Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Şalău la cuptor

Răpitor de apă dulce, şalăul (Sander lucioperca – lat., pikeperch - eng. Zander - ger.) este unul dintre peştii cu carne albă, din care se obţin preparate care îşi găsesc locul în cele mai rafinate restaurante.

Foto: RRI
Foto: RRI

, 24.01.2025, 17:30

Răpitor de apă dulce, şalăul (Sander lucioperca – lat., pikeperch – eng. Zander – ger.) este unul dintre peştii cu carne albă, din care se obţin preparate care îşi găsesc locul în cele mai rafinate restaurante. În zilele noastre, preparatelor din şalău li se acordă o atenţie deosebită, la fel ca la altădată, la curţile domneşti sau boiereşti.

 

Un preparat cu un nume, probabil, din vremuri apuse este şalăul „bonne femme”, pregătit în cuptor. După filetarea şalăului, acesta se taie în 4 părţi egale, care se condimentează cu piper şi se dă la cuptor într-o tavă unsă cu unt, împreună cu ceapa tocată, timp de circa 10 minute, la foc moderat. Din făină, lapte şi unt sau din făină şi smântână se obţine un sos, în care turnăm puţin vin şi un gălbenuş de ou. Se omogenizează şi se lasă la fiert timp de 10 minute, la foc potrivit, după care se amestecă cu ciuperci tăiate felii şi călite uşor în unt. Acest amestec este turnat peste bucăţile de peşte, care au început să se rumenească în cuptor. Se presară caşcaval ras şi se mai lasă la cuptor 20 de minute la foc mic. Se serveşte cald, eventual cu o garnitură de piure de cartofi.

 

În cazul în care avem trunchiuri de şalău şi pentru nu mai pierde timp cu filetarea peştelui, îl putem pregăti la fel de bine în cuptor, după ce le-am spălat pentru a îndepărta surplusul de sare şi după ce le-am tăiat în rondele cu o grosime de două degete. Avem nevoie de 2 … 3 trunchiuri de şalău şi de un kg de cartofi, de ulei de măsline, de două lâmăi şi de circa 200 de ml de vin alb. Tăiem cartofii în cubuleţe şi îi punem într-o tavă mai înaltă, împreună cu rondelele de şalău. Condimentăm cu piper negru măcinat şi presărăm coaja a două lâmâi pe care apoi le stoarcem, zeama rezultată fiind turnată peste rondelele de peşte şi peste cartofii din tavă. Turnăm şi 200 de ml de vin alb şi lăsăm tava în cuptorul deja încălzit circa 30 de minute. Dacă sosul din tavă a scăzut, mai adăugăm pe parcurs puţin vin. Dacă peştele a fost sărat, nu mai este nevoie ca, aproape de final, să mai adăugăm sare. După ce am scos tava din cuptor, presărăm frunze tocate de pătrunjel, peştele putând fi servit imediat.

 

 

 

Papricaș (Foto: Ştefan Baciu, RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 23 ianuarie 2026

Preparate tradiționale din Harghita

Județul Harghita se pregătește pentru a deveni, în 2027, Regiune Gastronomică a Europei. Un sondaj de opinie realizat de Asociaţia de...

Preparate tradiționale din Harghita
Varză cu ciolan (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 16 ianuarie 2026

Varză cu carne

Sarmalele învelite în foi de varză pot fi întâlnite oriunde în România, având dimensiuni mai mari în Transilvania. Se spune că, în...

Varză cu carne
Foto: pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 09 ianuarie 2026

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi

Masa de Crăciun a ruşilor lipoveni din Delta Dunării sau din zona Brăilei include, pe lângă preparatele din porc, bucate specifice cum ar fi...

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi
Piftie (Foto: gazrock / pixabay.com)
Secretele bucătăriei românești vineri, 02 ianuarie 2026

Piftie

Piftia este un preparat tradiţional servit demult şi la curţile domneşti şi boiereşti din Muntenia. Piftia se face cu carne de găină, de...

Piftie
Secretele bucătăriei românești vineri, 26 decembrie 2025

Preparate de Anul Nou

Pe lângă bradul de Crăciun, locuinţa unde are loc petrecerea este decorată cu crenguţe de vâsc, o plantă parazită despre care se spune că...

Preparate de Anul Nou
Secretele bucătăriei românești vineri, 19 decembrie 2025

Preparate tradiţionale pentru masa de Crăciun

Sacrificarea rituală este urmată de aşa-numita “pomană a porcului”, care se pregăteşte rapid. Într-un vas de tuci (fontă), în care se...

Preparate tradiţionale pentru masa de Crăciun
Secretele bucătăriei românești vineri, 12 decembrie 2025

Mâncăruri cu prune afumate

Gutuile şi prunele afumate sunt fructele care rezistă mai mult şi care pot fi folosite la mâncăruri. În perioada toamnei, prunele pot fi puse...

Mâncăruri cu prune afumate
Secretele bucătăriei românești vineri, 05 decembrie 2025

Turtă dulce de Sf. Nicolae

În dimineaţa zilei de 6 decembrie, de Sf. Nicolae, copiii găsesc, în ghetuţele lustruite, fructe şi dulciuri sau o nuieluşă dacă nu au fost...

Turtă dulce de Sf. Nicolae

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company