Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Patrimoniul UNESCO din România

Seneca AntiCafe din Bucureşti a găzduit lansarea volumului intitulat Patrimoniul UNESCO din România pe înţelesul tuturor.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Patrimoniul UNESCO din România
Patrimoniul UNESCO din România

, 28.12.2019, 11:47

Seneca AntiCafe
din Bucureşti a găzduit lansarea volumului intitulat Patrimoniul UNESCO din
România pe înţelesul tuturor, o publicaţie finanţată de Ordinul Arhitecţilor
din România din timbrul de arhitectură şi de Consiliul Judetean Ilfov prin
Centrul Judeţean pentru Convervarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale. O
colaborare între mai mulţi profesionişti şi iubitori ai patrimoniului cultural
din România şi Republica Moldova a avut ca rezultat un volum inedit, cu
precădere prin discursul său exoteric. Cu
detalii, etnologul Ioana Popescu Am încercat să parcurg acest volum
despre patrimoniul pe înţelesul tuturor din perspectiva tuturor. Aşadar, eu voi
vorbi acum în calitate de tuturor. Mi se pare că titlul este foarte potrivit
şi că volumul răspunde foarte bine acestei cerinţe greu de îndeplinit de a se
adresa tuturor – tuturor însemnând tineri şi bătrâni, tuturor însemnând
specialişti şi oameni interesaţi de patrimoniu sau tuturor însemnând oameni
care trec pe stradă, văd în raftul librăriei acest volum frumos, îl cumpără şi
îl parcurg


Conceptul cărţii aparţine istoricului de artă Adriana Scripcariu, căreia i
s-au alăturat, în calitate de autor, respectiv coautor ai unor capitole,
etnocoreologul Silvestru Petac, de la Muzeul de Etnografie al
Transilvaniei din Cluj, şi Ana
Iuga, de la Muzeul Naţional al Ţăranului Român din Bucureşti. Cei trei au
propus o abordare proaspătă şi actuală despre fenomenul apariţiei patrimoniului
cultural. Revine la microfon Ioana Popescu. Se tot vorbeşte de
patrimoniul cultural, din ce în ce mai mult şi din ce în ce mai des, la radio,
la televizor, pe Facebook, despre cercetarea patrimoniului cultural, fie el
muzeal, material, imaterial, mobil, imobil sau natural. Dar ce se înţelege, în
general, prin cercetarea acestui patrimoniu este documentarea fiecărei piese, a
fiecărui item (obiect) al acestui
tezaur. Documentarea prin strângere de informaţii legate de ceea ce cuprinde o
fişă de obiect: denumirea piesei respective, numele autorului, dacă este cazul,
formă, materie, tehnică, stare de conservare, dimensiuni, cercetându-se mult
mai puţin contextul apariţiei, al folosirii şi al existenţei actuale a acestor
piese.


Volumul Patrimoniul UNESCO din România pe înţelesul tuturor
vorbeşte concis şi onest despre tot ceea ce compune un tezaur important pentru
România, creând mai degrabă legături, indicii şi trimiteri către importanţa
patrimonială a unui anumit referent. Ceea ce face acest prim volum dedicat patrimoniului cultural este
tocmai punerea la un loc a unor informaţii conexe, contextuale, uneori aparent
foarte depărtate de reprezentarea obiectului în sine din volumul respectiv,
explicaţii ale termenilor folosiţi în povestiri, citate nu neapărat ale unor
specialişti în patrimoniul cultural, ci din textele unor personalităţi din
România care vorbesc despre lucruri de bun simţ, dar cum numai de către o
personalitate cu mintea mare şi cu gândul frumos se pot exprima.


Şi, mai presus de toate, primul volum care explică tuturor conceptul de
patrimoniu cultural provoacă cititorul la a găsi potenţiale răspunsuri pe
această temă. Ioana Popescu Dar mai ales ce face – foarte important mi
se pare mie – acest volum este că pune întrebări. Şi pune întrebări foarte
simple, întrebări pe care în mod normal ar trebui să ni le punem noi toţi la
noi acasă, dar nu facem acest lucru pentru că luăm de bun ceea ce ni se dă. Un
exemplu de întrebare ar fi Cum a apărut patrimoniul cultural? Aşadar, cum s-a
întâmplat că un obiect moştenit de la străbunica, pe care l-am folosit până mai
ieri în gospodărie, a devenit dintr-odată patrimoniu cultural. Nu mai pot să îl
folosesc cum o făceam până acum, ci funcţia lui devine cu totul alta. Posibil,
va fi muzeificat, oricum, expus, oricum, cercetat. Cum s-a întâmplat că acea
casă a străbunicilor în care locuiam până mai ieri a devenit monument de
arhitectură? Acum, locuiesc într-un spaţiu în care sunt constrâns, ori de câte
ori vreau să transform ceva, să mă supun unui regulament. Aceste întrebări le
pune autoarea volumului într-o an
ume exprimare, care ne face să fim atenţi şi
chiar să ne gândim la posibile răspunsuri ale acestor întrebări.


Demersul Şcolii de la Piscu este unul însemnat, atât pentru faptul că aduce
patrimoniul cultural mai aproape de publicul obişnuit, dar mai ales pentru
faptul că propune un manual despre patrimoniu, aşa cum prea rar se publică în
România. Arhitectul Ştefan Bâlici consideră extrem de important ca literatura
de specialitate să se îmbogăţească şi cu astfel de publicaţii. Este o carte care poate fi încadrată în multe feluri, pentru că are,
realmente, un discurs de o înaltă calitate profesională de la un capăt la
altul. Dar, în acelaşi timp, un discurs accesibil. Este apropiată şi de un
manual, dar şi de un ghid de artă. Chiar explică nişte de bază ale protejării
patrimoniului, tocmai pentru a face domeniul accesibil oricui. Cred că este
foarte important să începem să avem manuale pe piaţă în ceea ce priveşte
patrimoniul. În alte ţări, este ceva firesc. Nu vreau mă gândesc, în Italia, de
pildă, ce literatură amplă există în această categorie a manualelor de
patrimoniu de toate felurile, de la cele introductive până la cele foarte
specializate. O literatură care nouă ne lipseşte, pentru că este literatura
care ne face accesibil patrimoniul în diversele lui forme şi în diversele teme
cuprinse în tot ceea ce înseamnă patrimoniu.



Peste 500 de imagini
actuale şi de arhivă însoţesc textele din volumul Patrimoniul UNESCO din România pe înţelesul tuturor.
Lista fotografilor menţionează nume ca Iosif
Berman, Leopold Adler, Kurt Hielscher, George Dumitriu, Marius Caraman sau
Gabriel Motica

Afiş expozitia Hidrotopias (sursă foto: facebook.com/sector1gallery)
Club Cultura sâmbătă, 27 iunie 2026

Proiectul Hidrotopias

Între 18 iunie și 9 iulie 2026, Galeria Sector 1 din București găzduiește expoziția „Hidrotopias”, proiect inițiat de Asociația...

Proiectul Hidrotopias
Artistul vizual Felix Aftene
Club Cultura sâmbătă, 20 iunie 2026

Felix Aftene „Diary” la Art Safari New Museum

Expoziția „Felix Aftene. Diary/Jurnal” este găzduită în Pavilionul Contemporan al Art Safari New Museum, noul spațiu expozițional din...

Felix Aftene „Diary” la Art Safari New Museum
foto: facebook.com/TransilvaniaIFF
Club Cultura sâmbătă, 13 iunie 2026

TIFF 2026, la Cluj-Napoca

Festivalul Internațional de Film Transilvania se desfășoară în perioada 12–21 iunie la Cluj-Napoca și marchează anul acesta o ediție...

TIFF 2026, la Cluj-Napoca
Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, a câştigat trofeul Palme d'Or la Cannes
Club Cultura sâmbătă, 06 iunie 2026

Mungiu, apel pentru salvarea cinematografelor

Succesul de la Cannes l-a readus pe Cristian Mungiu în centrul atenției internaționale, după ce a câștigat al doilea Palme d’Or din cariera...

Mungiu, apel pentru salvarea cinematografelor
Club Cultura sâmbătă, 30 mai 2026

Expoziția „Lia & Dan Perjovschi. DRAFT pentru o retrospectivă comună”

La ARCUB – Hanul Gabroveni din centrul capitalei, a fost deschisă una dintre cele mai așteptate expoziții ale anului 2026: „DRAFT pentru o...

Expoziția „Lia & Dan Perjovschi. DRAFT pentru o retrospectivă comună”
Club Cultura sâmbătă, 23 mai 2026

Art Safari New Museum

Pavilionul de artă „Art Safari” a deschis primul sezon din 2026 în noul său sediu din Piața Amzei, centrul capitalei. Până pe 19 iulie,...

Art Safari New Museum
Club Cultura sâmbătă, 16 mai 2026

Festivalul Filmului European

Festivalul Filmului European se apropie de finalul ediției aniversare cu numărul 30 la București, dar proiecțiile continuă și în alte orașe...

Festivalul Filmului European
Club Cultura sâmbătă, 09 mai 2026

Premiile Gopo 2026

Gala Premiilor Gopo a ajuns anul acesta la cea de-a 20-a ediție și a avut loc la Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București. Evenimentul...

Premiile Gopo 2026

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company