Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Ardei kapia umpluți

În perioada 2 – 4 octombrie, Sighișoara va găzdui un festival care va pune în valoare gastronomia locală și regională. Gastronomica Sighișoara este un festival care reunește preparate culinare, vinuri și oamenii cu poveștile lor. Pe lista preparatelor specifice figurează și ardeii kapia umpluți.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Ardei kapia umplut cu piept de pui (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Ardei kapia umplut cu piept de pui (Foto: Ștefan Baciu/RRI)

, 25.09.2026, 17:00

La vreme de toamnă, ardeii kapia sunt puși la copt pentru a fi congelați sau conservați în oțet. Ei pot fi folosiți și pentru pregătirea unor aperitive reci sau calde sau chiar a unor mâncăruri în cazul în care, de exemplu, sunt umpluți cu carne tocată.

 

Ardeii kapia cu brânză și piept de pui pot fi serviți ca aperitiv cald. Avem nevoie de 3 ardei kapia mai mari și mai drepți. Îi tăiem pe lung în jumătăți și îndepărtăm cotoarele și semințele. Pieptul de pui, dezosat, îl tăiem în cubulețe pe care le rumenim într-o tigaie în care am pus puțin unt. Condimentăm cu boia dulce și cu piper măcinat. Într-o tavă de cuptor punem jumătățile de ardei kapia și, în interiorul lor, punem cubulețele de piept de pui și cubulețe de brânză telemea sau de brânză de burduf. Lăsăm tava în cuptor la foc mediu pentru circa 20 de minute, până când ardeii kapia se înmoaie, iar brânza începe să se topească. Se servesc imediat, după ce deasupra lor se presară frunze tocate de pătrunjel.

 

Ardeii kapia umpluți pot fi serviți ca fel principal. Potrivit unei rețete din zona Sighișoarei, la pregătirea acestor ardei va fi folosită untura, ceva obișnuit pentru bucătăria din Transilvania. Avem nevoie de 6 ardei kapia mari, de jumătate de kg de carne tocată în amestec, porc și vită, de o cească de orez, de două cepe, de un ou, de puțină untură, de piper și sare. Pentru pregătirea unui sos mai avem nevoie de jumătate de kg de roșii pasate, de o lingură de pastă de tomate și de o linguriță de zahăr, iar pentru ornare, înainte ca ardeiul kapia să fie prezentat pe farfurie, ne mai trebuie smântână și o legătură de pătrunjel.

 

Ardeilor li se îndepărtează cotoarele și semințele. Se coc în cuptor, la temperatură ridicată, până se înmoaie ușor și capătă puțină culoare. Se lasă să se răcească. Orezul se fierbe pe jumătate și se răcește. Ceapa, tăiată fin, se gătește lent în untură până devine moale și ușor aurie. Se lasă să se răcorească, apoi se amestecă împreună cu carnea, orezul, oul și pătrunjelul. Se asezonează cu sare și piper. Umplem ardeii fără să presăm excesiv compoziția și îi gătim la cuptor până când carnea este bine pătrunsă. La final îi rumenim ușor.

 

Separat se face un sos de roșii. Fierbem roșiile pasate împreună cu pasta de tomate și zahărul până se concentrează. Asezonăm cu sare și piper, mixăm foarte fin și trecem sosul prin sită. Punem sosul fin de roșii în farfurie și așezăm deasupra ardeiul umplut. Turnăm puțină smântână peste ardei și presărăm câteva frunze tocate de pătrunjel.

Foto: RitaE / pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 06 noiembrie 2026

Găină umplută

În gospodăriile tradiţionale, găina este sacrificată, tăiată în câteva bucăţi şi apoi prăjită în ceaun, în ulei sau untură sau gătită în combinaţie cu…

Găină umplută
Dovleac (Foto: Aneta Pawlik unsplash.com)
Secretele bucătăriei românești vineri, 30 octombrie 2026

Dovleac copt şi nu numai

Marcat în noaptea de 31 octombrie, Halloween-ul a „prins” şi pe meleaguri româneşti, fiind aşteptat de către copii. Pe lângă costumaţii şi accesorii c…

Dovleac copt şi nu numai
Legume conservate în oţet
Secretele bucătăriei românești vineri, 23 octombrie 2026

Legume conservate în oţet

Conservarea gogoşarilor în oţet este întâlnită nu numai in România, ci şi în alte state europene. De dimensiunea unei castane şi sub denumirea de “red…

Legume conservate în oţet
Găluște cu prune (gomboți) / Foto: felicia_luciana pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 16 octombrie 2026

Găluşti cu prune

Găluştile cu prune sau gomboţii, aşa cum li se spune în Transilvania, reprezintă un desert uşor de preparat, pe care îl întâlnim şi în Banat, precum ş…

Găluşti cu prune
Secretele bucătăriei românești vineri, 09 octombrie 2026

Mâncăruri cu gutui

Înainte de răspândirea în spaţiul românesc a cartofului, porumbului, fasolei şi roşiilor, la prepararea mâncărurilor erau folosite cereale precum meiu…

Mâncăruri cu gutui
Secretele bucătăriei românești vineri, 02 octombrie 2026

Pepeni muraţi

În multe gospodării din România, conservarea unor legume în saramură sau în oţet reprezintă o adevărată tradiţie, cu reţete transmise din generaţie în…

Pepeni muraţi
Secretele bucătăriei românești vineri, 18 septembrie 2026

Ouă ochiuri românești

Deşi li se spune „ouă româneşti”, acestea sunt întâlnite mai rar în oferta pensiunilor şi restaurantelor din România, ofertă din care, la micul dejun,…

Ouă ochiuri românești
Secretele bucătăriei românești vineri, 11 septembrie 2026

Pulpă de pui săsească cu prune uscate

Între 2 și 4 octombrie 2026, Sighișoara, localitate renumită pentru cetatea sa medievală, găzduiește prima ediție Gastronomica, un festival construit …

Pulpă de pui săsească cu prune uscate

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company