Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Radu Jude, trei nominalizări la Berlinala 2020

Ediţia de anul acesta a Festivalului de Film de la Berlin oferă publicului cineast trei titluri semnate de către regizorul român Radu Jude.

Radu Jude, trei nominalizări la Berlinala 2020
Radu Jude, trei nominalizări la Berlinala 2020

, 25.01.2020, 11:27

Ediţia de anul
acesta a Festivalului de Film de la Berlin oferă publicului cineast trei
titluri semnate de către regizorul român Radu Jude. Filmele Tipografic
Majuscul şi Ieşirea trenurilor din gară vor avea premiera internaţională în
secţiunea Forum a festivalului, în timp ce un al treilea proiect
cinematografic, lungmetrajul Somnambulii, va fi încadrat pe piaţa Berlinalei.

Cu detalii, regizorul Radu Jude:
Sunt trei titluri, dar unul este un film
încă în pregătire, în fază de proiect, care merge într-o piaţă foarte
importantă pentru proiectele cinematografice, la Berlinale Market. Celelalte
două sunt selectate în secţiunea Forum. Unul dintre ele este regizat integral
de mine, Tipografic Majuscul, o adaptare liberă după o piesă a Geaninei
Cărbunariu, care la rândul ei este bazată pe un dosar de Securitate al
adolescentului Mugur Călinescu. Celălalt film, Ieşirea trenurilor din gară,
este coregizat, este făcut împreună cu istoricul Adrian Cioflâncă, care l-a şi
generat, prin munca lui de zece ani, de a căuta materiale de arhivă legate de Pogromul
de la Iaşi, din 1941. Mi-a propus să facem acest film şi am acceptat.



Noile forme de
expresie cinematografică sunt încadrate în secţiunea Forum a Berlinalei. Ambele
titluri ale lui Radu Jude ating subiecte delicate din istoria României moderne,
într-o viziune inedită.

Nu doar că este un festival foarte
important, dar această secţiune Forum a selectat, de-a lungul anilor, filme
radicale, mai atipice, pentru că ambele filme sunt destul de diferite de
modelul narativ convenţional de cinema. Nu că acel model ar fi problematic în vreun
fel. Ele sunt, într-o măsură mai mică sau mai mare, nişte încercări de a
construi cinematografic sau de a explora realitatea cu ajutorul
cinematografului, într-o formă oarecum diferită.


Deşi nu le
consideră esenţiale, Radu Jude recunoaşte importanţa nominalizărilor şi a
distincţiilor acordate pe scenele marilor festivaluri de film din Europa. Este
bucuros să participe la Berlinala de anul acesta, iar crezul său în
cinematografie este reconfirmat cu această ocazie.

O cinematografie
sănătoasă înseamnă foarte multe lucruri, printre care şi acest lucru. Desigur,
uneori sunt întrebat de ce se mai produc aceste filme, dacă nu au suficient
public. Nu ştiu să dau un răspuns foarte precis, dar ştiu că, la un moment dat,
directorul Festivalului de la New York, care era şi profesor la o facultate de
film în America, acum câţiva ani le arătase studenţilor filme deAbbas Kiarostami, marele cineast
iranian. Dintr-odată, fiindcă se vorbea pe atunci despre un posibil război cu
Iranul, unul dintre studenţi a întrebat dacă aveau să fie bombardaţi acei
oameni din filmele lui Kiarostami. Cinematograful înseamnă şi asta, să ofere un
anumit mod, un chip şi un anumit limbaj al unei societăţi, al unei civilizaţii.
Din acest punct de vedere, este important. Este şi mai important dacă filmele
sunt reuşite în sensul de a capta şi de a transmite ceva mai adânc legat de
societate. Sunt importante distincţiile sau nominalizările, dar, deşi au rolul
lor, pe care nu îl neg, nu mi se par esenţiale.


La nivel
european, conform platformei web Cineuropa, peste 18 mii de pelicule au fost
produse, în statele membre ale Uniunii Europene, în perioada 2007-2017.
Cinematografia română îşi găseşte locul în acest clasament, însă Radu Jude
atrage atenţia asupra problemelor care ne ţin încă departe de topurile
europene, în ciuda participării sale la Festivalul de Film de la Berlin.

Cinematografia română este o cinematografie mică, dacă ne gândim la
numărul de filme produse anual în raport cu ţări ca Franţa sau chiar Polonia
sau Cehia. Este o cinematografie în care există din ce în ce mai puţin loc. Mă
refer la distribuţia care se face preponderent în mall-uri. Este un lucru
foarte bun, fiindcă în aceste multiplex-uri există condiţii de vizionare
decente. Doar că, fiind nişte locuri unde interesul comercial primează şi poate
că este normal să fie aşa, anumite forme de expresie nu mai au acces la public.
O altă problemă foarte mare ţine de educaţie. Mă refer la educaţie în general,
care este în continuare lovită, subfinanţată, dar şi la o educaţie specifică,
cinematografică, care nu există ca în alte ţări, la şcoală sau la liceu. Iar
asta ne plasează, evident, la coada clasamentului.



Tipografic Majuscul, o
adaptare după spectacolul documentar omonim semnat de Gianina Cărbunariu, va
avea premiera în România pe 21 februarie 2020. Din distribuţia celui de-al
şaptelea lungmetraj semnat de Radu Jude fac parte actorii Şerban Lazarovici,
Bogdan Zamfir, Ioana Iacob, Şerban Pavlu, Robert Arsenie, Bogdan Romedea,
Alexandru Bîscoveanu şi Alexandru Potocean. Ieşirea trenurilor din gară va
avea premiera în cinematografe în toamna acestui an, fiind produs de către Ada
Solomon, Carla Fotea şi Radu Jude, în colaborare cu istoricul Adrian Cioflâncă.
Iar Somnambulii, cel mai recent proiect de ficţiune scris de Radu Jude şi
produs de Ada Solomon, aşteaptă începerea filmărilor programate pentru această
vară. Cea de-a 70-a ediţie a Festivalului de Film de la Berlin va avea loc în
perioada 20 februarie – 1 martie.

Isabela Tent (Sursa foto: fb.com/PremiileGopo)
Club Cultura vineri, 05 decembrie 2025

Alice On & Off, un debut remarcabil

În debutul său documentar, Alice On & Off, Isabela Tent urmărește povestea unei tinere blocată într-un tipar traumatic. Privată de...

Alice On & Off, un debut remarcabil
Afiș eveniment
Club Cultura sâmbătă, 29 noiembrie 2025

Atlasul Singurătății

Timișoara a găzduit în lunile octombrie și început de noiembrie expoziția „Atlasul Singurătății”, un proiect itinerant, care a ajuns și...

Atlasul Singurătății
Foto: facebook.com/celuladearta
Club Cultura sâmbătă, 22 noiembrie 2025

„Full Season” by Celula de Artă

În luna noiembrie, Celula de Artă închide sezonul curatorial 2025 cu expoziția „Full Season”, o expoziție care aduce într-un singur spațiu...

„Full Season” by Celula de Artă
Documentarul
Club Cultura vineri, 14 noiembrie 2025

Triton, un documentar multipremiat

Documentarul „Triton”, de Ana Lungu, intrat în cinematografele din România recent, a avut premiera mondială în cadrul Competiţiei...

Triton, un documentar multipremiat
Club Cultura sâmbătă, 08 noiembrie 2025

Les films de Cannes

După zece zile în care Bucureștiul a devenit capitala filmului de autor, prezentând în premieră cele mai premiate filme de pe Croazetă, dar...

Les films de Cannes
Club Cultura sâmbătă, 01 noiembrie 2025

“Cu alte cuvinte”, o asociație multipremiată

Proiectul „Bare Rroma“, inițiat de Asociația Cu Alte Cuvinte, a primit anul acesta premiul Galei Radio România Cultural la categoria...

“Cu alte cuvinte”, o asociație multipremiată
Club Cultura sâmbătă, 25 octombrie 2025

Emilia Dobrin, Premiul pentru Întreaga Activitate

După ce a fost onorată cu Premiul pentru Întreaga Activitate la cea de-a 24-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania, actrița...

Emilia Dobrin, Premiul pentru Întreaga Activitate
Club Cultura sâmbătă, 18 octombrie 2025

Scriitorul rus Mihail Şişkin, în România

Între 25 și 28 septembrie Brașovul a fost deosebit de animat, căci aici s-a desfășurat prima ediție a unui nou și ambițios festival literar,...

Scriitorul rus Mihail Şişkin, în România

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company