Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Borsec

Situată în partea estică a Transilvaniei, în depresiunea cu acelaşi nume din judeţul Harghita, Borsec este considerată o staţiune „boutique” pentru că nu are mari capacităţi de cazare, însă păstrează farmecul unei staţiuni cu vile mici şi cochete.

Vila Bella Borsec (Foto: Traian Bădulescu)
Vila Bella Borsec (Foto: Traian Bădulescu)

, 14.01.2025, 14:14

Situată în partea estică a Transilvaniei, în depresiunea cu acelaşi nume din judeţul Harghita, Borsec este considerată o staţiune „boutique” pentru că nu are mari capacităţi de cazare, însă păstrează farmecul unei staţiuni clasice, de secol 19, cu vile mici şi cochete. Staţiunea a apărut şi s-a dezvoltat datorită izvoarelor de ape minerale, a aerului curat şi a microclimatului cu mici variaţii de temperatură. Dezvoltarea staţiunii este legată de prima fabrică de îmbuteliere a apei minerală, fondată în 1806 de doi austrieci, Günther și Zimmethausen. Mai târziu, împăratul austriac Franz Josif, avea să-i adauge apei minerale îmbuteliate la Borsec eticheta de „Regina Apelor Minerale”. Situată între munţi, staţiunea Borsec oferă, în perioada iernii, posibilitatea practicării schiului, iar în timpul verii devine o destinaţie pentru cei cărora le plac activităţile în aer liber.

De la Ştefan Horvath, proprietarul unui hotel din Borsec, aflăm cum se prezintă această mică staţiune:

„Zăpadă peste tot, peste 30 de centimetri de zăpadă, toate pistele acoperite! Borsec își păstrează ambianța aceea, cu vilele sale construite în urmă cu 150 de ani, sunt deosebit de frumoase. Cu ajutorul guvernului s-a reușit să se renoveze în toată stațiunea Borsec, la o înălțime de 920 până la 1.350 de metri înălțime, o comoară a României. În afara faptului că are un caracter terapeutic, cu centrul balnear recent dat în funcțiune, care este unic în România, Borsecul s-a axat pe elementele sportive, S-au construit trei piste de schi, s-a construit piste de bob de vară, s-a construit un mare stadion de fotbal la înălțime de 1.000 de metri.”,

Factorii naturali de cură, precum izvoarele de ape minerale, aerul pur, puternic ionizat şi emanaţiile naturale de dioxid de carbon, reprezintă cele mai mari bogăţii ale staţiunii Borsec, o staţiune cu standarde din ce în ce mai înalte pentru turismul balnear şi de relaxare, după cum subliniază Ştefan Horvath:

„Centrul balnear și de tratamente și de welness corespunde la toate cerințele medicale, respectiv terapeutice, în primul rând în tratamente cardiologice. Cine a avut vreodată un infact sau are o tensiune foarte mare, trebuie să stea neapărat două … trei săptămâni în Borsec ca să se refacă pentru că ionii în cea mai mare doză în Munții Carpaţi și mai ales în bazinul stațiunii Borsec. Mai trebuie să amintim toate curele de apă pentru gastro-enterologice, probleme gastro-enterologice. Sunt cele 25 de fântâni sau izvoare de apă minerală, vestitul Borsec, apă minerală Borsec, mofetele care sunt în jurul stațiunii, toate acestea, cred eu, a reînviat şi a adus stațiunea Borsec la nivel cu celelalte stațiuni din țară. Desigur, hoteluri mari nu sunt, dar şi-a păstrat ambianța aceea fantastică, cu vilele construite din lemn.”

Pe lângă vechile clădiri din Borsec, restaurate şi reintrate în circuitul turistic, vizitatorii, mai ales cei pasionaţii de fotografie, au ocazia să vadă peisaje deosebite în jurul acestei mici staţiuni din Carpaţii Orientali.

Şurdeşti, judeţul Maramureş
Vizitați România sâmbătă, 04 octombrie 2025

Şurdeşti, judeţul Maramureş

La poalele munţilor Gutâi, la intersecţia drumurilor care leagă oraşele Baia Sprie de Cavnic, se găseşte un frumos sat răsfirat, de zonă...

Şurdeşti, judeţul Maramureş
Foto: Ștefan Baciu/RRI
Vizitați România marți, 30 septembrie 2025

Constanţa multiculturală

Pentru vizitatorii care vor să afle mai multe despre istoria oraşului Constanţa, ar fi utilă o plimbare prin centrul vechi, aflat în zona...

Constanţa multiculturală
Biserica de lemn din Deseşti (foto Radio România Internaţional)
Vizitați România sâmbătă, 27 septembrie 2025

Popas cultural în comuna Deseşti, judeţul Maramureş

Comuna Desești este situată la aproximativ 42 km de Baia Mare şi la 23 km de Sighetu Marmației, fiind traversată de râurile Mara și Râușor....

Popas cultural în comuna Deseşti, judeţul Maramureş
Mocăniţa Transilvaniei
Vizitați România marți, 23 septembrie 2025

Teaca, în Mocăniţa Transilvaniei

Situată la 30 de km de municipiul Bistriţa, Teaca este o comună cu întinse suprafeţe de viţă de vie care fac parte din podgoria Lechinţa....

Teaca, în Mocăniţa Transilvaniei
Vizitați România sâmbătă, 20 septembrie 2025

Satul Plopiş, judeţul Maramureş

Plopiș este un sat în comuna Șișești din județul Maramureș, Transilvania, România. Prima atestare documentară datează din 1583. Etimologia...

Satul Plopiş, judeţul Maramureş
Vizitați România marți, 16 septembrie 2025

Vizitaţi România: Bran – Moeciu, leagănul turismului rural

Bran este o localitate binecunoscută nu numai în România, ci şi în străinătate, datorită interesului pentru Castelul Bran, o atracţie care...

Vizitaţi România: Bran – Moeciu, leagănul turismului rural
Vizitați România sâmbătă, 13 septembrie 2025

Pe urmele Regelui Charles, la Breb (Maramureş)

Astăzi vă invităm să descoperiţi un sat situat în partea central-nordică a Maramureșului: satul Breb, din comuna Ocna Șugatag. Atestat...

Pe urmele Regelui Charles, la Breb (Maramureş)
Vizitați România marți, 09 septembrie 2025

Sărata Monteoru

Bazele staţiunii Sărata Monteoru au fost puse la sfârşitul secolului al 19-lea, după începerea exploatării petrolului. La început, aşezarea...

Sărata Monteoru

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company