Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Sărbători în fel şi chip

Trecerea dintre ani este un moment pe care fiecare ţară îl marchează cu fast, dar şi cu obiceiuri specifice.

Sărbători în fel şi chip
Sărbători în fel şi chip

, 31.12.2019, 13:20

Trecerea dintre ani este un
moment pe care fiecare ţară îl marchează cu fast, dar şi cu obiceiuri
specifice. Dincolo de mâncărurile tradiţionale, diferite de la ţară la ţară,
există datini ce s-au păstrat şi care sfidează modernitatea. În Grecia se sparg
farfurii, pentru ca anul nou să fie bogat, în Danemarca se spune că dacă te
trezești cu multe obiecte vechi de veselă la ușa casei ești norocos și ai muți
prieteni. Şi tot aşa.


Nu mai puţin colorate sunt sărbătorile românilor. De Anul Nou, în
gospodăriile tradiţionale, dar chiar şi în oraşe, se păstrează obiceiul cetelor
ce merg din casă în casă, respectiv pe străzi, cu Sorcova, Pluguşorul, cu Capra sau cu Ursul.


Din seara de 31 decembrie pornesc prin sate cetele de colindători costumaţi
pentru a speria spiritele rele. În satele bucovinene se obişnuieşte ca
mascaţii să umble în ceată de personaje: ursul, capra, căiuţii, cerbii,
urâţii, frumoşii, dracii, doctorii, ursarii, bunghierii etc. Umblatul cu Ursul
este întâlnit doar în Moldova, de Anul Nou. Ursul este întruchipat de un flăcău
purtând pe cap şi umeri blana unui animal, împodobită în dreptul urechilor cu
ciucuri roşii. În zgomot de tobe şi fluier şi sprijinită într-un ciomag, masca
mormăie și imită pașii legănați ai ursului. Semnificația este purificarea și
fertilizarea solului în noul an. Există ipoteza că la originea acestui obicei
s-ar afla un cult traco-getic.


Umblatul cu Capra ţine, de regulă, de la Crăciun până la Anul Nou. Măştile
care evocă la Viclaim personaje biblice sunt înlocuite acum de masca unui
singur animal, al cărui nume variază de la o regiune la alta: cerb în
Hunedoara, colind cu capra sau ţurca în Moldova şi Ardeal, boriţă (de la bour)
în partea sudică a Transilvaniei. În Muntenia şi Oltenia, capra este denumită
brezaia (din cauza înfăţişării pestriţe a măştii), şi obiceiul se practică
mai ales de Anul Nou. Capra se face dintr-un lemn scurt, cioplit în formă de
cap de capră, care se înveleşte cu hârtie roşie, peste care se pune o altă
hârtie, neagră, mărunt tăiată şi încreţită, sau se lipeşte o piele subţire cu
păr pe ea. Cercetătorii presupun ca dansul caprei provine din ceremoniile sacre
arhaice închinate morţii şi renasterii divinităţii.


Un obicei pitoresc este păstrat la Cavnic, în judeţul Maramureş, unde începând de la Crăciun
şi până la începutul lunii ianuarie, când oamenii sărbătoresc Crăciunul cel
bătrân, colindă Brondoşii. Se spune că aceştia i-ar fi alungat pe tătari, care
veniseră la Cavnic, în 1717. Dar astăzi menirea lor este tot să alunge spiritele
rele.


În sudul ţării, anul începe cu colindul Brezoaielor, după cum am aflat de
la Ştefan Costel, sătean al comunei Domneşti, judeţul Ilfov: Noi,
Brezoile, intrăm în casele gospodarilor din comuna Domneşti, la începutul lunii
ianuarie, pe data de 1 a fiecărui an, ca să speriem duhurile rele din case. Cu
ocazia asta noi am încercat, după zeci de ani să reînviem acest obicei, pentru
că de-a lungul anilor, se pierduse în negura timpului. Acum o echipă din comuna
Domneşti şi-a propus să adunăm copii şi să-i învăţăm ca să ducă aceste
obiceiuri străvechi mai departe. Brezoile nu sunt un număr fix, pot să
participe toţi cetăţenii urbei. Costumele specifice ale Brezoii sau Dumalu, cum
se mai zice la noi, sunt aceste zdrenţe, clopote, chipuri cu pene.


Din decembrie până pe 6 ianuarie, la Luncaviţa, în judeţul Tulcea pornesc
cetele de Moşoaie. I-am întâlnit şi noi, la Muzeul naţional al satului Dimitrie
Gusti, din Bucureşti şi am aflat cum măştile sunt pregătite tot anul, de la profesor
Marcu Trandafir Acest obicei este o tradiţie locală de la
Luncaviţa de Tulcea. Masca aceasta este confecţionată dintr-o plantă înrudită
cu bostanul. Dar bostanul are miezul pentru plăcintă, iar planta asta (cătrun)
are doar seminţe. Înainte tineretul le folosea pentru măşti de Moşoaie, iar
bătrânii le foloseau la culesul viei: o parte se tăia şi se făcea ca un ibric,
de turnat mustul, iar o altă cătrună tăiată deasupra şi cu vrejul drept se
folosea ca pâlnie. Ei, aţi văzut că la Moşoaie au nasul întors şi ca să fie
aşa, oamenii le suspendă pe ceva şi în momentul în care cresc vrejul acela se
întoarce.


Aşa urâte sunt Moşoaiele că spiritele rele fug de lângă casa omului, iar
dacă nu merge cu urâţenia, Moşoaiele au şi măciuci din papură şi bat spiritele
rele.


În prima zi a noului an, se merge cu Pluguşorul şi cu Sorcova,
obiceiuri ce invocă prosperitatea şi belşugul pentru gospodăria celui care
primeşte colindătorii. Se spune că cei care nu primesc cetele de colindători
vor avea necazuri şi sărăcie în anul ce vine.

Afiş
România la ea acasă marți, 31 martie 2026

Arta Ouălor Încondeiate

Muzeul Satului „Dimitrie Gusti” din București, Ambasada României în Marele Ducat al Luxemburgului și Institutul Cultural Român din Bruxelles...

Arta Ouălor Încondeiate
Dinozaur cu cioc de raţă (foto generată IA)
România la ea acasă marți, 24 martie 2026

“Dinozaurul cu cioc de rață” iese din ascunzătoare în Ţara Haţegului

Bazinul Hațegului este unul dintre cele mai importante locuri din Europa pentru studiul dinozaurilor din Cretacicul târziu. Paleontologi de la...

“Dinozaurul cu cioc de rață” iese din ascunzătoare în Ţara Haţegului
O româncă pe urmele lui Nansen
România la ea acasă marți, 17 martie 2026

O româncă pe urmele lui Nansen

O misiune multinaţională de explorare polară a ajuns în zona Arctică cu nava Polarstern (Steaua Polară), o navă labirint, plină cu cabine...

O româncă pe urmele lui Nansen
Paste (foto: Mariana Chirita/ RRI)
România la ea acasă marți, 10 martie 2026

Tradiţii cu gust

Răsucite, macaroane, lăşti sau lăşcuţe şi alte denumiri venite dintr-un vocabular istoric local, maramureşean, sunt mai multe sortimente de...

Tradiţii cu gust
România la ea acasă marți, 03 martie 2026

Public speaking şi regăsirea sinelui

Tu cine erai înainte de a ţi se spune cine să fii? este una dintre întrebările unei campanii lansate de Teatrul Simplu, sub deviza “Am...

Public speaking şi regăsirea sinelui
România la ea acasă marți, 24 februarie 2026

Elevii din turism, competitivi internaţional

Participarea României în concursurile de hospitality (HoReCa) a cunoscut o dezvoltare semnificativă în ultima perioadă, trecând de la...

Elevii din turism, competitivi internaţional
România la ea acasă marți, 17 februarie 2026

De la film la activism

Cu mesajul afişat pe ecran “Mai multe bilete mai multă dragoste!” şi admiţând faptul că în acest caz dragostea chiar trece prin stomac, un...

De la film la activism
România la ea acasă marți, 10 februarie 2026

Pe limba liliecilor

Dincolo de credinţele că liliecii ar face rău, că s-ar prinde în părul oamenilor, că ar fi vampiri, aceste animale sunt specie protejată,...

Pe limba liliecilor

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company