RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Club Cultura: Gabriel Spahiu, en la nueva película de Martin Scorsese

Tras más de tres décadas de carrera y dos premios Gopo, Gabriel Spahiu forma parte del reparto de la nueva película de Martin Scorsese, "What Happens at Night", en la que el actor rumano comparte cartel con Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence e Ilinca Manolache

Gabriel Spahiu foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Gabriel Spahiu foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga

, 03.10.2026, 13:23

A lo largo de más de tres décadas de carrera, Gabriel Spahiu ha participado en películas que han marcado el cine rumano reciente, desde «Terminus Paradis», «Occident» y «La muerte del señor Lăzărescu», hasta «California Dreamin’» y «Toată lumea din familia noastră» («Everybody in Our Family»). Por esta última recibió su primer Premio Gopo, en 2013. En 2026, recibió su segundo Premio Gopo por su papel en «Kontinental ’25», la película de Radu Jude que también se alzó con el trofeo a la mejor película en la Gala Gopo.

Para Gabriel Spahiu, la interpretación no fue un destino fijado desde el principio, sino un camino que fue descubriendo sobre la marcha. Aunque ya coqueteaba con el teatro desde el instituto, Gabriel Spahiu siguió inicialmente un camino completamente diferente: no se atrevía a presentarse a las pruebas de acceso a la carrera de Interpretación teatral y quería evitar el servicio militar obligatorio.

Eligió las matemáticas, un campo que, en aquel entonces, le ofrecía la perspectiva de un futuro previsible y seguro. Gabriel se licenció y estudió ciencias exactas, pero su pasión por el teatro acabó imponiéndose y se convirtió en uno de los actores rumanos más apreciados.

«Antes de elegir las matemáticas y descubrir el Teatro Estudiantil Podul, cuando aún estaba en el instituto, pensaba en presentarme a la carrera de Arte Dramático. Había coqueteado un poco con el teatro, pero, en realidad, no me atrevía a inscribirme en las pruebas de acceso. Pero sabía que, si no entraba en la universidad, tendría que hacer un año y medio de servicio militar, así era a finales de los 80, así que las cosas se complicaban. Y entonces esa fue la solución: entrar en la Facultad de Matemáticas. Sabía de matemáticas, me presenté, me admitieron, pero en esa facultad conocí a auténticos matemáticos, que se dedicaban a ello por pasión. Eran mis compañeros, salía con ellos a tomar una cerveza y ellos debatían problemas matemáticos. Y me di cuenta de que, si no te apasiona de verdad algo, no tiene sentido seguir adelante; es decir, es una pena, en cierto modo. Y así fue como empecé a buscar cosas que me gustaran hacer y a dedicarme a ellas. A encontrar algo que me apasionara de verdad. Y, al final, me di cuenta de que eso era la interpretación».

El camino hacia la interpretación comenzó, por tanto, no con un plan de carrera, sino con un cambio de perspectiva. Y tras tantos años en la profesión, Gabriel Spahiu afirma que ha sido precisamente la experiencia la que le ha enseñado a controlar menos, a no juzgar a sus personajes y a estar atento a lo que surja por el camino.

«Tras 30 años de experiencia y más de cien papeles, no puedes juzgar a tus personajes ni prepararlo todo de forma matemática. Entonces tienes que lanzarte y seguir tu instinto y, por supuesto, las indicaciones del director. Y es muy importante llegar a actuar sin controlar y ceder el control al director, como decía. Es un acto de valentía, sobre todo cuando no conoces al director, cuando no has colaborado antes con él. Pero tu oportunidad como actor es, así lo creo ahora, estar presente en ese momento, ser auténtico y dejar que las cosas sucedan, que surjan de ti mismo, sin abusar de la razón. Esto no significa que no me prepare para los papeles, pero me dejo libertad para improvisar también en el plató. De hecho, me dejo un amplio margen de libertad y lo disfruto. Desde el momento en que vas al casting, empieza, de hecho, el trabajo sobre el personaje. Sigues con tu vida cotidiana, vas al mercado, haces tus cosas, pero sigues pensando en el personaje: por qué es así, por qué hace eso, por qué no actúa de otra manera. Poco a poco, empiezas a entenderlo».

Con más de 100 papeles en el cine, Gabriel Spahiu afirma que no siente que haya llegado a un punto en el que actúe siguiendo fórmulas. Al contrario, la curiosidad y la necesidad de adaptarse son las que le mantienen conectado con su profesión.

«Sigo sintiendo pasión por esto, disfruto actuando y, de hecho, actúo todo lo que puedo, en cualquier papel. Desde hace poco también soy actor del Teatro de Brașov y estoy encantado con esta nueva experiencia. Y puedo decir que sigo sintiendo curiosidad, tengo inquietudes y emociones. En cierto modo es igual que al principio y eso me alegra. Y yo intento adaptarme a cada nuevo reto, mantener la mente despierta y no emitir juicios».

Y para un actor que afirma que quiere mantener la curiosidad y no emitir juicios, la nueva película de Martin Scorsese, rodada en la primavera de este año, supone un nuevo reto. En «What Happens at Night», Gabriel Spahiu comparte reparto con Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence y la actriz rumana Ilinca Manolache.

Versión en español: Monica Tarău

Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»
Espacio Cultural sábado, 26 septiembre 2026

Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»

El programa «Cultivators of Life» o «Cultivamos la vida» intenta reunir tres tipos de conocimiento que, hasta ahora, por lo general han permanecido se…

Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»
Olivia Niţă (foto Agerpres)
Espacio Cultural sábado, 19 septiembre 2026

Club cultura: Olivia Niță actúa en la miniserie “The Gray House”

Una producción internacional filmada íntegramente en Rumanía reúne a Kevin Costner, Morgan Freeman y al director Roland Joffé en The Gray House, una h…

Club cultura: Olivia Niță actúa en la miniserie “The Gray House”
L’attrice Dorina Lazăr – Premio alla carriera ai Premi Gopo 2026
Espacio Cultural sábado, 12 septiembre 2026

Club Cultura: Dorina Lazăr, premiada por toda su carrera en los Gopo

La actriz Dorina Lazăr recibió el Premio a toda una carrera en la Gala de los Premios Gopo 2026. La distinción reconoce una trayectoria interpretativa…

Club Cultura: Dorina Lazăr, premiada por toda su carrera en los Gopo
Programul „Cultivators of Life”
Espacio Cultural sábado, 05 septiembre 2026

El programa «Cultivators of Life»

El programa «Cultivators of Life», iniciado por la organización Tranzit București en colaboración con MODEM (Centro de Arte Moderno y Contemporáneo de…

El programa «Cultivators of Life»
Espacio Cultural sábado, 29 agosto 2026

CATANE, el debut en largometraje de Ioana Mischie

Después de un recorrido internacional exitoso, que incluyó un estreno mundial organizado por IFFI Goa / Festival Internacional de Cine de India, una n…

CATANE, el debut en largometraje de Ioana Mischie
Espacio Cultural sábado, 22 agosto 2026

Marina Voica, protagonista de la película «Mariposas nocturnas»

A sus 89 años, la artista Marina Voica mantiene una presencia fascinante y una juventud sorprendente. Mariposas nocturnas, la ópera prima de Andrei Ră…

Marina Voica, protagonista de la película «Mariposas nocturnas»
Espacio Cultural sábado, 15 agosto 2026

Club Cultura: “Un futuro brillante”, archivo de una historia colectiva

Presentado en estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Ámsterdam (IDFA), el documental Futuro brillante, dirigido por Andra MacMasters …

Club Cultura: “Un futuro brillante”, archivo de una historia colectiva
Espacio Cultural sábado, 08 agosto 2026

Kîzîm, entre tradición y libertad

Kîzîm, la nueva película de Radu Potcoavă, lleva a la gran pantalla, por primera vez, una historia inspirada en la comunidad tártara de Rumanía. Dirig…

Kîzîm, entre tradición y libertad

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company