Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Vremea dovlecilor

Dovlecii pot fi văzuţi nu numai în pieţele agroalimentare, ci şi în vitrinele unor magazine sau şi holurile unor hoteluri pentru că, de câţiva ani, ei fac parte din decorul Halloween-ul, o sărbătoare importată de România.

Vremea dovlecilor
Vremea dovlecilor

, 26.10.2013, 06:51

Dovlecii pot fi văzuţi nu numai în pieţele agroalimentare, ci şi în vitrinele unor magazine sau şi holurile unor hoteluri pentru că, de câţiva ani, ei fac parte din decorul Halloween-ul, o sărbătoare importată de România. Este de aşteptat ca, în următoarele zile, dovlecii să fie pictaţi şi sculptaţi pentru a crea alături de costumaţii şi accesorii înfricoşătoare, ambianţa de Halloween.



Dincolo de rolul lor decorativ, dovlecii sunt folosiţi în multe bucătării ale lumii, inclusiv în cea românească. Se spune că, pentru gătit, trebuie folosiţi dovleci mai mici, deoarece conţin mai puţină apă şi au mai mulţă pulpă. Dovleacul este util şi în diete, ajutând la reglarea colesterolului. Este dulce, nu are grăsimi, având în schimb vitaminele E şi C. Bucătăriile altor ţări sunt mult mai bogate în reţete pe bază de dovleac comparativ cu cea românească. În România, dovleacul este copt, de obicei, în cuptor, după ce a fost tăiat în felii şi curăţat de seminţe. O altă variantă de preparare la cuptor este aceea de a fi tăiat în jumătate, curăţat de seminţe şi umplut cu o pastă de brânză, eventual îndulcită cu zahăr sau cu un amestec de orez. Dovleacul poate fi folosit şi ca înlocuitor al vasului în care sunt preparate sarmalele. Cu ajutorul cuţitului, trebuie făcut un capac în partea superioară a dovleacului. După ce au fost îndepărtate seminţele, interiorul dovleacului este umplut cu sarmale, după care dovleacul, cu tot cu conţinut, este pus într-o tavă şi lăsat la cuptor timp de circa o oră.



Plăcinta cu dovleac reprezintă una dintre reţetele toamnei. Această plăcintă poate fi făcută cu aluat dospit sau cu foi subţiri de aluat, utilizate de obicei la la ştrudele. Pentru a obţine aluatul dospit avem nevoie de maxim jumătate de kg de făină, 100 de grame de unt, 200 de grame de zahăr, 2 ouă, zahăr vanilat, bicarbonat. La început, trebuie amestecat untul, uşor încălzit, cu jumătate din cantitatea de zahăr, se adaugă un ou, zahărul vanilat şi se amestecă până ce compoziţia devine cremoasă. Treptat, sunt adăugate făina şi bicarbonatul şi se amestecă pentru omogenizare. Acest aluat trebuie lăsat la rece circa jumătate de oră. Anterior, curăţăm dovleacul de seminţe şi de coajă, după care îl dăm pe răzătoare. Dovleacul ras poate fi călit uşor în tigaie sau lăsat într-un vas pentru a se scurge zeama din el. Dovleacul ras trebuie amestecat cu zahăr şi cu puţină scorţişoară. Aluatul dospit este împărţit apoi în două părţi egale. Într-o tavă de cuptor, se întinde un strat de aluat cu grosimea de circa un centimetru, apoi un strat de dovleac ras şi din nou un strat de aluat. Stratul superior de aluat trebuie perforat uşor cu o furculiţă pentru ca, în timpul coacerii, să nu se bombeze. Se bagă tava în cuptor şi se lasă 30 … 40 de minute, la foc potrivit. După ce a fost scoasă de la cuptor, deasupra plăcintei cu dovleac poate fi presărat zahăr pudră şi zahăr vanilat.

Foto: M. Chiriță/RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 19 decembrie 2025

Preparate tradiţionale pentru masa de Crăciun

Sacrificarea rituală este urmată de aşa-numita “pomană a porcului”, care se pregăteşte rapid. Într-un vas de tuci (fontă), în care se...

Preparate tradiţionale pentru masa de Crăciun
sursă foto: pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 12 decembrie 2025

Mâncăruri cu prune afumate

Gutuile şi prunele afumate sunt fructele care rezistă mai mult şi care pot fi folosite la mâncăruri. În perioada toamnei, prunele pot fi puse...

Mâncăruri cu prune afumate
Căsuţă din turtă dulce (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 05 decembrie 2025

Turtă dulce de Sf. Nicolae

În dimineaţa zilei de 6 decembrie, de Sf. Nicolae, copiii găsesc, în ghetuţele lustruite, fructe şi dulciuri sau o nuieluşă dacă nu au fost...

Turtă dulce de Sf. Nicolae
foto: Mariana Chirita/RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 28 noiembrie 2025

Iahnie de fasole

Fiind una dintre mâncărurile preferate ale românilor, a devenit aproape o tradiţie ca iahnia de fasole să fie servită celor care participă la...

Iahnie de fasole
Secretele bucătăriei românești vineri, 21 noiembrie 2025

Mâncăruri de post

În postul Crăciunului, care a început în 14 noiembrie şi se va încheia la 24 decembrie, sunt pregătite, conform tradiţiei, mâncăruri din...

Mâncăruri de post
Secretele bucătăriei românești vineri, 14 noiembrie 2025

Cârnați din topor din Vâlcea

Cârnații din topor din Vâlcea nu au, deocamdată, celebritatea de care se bucură în rândul consumatorilor cârnații de Pleșcoi, însă, cu...

Cârnați din topor din Vâlcea
Secretele bucătăriei românești vineri, 07 noiembrie 2025

Chifteluţe în sos de mere

Dacă sunt rotunde sunt numite chiftele, dacă mai sunt şi mici ca dimensiune atunci sunt alintate spunându-li-se chifteluţe, iar dacă sunt...

Chifteluţe în sos de mere
Secretele bucătăriei românești vineri, 31 octombrie 2025

Dovleac copt

Chiar dacă nu este o sărbătoare tipic românească, Halloween-ul, celebrat în noaptea de 31 octombrie, este aşteptat de către copii. Pe lângă...

Dovleac copt

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company