Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Amintiri despre Crăciunul de altădată

Gustul sărbătorilor cu urători, produse tradiționale și miros de sobă este recreat an de an la Muzeul Naţional al Satului Dimitrie Gustidin Bucureşti.

Amintiri despre Crăciunul de altădată
Amintiri despre Crăciunul de altădată

, 12.12.2023, 17:24

Gustul sărbătorilor cu urători, produse
tradiționale și miros de sobă este recreat an de an la Muzeul Naţional al
Satului Dimitrie Gustidin Bucureşti. Şi pentru că a şi nins în capitala
României, decorul hibernal invită la sărbătoare. Aflăm cum s-a pregătit şi anul
acesta Muzeul Satului de la Eugen Ion, muzeograf. Noi am pregătit
Festivalul Datini şi Obiceiuri, care are loc în fiecare an. Anul
acesta a avut loc pe 9-10 decembrie, am avut grupuri de colindători,
bineînţeles, nu puteau lipsi. Duminică am avut o paradă de colindători, care a
avut loc pe aleile muzeului şi, bineînţeles, un târg al meşterilor populari,
care de asemenea, este prezent la toate evenimentele pe care le desfăşuăm noi
la muzeu.


L-am întrebat pe Eugen Ion, de unde au
venit anul acesta colindătorii: Au fost din mai multe zone, am avut din Focşani, Suceava, Bistriţa Năsăud,
Sighetul Marmaţiei, Mureş, Teleorman, din foarte multe zone ale ţării. Fiecare
ceată de colindători vine cu recuzita. De exemplu, avem Urşii din Preuteşti,
Suceava, care vin cu costumaţii de Urşi, avem străjerii din Dolheşti, tot din
Suceava, care vin cu nişte costumaţi mai deosebite, care amintesc de străjerii
de odinioară, grupul Cununiţa din Bistriţa Năsăud, care vin cu costumaţii
tradiţionale şi alte cete de colindători care se desfăşoară în alte regiuni ale
ţării. Noi aici practic reconstituim obiceiurile care au loc în zonele acestea
în care tradiţiile se păstrează. Vine foarte multă lume, iar acum ne aşteptăm
să vină şi mai multă lume, pentru că a şi nins şi peisajul este chiar de vis.


Grupul Cununiţa, de la Ilva Mare, județul
Bistriţa-Năsăud, a prezentat, potrivit obiceiului un moment de teatru popular: Belciugarii sau
Jocul caprei. Povestea porneşte de la obiceiul principal al locului, creșterea
oilor. În ajun de Crăciun, ceata de urători merge pe la casele oamenilor și îi
încântă cu acest obicei străvechi. Personajele poveştii sunt ciobanul care
dirijează toată această acțiune și păzește caprele, apoi este un urs care vrea
să atace caprele, dar acestea sunt apărate de cioban. Există şi un interpret la
fluier şi la clarinet. Am mai aflat că grupul Cununiţa are 20 de membri,
belciugari şi colindătoare, care de care mai frumoși, îmbrăcaţi în straie
bătrânești. De la Tulcea, vine ceata de Moşoaie, care transmite urări în
ritmuri marcate de zgomotul clopoţeilor stârniţi de mersul săltat al urătorilor,
mascaţi cu capete făcute din dovleac pictat, menit să alunge spiritele rele. Şi
cum în zonă trăiesc şi mulţi turci şi tătari, de Sărbătoarea Moşoaielor se
spune că turcii le primesc pe Moşoaie în case, iar românii fac baclavale,
desert tipic turcesc.


În satele bucovinene se obişnuieşte ca
mascaţii să umble într-o ceată, care reuneşte personaje mascate: ursul,
capra, căiuţii, cerbii, urâţii, frumoşii, dracii, doctorii, ursarii, bunghierii
etc. Umblatul cu Ursul este întâlnit doar în Moldova, de Anul Nou. Ursul este
întruchipat de un flăcău purtând pe cap şi umeri blana unui animal, împodobită
în dreptul urechilor cu ciucuri roşii. Masca este condusă de un ursar,
însoţită de muzicanţi şi urmată, adesea, de un întreg alai de personaje
(printre care se poate afla un copil în rolul puiului de urs). În răpăitul
tobelor sau pe melodia fluierului şi ajutată de un ciomag, masca mormăie și
imită pașii legănați și sacadați ai ursului, izbind puternic pământul cu
tălpile. Semnificația este purificarea și fertilizarea solului în noul an.
Există ipoteza că la originea acestui obicei s-ar afla un cult traco-getic.


Anul acesta, Muzeul Naţional al Satului
Dimitrie Gusti găzduieşte şi un
Atelier de colinde. Vine cu detalii Eugen Ion: Este un atelier de
colinde organizat de Naomi Guttman, coordonatorul atelierului. Este absolventa
Universităţii de Artă Teatrală şi Cinematografică Bucureşti, pasionată de
muzică. Atelierul constă în instrumente tradiţionale la care copiii vor învăţa
să cânte colinde. Sunt două grupe de vârstă, între 7-11 ani, respectiv, 12-15
ani.


L-am întrebat pe muzeograful Eugen Ion de
ce este important să îi învăţăm pe copii despre colindele tradiţionale
româneşti: Acestea reprezintă esenţa culturii române.
Sunt tradiţii foarte vechi, chiar mai vechi decât venirea creştinismului pe
meleagurile noastre. Sunt practic esenţa poporului român şi este foarte
important să ducem această esenţă mai departe. Mai desfăşurăm, în prezent, o
campanie, de colectare de cadouri pentru copiii din centrele speciale, se
numeşte Deschidem Cartea Faptelor Bune şi se desfăşoară până pe data de 20
decembrie. Cei care doresc să doneze jucării şi haine noi pot veni la noi la
muzeu, avem aici un spaţiu special amenajat pentru donaţii.


De Anul Nou, în gospodăriile tradiţionale,
dar chiar şi în oraşe, se păstrează obiceiul cetelor ce merg din casă în casă,
respectiv pe străzi, urmând datinile străbune. Sorcova, Pluguşorul, Capra sau
umblatul cu Ursul sunt doar câteva dintre cele mai frumoase obiceiuri, păstrate peste timp.


Prima zi din Noul An, se merge cu
Pluguşorul şi cu Sorcova, obiceiuri ce invocă prosperitatea şi belşugul
pentru gospodăria celui care primeşte colindătorii. Se spune că cei care nu
primesc cetele de colindători, pe timpul sărbătorilor, vor avea parte de
necazuri şi sărăcie în anul ce vine.

Google România, de 15 ani alături de români!
România la ea acasă marți, 18 noiembrie 2025

Google România, de 15 ani alături de români!

Programe pentru studenți, antreprenori, ONG-uri și administrație publică, însumând peste 500 de mii de studenți instruiți în marketing...

Google România, de 15 ani alături de români!
Foto: pixabay.com
România la ea acasă marți, 11 noiembrie 2025

Viaţa kimono-ului în România

Îşi pregătea lucrarea de licenţă ca designer vestimentar, în cadrul Universităţii Naţionale de Artă din Bucureşti, la secţia Modă, când...

Viaţa kimono-ului în România
Foto: facebook.com/MeridianFestival
România la ea acasă marți, 04 noiembrie 2025

Meridian International Festival animă centrele culturale din ţară

A ajuns în această toamnă la a XX-a ediţie! Înfiinţat de Adrian Iorgulescu, ca preşedinte al Uniunii Compozitorilor, la acea vreme,...

Meridian International Festival animă centrele culturale din ţară
Foto: pixabay.com
România la ea acasă marți, 28 octombrie 2025

Clubul de teatru

Statisticile din România arată că oamenii merg la teatru cel puţin odată pe an, iar îmbucurător este că pare că tinerii merg şi mai des. Pe...

Clubul de teatru
România la ea acasă marți, 21 octombrie 2025

Cum pot deveni pilot de raliu?

Automobilismul sportiv românesc se bucură de recorduri greu de egalat, venite inclusiv de la decanii de vârstă ai sportului. Un astfel de exemplu...

Cum pot deveni pilot de raliu?
România la ea acasă marți, 14 octombrie 2025

Din nou în jurul lumii

La începutul acestui an, au fost recunoscuți drept singurii muzicieni din lume care au cântat în mai puțin de 100 de zile pe toate cele 7...

Din nou în jurul lumii
România la ea acasă marți, 07 octombrie 2025

De la ţesătura românească la Haute Couture

Trăiește de 30 de ani în Franța și este un nume consacrat în domeniul broderiei artistice și al broderiei haute couture, dar îşi are...

De la ţesătura românească la Haute Couture
România la ea acasă marți, 30 septembrie 2025

Tabăra de Zbor pentru Copii

Pe toată durata vacanţei de vară, aproximativ 200 de copii s-au bucurat de experienţa oferită de Tabăra de zbor! Pornind de la ideea că nu...

Tabăra de Zbor pentru Copii

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company