RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Club cultura: Un nuevo teatro privado: Apollo 111

A finales del pasado mes de noviembre de 2016 un nuevo teatro privado abrió sus puertas en Bucarest: Apolo 111.

Club cultura: Un nuevo teatro privado: Apollo 111
Club cultura: Un nuevo teatro privado: Apollo 111

, 14.01.2017, 13:44

A finales del pasado mes de noviembre de 2016 un nuevo teatro privado abrió sus puertas en Bucarest: Apolo 111. Esta iniciativa le pertenece al actor Bogdan Dumitrache, conocido sobre todo por su papel en la película La posición del niño. Se han unido también el director de cine Călin-Peter Netzer, el director de creación, Cătălin Rusu y el productor de cine Dragoş Vîlcu.


Este proyecto nace en un momento en que el teatro independiente ha aumentado mucho su oferta y es cada vez más visible. Bogdan Dumitrache:


Se me ocurrió esta idea precisamente porque últimamente han aparecido muchos espacios de teatro alternativo, hay muchas producciones independientes que buscan espacio de representación… yo creo que se ha creado interés por esta zona, creo que se ha formado un público para este tipo de teatro. Ahora este público espera un poco más y un espacio inadecuado no puede ofrecer más. Por eso me vino la idea de crear un espacio que no sea solamente un bar que ofrece una pequeña representación de teatro, sino un espacio que permita desarrollar un poco más el espectáculo, en que podamos usar más medios que una simple mesita y cuatro luces.


Bogdan Dumitrache ha alquilado una sala grande que mide 850 metros cuadrados en el centro de Bucarest, un edificio que alberga ya varias iniciativas artísticas independientes y parece que se va a convertir en un supermercado cultural. Esta sala grande del teatro Apollo 111 fue dividida en varios espacios, con diferentes destinos. La sala de teatro con 127 plazas y los bastidores ocupan la mitad del espacio. Bogdan Dumitrache:



Hay tres compartimentos principales. El teatro con escenario, los bastidores y la otra mitad la dividimos en dos partes: la cafetería del teatro y la zona administrativa con espacios para las oficinas, salas de ensayos y los estudios de casting. Aquí funciona también mi agencia de casting que tengo desde hace varios años y prefiero tenerlo todo aquí para mantener el control.



El Teatro Apollo111 propone espectáculos diferentes de lo que hay actualmente en el teatro rumano. Por la tarde funciona según el sistema run.



Es un sistema en que un espectáculo está representado durante seis semanas cada vez que haya demanda. Lo que es bueno también para el espectáculo, porque mejora con cada representación, no hay tiempos muertos en que los actores se dediquen a otros proyectos. Es como una máquina que funciona. Todos los implicados pasan mucho tiempo juntos, interrelacionan, todos saben muy bien que es lo que tienen que hacer y así somos más eficientes. Yo manejo este teatro con solo cuatro personas y ni se me ocurre emplear más. Hay dos técnicos, una persona que se encarga del escenario y la productora. Nosotros lo hacemos todo en el teatro y me parece muy bien así.



Todos los años cambiará de director artístico, cambiará así la persona que se encarga de la programación de la temporada. Durante este primer año del teatro, el director es el mismo actor Bogdan Dumitrache y en la temporada 2017-2018, el director artístico será el director de teatro Radu Afrim. Bogdan Dumitrache:



En este mundo en que pasan muchísimas cosas, y si te centras en un solo tema asumes el riesgo de perder otros cien temas, me parece que hay que reflejar la actualidad a través de la diversidad. Un director artístico que establece el título de una temporada debe subordinar las cinco producciones a una idea. Si decide dedicar una temporada al espectáculo musical y los cinco espectáculos se subordinan a esta idea, si establece un tema común como la guerra por ejemplo y elige cinco textos de épocas diferentes, escritos entre 1920 y 2016, o si encuentra otro concepto común para los cinco espectáculos de una temporada..



Bogdan Dumitrache ha elegido como tema común para esta primera temporada, el encuentro del teatro y el cine. El primer espectáculo del teatro Apollo111 de esta temporada es Todos nos llamamos Alí una adaptación del guión de la famosa película del director alemán Rainer Werner Fassbinder. El director de este espectáculo es Radu Jude, un conocido director de cine autor de las películas Aferim, y Corazones cicatrizados.



Ahora se está trabajando en el espectáculo Despúes de la lluvia de Sergi Belbel, dirigido por Alex Maftei (conocido por sus películas Hola ¿qué tal? y Señorita Cristina). El tercer espectáculo será Sierranevada, según la película con el mismo nombre de Cristi Puiu, película que ha sido la propuesta de Rumanía a los premios Oscar de este año.



El recién creado teatro Apollo111 tiene también una temporada dedicada a los niños con representaciones por la mañana y una tercera temporada dedicada a lo creadores menores de 35 años de edad: directores, escenógrafos, coreógrafos, músicos.


Afiş Kîzîm
Espacio Cultural sábado, 04 abril 2026

Kîzîm, entre tradición y libertad

Kîzîm, la nueva película de Radu Potcoavă, lleva a la gran pantalla, por primera vez, una historia inspirada en la comunidad tártara de...

Kîzîm, entre tradición y libertad
Proyecto “Book.art.est”, segunda edición
Espacio Cultural sábado, 28 marzo 2026

Proyecto “Book.art.est”, segunda edición

“Book.art.est #2 – segunda edición” es un proyecto internacional iniciado por Celula de Artă, que parte de la idea de que un libro puede...

Proyecto “Book.art.est”, segunda edición
Afiş
Espacio Cultural sábado, 21 marzo 2026

Club Cultura: “Un futuro brillante”, archivo de una historia colectiva

Presentado en estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Ámsterdam (IDFA), el documental Futuro brillante, dirigido por Andra...

Club Cultura: “Un futuro brillante”, archivo de una historia colectiva
Filmul CATANE, scris și regizat de Ioana Mischie
Espacio Cultural sábado, 14 marzo 2026

CATANE, el debut en largometraje de Ioana Mischie

Después de un recorrido internacional exitoso, que incluyó un estreno mundial organizado por IFFI Goa / Festival Internacional de Cine de India,...

CATANE, el debut en largometraje de Ioana Mischie
Espacio Cultural sábado, 07 marzo 2026

La microtemporada «Eugenio Barba 90» en el Teatro Grivița 53

El Teatro Grivița 53 acoge, del 7 al 22 de marzo de 2026, la microtemporada «Barba 90», un evento dedicado a Eugenio Barba, una de las figuras...

La microtemporada «Eugenio Barba 90» en el Teatro Grivița 53
Espacio Cultural sábado, 28 febrero 2026

Club Cultura: La exposición «De la callejuela Filaret a la calle 11 de Junio»

A finales de septiembre de 2025 se inauguró la exposición «De la callejuela Filaret a la calle 11 de Junio» («De la Ulița Filaret la Strada 11...

Club Cultura: La exposición «De la callejuela Filaret a la calle 11 de Junio»
Espacio Cultural sábado, 21 febrero 2026

Club Cultura: La exposición El viaje al mundo del más allá

El Museo Municipal de Bucarest (MMB) presenta la exposición temporal El viaje al mundo del más allá. Rituales funerarios de tiempos antiguos en la...

Club Cultura: La exposición El viaje al mundo del más allá
Espacio Cultural sábado, 14 febrero 2026

Marina Voica, protagonista de la película Mariposas Nocturnas

A sus 89 años, la artista Marina Voica mantiene una presencia fascinante y una juventud sorprendente. «Mariposas Nocturnas», la ópera prima de...

Marina Voica, protagonista de la película Mariposas Nocturnas

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company