le Royaume-Uni et sa patrie d'adoption, la Roumanie
Le président Nicuşor Dan a saisi le CCR d'un recours contre la loi relative à l'intégrité des responsables publics.
Les représentants des partis parlementaires roumains seront convoqués mardi pour des discussions techniques avec le président Nicușor Dan sur le projet de loi sur la grille unique des salaires dans le système public / Le niveau du Danube a monté dans le secteur de la centrale nucléaire de Cernavodă (sud-est), suite à des interventions et le réacteur n° 2 de la centrale pourra toujours fonctionner / Le président roumain Nicusor Dan a contesté ce lundi devant la Cour constitutionnelle la loi visant à modifier et à compléter plusieurs actes normatifs dans le domaine de l'intégrité
Les représentants des partis parlementaires roumains seront convoqués mardi prochain pour des discussions techniques avec le président Nicușor Dan sur le projet de loi sur la grille unique des salaires dans le système public / Le niveau du Danube a monté dans le secteur de la centrale nucléaire de Cernavodă (sud-est), suite à des interventions et le réacteur n° 2 de la centrale pourra toujours fonctionner / Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie durant le premier semestre de l’année 2026 s’est chiffré à 16,4 milliards d’euros, soit de 2% inférieur à celui rapporté durant la période similaire de 2025
Le niveau du Danube a augmenté dans le secteur de la centrale nucléaire de Cernavoda, dans le sud-est de la Roumanie suite aux interventions des autorités, et le réacteur numéro 2 de la centrale est toujours fonctionnel./Plusieurs projets législatifs des domaines de l’assistance sociale et de l’administration figurent cette semaine à l’agenda de la session extraordinaire de la Chambre des Députés de Bucarest, la troisième de cet été./Lé déficit de la balance commerciale de la Roumanie durant le premier semestre de 2026 s’est chiffré à 16 milliards et demi d’euros, de 2% inférieur à celui enregistre durant la période similaire de 2025./Coup d’envoi à Sfântu Gheorghe, dans le delta du Danube du Festival international du film indépendant « Anonimul ».
Les agences de notation financière maintiennent la note attribuée à l'économie roumaine, mais restent prudentes quant à l'avenir économique du pays.
La Roumanie en état d’alerte énergétique tout au long du mois d’août / La flambée des prix des carburants provoque toujours le mécontentement des Roumains / Les élus nationaux obligés d’interrompre leurs vacances pour adopter des textes législatifs cruciaux pour la Roumanie et le festival de musique électro Untold, troisième festival de ce genre au monde s’achève lundi à l’aube, à l’issue de quatre jours et quatre nuits de concerts et spectacles.
Le ministère roumain de la Défense a précisé que ses systèmes de surveillance radar n'ont détecté aucun aéronef ayant traversé l'espace aérien roumain en direction de la Bulgarie / Les épreuves écrites de la session d'automne du baccalauréat roumain débuteront lundi 10 août par l'épreuve de langue et littérature roumaines.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français en 56 minutes
L'agence Moody's a maintenu la note de la Roumanie à « Baa3 », avec perspective négative. Les experts de l'agence saluent la discipline budgétaire imposée par le gouvernement de Bucarest / En raison d'une sécheresse prolongée, 133 localités réparties dans 14 départements de Roumanie sont actuellement soumises à des restrictions d'approvisionnement en eau via les réseaux centralisés / La loi qui double le nombre d'ours pouvant être abattus en Roumanie revient au Parlement.
L'Italie a réagi vendredi en déclarant qu'elle ne céderait à aucun « ultimatum ni imposition » de l'Espagne et qu'elle maintiendrait des contrôles exceptionnels à ses frontières aériennes et maritimes / Le gouvernement intérimaire de Bucarest s'est réuni ce vendredi en session extraordinaire afin de déterminer quelles entreprises verraient leur consommation d’énergie limitée aux heures de pointe en raison de la sécheresse / A Cluj-Napoca, dans le nord-ouest de la Roumanie, la 11e édition du festival de musique électronique UNTOLD, classé troisième au monde, se poursuit / Vague de chaleur et inconfort thermique accentué dans la plupart des régions de Roumanie
Le gouvernement intérimaire de Bucarest s'est réuni ce vendredi en session extraordinaire afin de déterminer quelles entreprises verraient leur consommation d’énergie limitée aux heures de pointe en raison de la sécheresse / A Cluj-Napoca, dans le nord-ouest de la Roumanie, la 11e édition du festival de musique électronique UNTOLD, classé troisième au monde, se poursuit / Vague de chaleur et inconfort thermique accentué dans la plupart des régions de Roumanie
Le Tableau estival n’est pas du tout rose en Roumanie: au contraire, on parle de canicule, de sécheresse et de déficit d’énergie électrique.
34°C
En juin 1940, lorsque l'URSS annexa la Bessarabie et la Bucovine du Nord, la RASSM disparut. Elle réapparaîtra cependant en 1991 sous la forme de la Transnistrie, à la dissolution de l'Union soviétique.
« KÎZÎM », le nouveau film réalisé par Radu Potcoava, porte pour la première fois sur le grand écran une histoire inspirée par la communauté tatare de Roumanie.
L'accord commercial entre l'Union européenne et les États du Mercosur — le Brésil, l'Argentine, l'Uruguay et le Paraguay — reflète l'orientation stratégique de Bruxelles : élargir son influence économique et sécuriser de nouveaux marchés dans une économie mondiale de plus en plus compétitive. Au terme de plus de vingt-cinq ans de négociations, il est récemment entré provisoirement en vigueur le 1er mai, dans l'attente de sa ratification définitive par le Parlement européen.
Notre invité du jour s’appelle Ioana Popescu, actuellement doctorante en Autriche et bénévole au sein de l’association « Les Saisonniers », dont la campagne lancée il y a plus d’une décennie milite pour les droits des ouvriers saisonniers d’Autriche. Elle nous parle des difficultés auxquelles sont confrontés les saisonniers dans ce pays et des efforts du groupe d’activistes aux côtés duquel elle travaille pour rendre leur vie meilleure.
Notre rubrique d’aujourd’hui est dédiée à une communauté réunie autour de Veronica Oancea, intitulée « Communauté 50 plus ».
Les événements de Tatarbunar, à l'automne 1924, constituent un cas d'école de terrorisme d'État. Ils illustrent également la manière dont une partie de la population civile peut être manipulée et amenée à rejoindre un mouvement de rébellion armée censé mettre en péril la sécurité nationale.
À l'occasion du Festival du Design de Bucarest, l’Institut français de Roumanie présente le programme « Designer la ville », conçu à partir de trois conférences et d’une exposition. L'occasion de souligner l’expertise française comme référence sur la scène internationale du design et de l’architecture et d’établir plus largement des liens durables entre les professionnels et les établissements d’enseignement supérieur français et roumains.
Originaire d’Inde et de l’Afrique subsaharienne, l’espèce de grandes perruches ou perruche à collier, s’est bien adaptée à l’environnement urbain de Roumanie. Des membres de la Société ornithologique roumaine ont récemment trouvé des perruchons de cette espèce à Bucarest et Iași.
18 plages de la mer Noire ont été entièrement aménagées et équipées pour accueillir les personnes à mobilité réduite.
...une espèce au potentiel invasif élevé.
Après avoir été Capitale européenne de la culture en 2023, la ville de Timișoara continue d’éveiller l’intérêt des touristes, attirés, bien évidemment, par les bâtiments et les places monuments classés, par les musées et l’ambiance du Vieux Centre, mais aussi par des événements organisés par la municipalité.
Bucarest, une des capitales les plus encombrées d’Europe, se dirige vers un développement urbain durable en adoptant le projet d’une Ceinture verte. L’objectif en est d’entourer la ville d’un anneau végétal qui contribue à la lutte contre la pollution et les effets des changements climatiques.
Gisèle Sapiro, invitée du magazine littéraire Observatrul cultural, qui vient de fêter ses 25 ans d'activités
Peut-on être patriote roumain et en même temps fièr de la citoyenneté européenne ? C'est la principale réponse à laquelle ont tenté de répondre plusieurs chercheurs dans une étude co-coordonnée par le politologue Sergiu Miscoiu, professeur à l'université Babes-Bolyai de Cluj.
L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
Le 1er juillet, à Paris, à ne pas rater la projection en avant-première de "Fjord" de Cristian Mungiu au Cinéma du Panthéon, en présence du réalisateur, annonce l'Institut Culturel Roumain.
Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.
Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!
Lecţia nouăzeci şi nouă Dominique : Bună ziua. Alexandra : Bună dimineaţa. ...
Ce preferi ? Qu’est-ce que tu préfères ?
"A trebui", un verbe qu'il faut absolument connaître.
