Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Români la Karlsbad

Ideea de concediu și de timp liber, de a petrece una sau două săptămâni de vacanță, este destul de recentă în istorie.

Români la Karlsbad
Români la Karlsbad

, 03.10.2022, 09:00

Ideea de
concediu și de timp liber, de a petrece una sau două săptămâni de vacanță, este
destul de recentă în istorie. Începând din secolul al 19-lea, odată cu apariția
drepturilor colective, turismul devine accesibil și altor clase sociale, nu
numai elitelor. Iar stațiunile turistice nu întârzie să apară și ele. Se
dezvoltă mai ales pe lângă locurile cunoscute anterior pentru beneficiile
apelor, aerului sau altor proprietăți ale mediului asupra organismului. Una
dintre cele mai cunoscute stațiuni balneoclimaterice din Europa era Karlsbad,
actualul Karlovy Vary din Cehia, de la granița de vest a țării cu Germania.
Cunoscută încă din Evul Mediu pentru apele sale termale cu proprietăți curative
pentru mai multe afecțiuni, stațiunea primea un mare aflux de turiști. Printre
numele celebre care au vizitat băile de la Karlsbad se numără împăratul Rusiei
Petru cel Mare, Mustapha Kemal Ataturk, primul președinte al Turciei,
scriitorul Johann Wolfgang Goethe, muzicianul Ludwig van Beethoven.


La Karlsbad au ajuns însă și românii,
o istorie a prezenței lor acolo fiind scrisă de istoricul Radu Mârza în volumul Călători și pacienți români
la Karlsbad. Istoria Karlsbadului ca stațiune balneară începe în
epoca medievală, prin secolul al 14-lea. Dar istoria Karlsbadului așa cum îl
știm noi, cu rezonanța pe care o are astăzi numele, începe de prin secolul al
18-lea. Avem menționate și documentate câteva nume de persoane care provin din
spațiul românesc. Primul personaj despre care știm chiar foarte multe lucruri
este un boier numit Barbu Știrbei, un boier oltean care călătorește la Karlsbad
la sfârșitul secolului al 18-lea.



Studiile științifice confirmau acțiunea
benefică a stațiunii asupra sănătății corpului și a redării capacității de
muncă, iar medicii își intră în rol și o recomandă. În egală măsură datorită
apelor termale, peisajul natural superb făcea din Karlsbad una dintre primele
cinci stațiuni ale Europei. La acestea se vor adăuga arhitectura construcțiilor
ridicate aici. Asemenea celorlalți turiști, și românii vin atrași de
proprietățile miraculoase ale locului și de frumusețea împrejurimilor. Radu
Mârza. Am descoperit că
acești vizitatori sau călători români care merg acolo nu sunt cu nimic diferiți
de alți vizitatori care provin din alte spații. În sensul că ei se încadrează
perfect în această, să zicem, modă a mersului la băi. Și nu e doar moda de a
merge la Karlsbad, ci sunt și multe alte stațiuni din spațiul european, dar
chiar și din cele din spațiul românesc. Evident, acestea din spațiul românesc
au o dimensiune, un prestigiu și niște posibilități mult mai reduse decât
Karlsbad. Dar fenomenul este același.



Care sunt celebritățile române care
au vizitat stațiunea din Cehia? Radu Mârza a răspuns ca pe listă sunt nume de
politicieni, însă există informații mai multe sau mai puțin și despre alte
nume. Alexandru Vaida-Voevod
a fost medic acolo și el în sine este o personalitate, nu numai în calitate de
medic merită reținută figura lui. Ar mai fi, de exemplu, Ionel Brătianu, Regina
Maria, diferiți prim-miniștri, inclusiv Iuliu Maniu, Nicolae Titulescu a trecut
pe acolo, Constantin Argetoianu sau alte figuri publice. Și despre unele
personalități sunt mai multe surse, sunt mai multe informații documentare,
altele s-ar putea să fi trecut pe acolo, dar mai în anonimat ca să spun așa. Și
atunci nu știm exact despre prezența lor, dar prezența unora este foarte bine
documentată.



Însă mersul la băi la Karlsbad capătă
și o dimensiune socială, nu numai curativă, așa cum a spus și Radu Mârza. Karlsbad are această faimă și în
spațiul românesc. Și, la un moment dat, chiar am găsit o sursă foarte
interesantă din anii 20, un articolaș într-o revistă românească din care
rezulta că e de prost gust să întrebi în București, vara sau la începutul verii,
unde îți vei petrece sezonul estival? Pentru că era evident că te vei duce la Karlsbad.
Era cumva o obligație socială, nu exista să nu te duci. Nu erai valid din punct
de vedere social dacă nu te duceai la Karlsbad. Evident că acest enunț nu se
aplică în totalitate, acea opinie nu era o teză o generală, dar multă lume gândea în
felul acesta. De aceea, Karlsbad e un loc în care te duci și pentru a-ți
petrece concediul, pentru a urma anumite tratamente, dar și pentru a fi văzut
și pentru a vedea, pentru a te întâlni cu diferite persoane din anturajul tău.



Totuși, Karlsbad era o stațiune
balneară scumpă pentru clasele de la baza societății, dar clasa medie
românească își putea permite. Profesori, funcționari, personal bancar, mici
comercianți își făceau concediile acolo. După 1945, după instalarea regimului
comunist și a naționalizării și în România și în Cehoslovacia, o parte a muncitorimii
și țărănimii își poate permite să viziteze Karlsbad. Însă nici atunci nu devine
un fenomen de masă din cauza frontierelor tari și a veniturilor mici ale
populației.


RadioRomaniaInternational · ProMemoria – 03.10.2022
Pro Memoria
Pro Memoria luni, 30 martie 2026

Medicina în cartea românească veche

Perioada cuprinsă între 1508 și 1830 este perioada în care istoricii consideră că s-a tipărit cartea veche în spațiul românesc. La fel ca...

Medicina în cartea românească veche
Pro Memoria
Pro Memoria luni, 23 martie 2026

210 ani de învățământ catolic în București

Învățământul catolic din spațiul românesc are o istorie de câteva secole. În Moldova, el a intrat mai timpuriu fiind legat de prezențele...

210 ani de învățământ catolic în București
Pro Memoria
Pro Memoria luni, 16 martie 2026

Relațiile româno-turce în secolul XX

Nicio altă influență nu a fost mai mare asupra spațiului românesc din ultimul mileniu ca influența turcă. Din 1877, după ce România și-a...

Relațiile româno-turce în secolul XX
Pro Memoria
Pro Memoria luni, 09 martie 2026

Familia Ceaușescu

În istoria României au existat familii cărora literalmente li se datorează existența țării așa cum au fost familiile Brătianu, Cantacuzino,...

Familia Ceaușescu
Pro Memoria luni, 02 martie 2026

Dunărea romană și spațiul românesc

Dunărea este fluviu european prin excelență, iar Imperiul roman este cel care a făcut din ea conceptul de frontieră tare, care separă...

Dunărea romană și spațiul românesc
Pro Memoria luni, 23 februarie 2026

170 de ani de la dezrobirea romilor

Pe 20 februarie 1856, societatea română făcea un pas mare către modernizare prin eliberarea din sclavie a romilor. Un capitol foarte sensibil al...

170 de ani de la dezrobirea romilor
Pro Memoria luni, 16 februarie 2026

150 de ani de la nașterea lui Constantin Brâncuși

Pentru cultura română, data de 19 februarie 2026 este una foarte importantă deoarece se împlinesc 150 de ani de la nașterea lui Constantin...

150 de ani de la nașterea lui Constantin Brâncuși
Pro Memoria luni, 09 februarie 2026

Unirea la români

Unirea Principatelor Moldova și Muntenia de pe 24 ianuarie 1859 a fost unul dintre cele trei mari momente ale istoriei românești din secolul al...

Unirea la români

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company