RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Festival Internacional de Cine NexT

El trofeo NexT 2016 ha sido otorgado a la película Los vivos necesitan luz, los muertos, música (The Living Need Light, The Dead Need Music), dirigida por The Propeller Group de Vietnam.

El Festival Internacional de Cine NexT
El Festival Internacional de Cine NexT

, 24.04.2016, 15:47


El trofeo NexT 2016 ha sido otorgado a la película ”Los vivos necesitan luz, los muertos, música” (”The Living Need Light, The Dead Need Music”), dirigida por The Propeller Group de Vietnam. “Una película cuyo ritmo es dado por los cambios de color y la fluidez del sonido, que mantiene una sensación continua de transposición surrealista hacia un tiempo desconocido, pero muy actual. Una producción viva, lírica, poética y profunda”, según la describe el jurado. La décima edición del Festival Internacional de Cine NexT (este año desarrollada entre el 7 y el 11 de abril en la sala del Museo del Campesino y el Cine Elvira Popescu, así como en algunos espacios no convencionales), ha presentado los más recientes e innovadores cortometrajes, seleccionados de una lista de más de 2.000 películas de todo el mundo. Junto con Massimiliano Nardulli y Oana Ghera, la crítica de cine Irina Trocan ha formado parte del jurado de esta edición .




”Se trata de experiencia, y para mí, esta es la sexta participación, así que ya tengo guardados algunos trucos. Evidentemente, no podemos ver las 2000 producciones. Y entonces, las repartimos entre nosotros, 700 películas para cada uno y al final, quedamos con unas 200, las analizamos y luego anunciamos los nominados. Queremos que en esta edición la competición sea más dura, es decir que participen las producciones más ambiciosas. Por esta razón, hemos creado algunas secciones más accesibles al público, donde se presentan películas que se vinculan al cine popular, como Next Comedy y Next is Love. Este año tenemos una sección nueva, Out of Space, un programa de cortometrajes de ciencia y ficción. También hay una categoría de ensayos cinematográficos, que nos gustan mucho. Se trata también de cortometrajes, compuestos por montajes de fragmentos procedentes de películas famosas, firmadas por Kurosawa, Fellini o Tarkovski, todo comentado por un crítico de cine, lo que les confiere un carácter muy interesante. Además contamos con dos secciones que intentan presentar cosas que casi no existen en el cine de masas, y aquí me refiero a Next is Feminist y LGBT, con películas sobre la condición y los problemas de las mujeres y de las minorías sexuales.”



”Durante los 10 años de NexT, hemos intentado mantener el espíritu vivo, la creatividad y la solidaridad entre los cineastas, tal como lo hemos aprendido de Cristi Nemescu y Andrei (Otto) Toncu. Espero que lo hayamos logrado y queremos continuarlo, desarrollando estos valores junto con los jóvenes cineastas que participan en NexT, y sobre todo, con el público”, ha dicho Ada Solomon, la directora del Festival Internacional de Cine NexT. Además, en el marco del festival se han organizado seminarios dirigidos por nombres conocidos de la industria del cine, concursos y varios acontecimientos especiales. Ileana Bîrsan ha sido una de las invitadas de honor del Festival Internacional de Cine NexT.



Antes de participar como invitada del Festival, fui y soy espectadora, desde la primera edición hasta la actual, ya que nunca he abandonado esta idea. Voy a participar en dos acontecimientos. El primero se titula The Pitch, e incluye 10 proyectos de cortometrajes que compiten por el premio de 5000 euros. También forman parte del jurado Sebastien de Lame, director de Marketing & Sales ShortsTV, especializado en cortometrajes y el artista visual Ştefan Constantinescu. Nuestra misión es elegir un ganador de los 10 participantes. En la primera etapa, los nominados tendrán un minuto para presentar su proyecto en inglés y una breve selección de sus producciones anteriores. Nosotros, el jurado, vamos a elegir cinco proyectos que participarán en la segunda etapa, donde contestarán a las preguntas del jurado.”



Ileana Bârsan es formadora y fundadora de programas como ”filmikon”, talleres de educación cinematográfica y educación a través del cine .



Hemos organizado una mesa redonda, para presentar un programa de formación cinematográfica, titulado CINED (European Education for Youth), Es un programa que utiliza fondos europeos y donde participan nuestros socios de Europa: la Sociedad Next, con su programa Education a l’lmage y la Asociación Macondo que desarrolla el programa Cine para estudiantes. Estas organizaciones cooperan en este amplio proyecto europeo, CINED. El principal tema debatido en el marco de la mesa redonda organizada por NexT es la educación cinematográfica.”



Creado en 2006 para homenajear a dos destacados cineastas, el director Cristian Nemescu y el compositor y director de sonido Andrei Toncu, el Festival Internacional de Cine NexT mantiene viva su misión, la de promover las voces auténticas e innovadoras, que en el futuro podrían aportar más éxito al cine contemporáneo.



(traducido por Simona Sarbescu)



Виставка «Портрети: образ і дзеркало»
Espacio Cultural sábado, 02 agosto 2025

Club Cultura: Retratos en el Palacio Suțu

Hasta finales de agosto de este año, el Museo del Municipio de Bucarest (MMB) presenta la exposición «Retratos: imagen y reflejo», expuesta en el...

Club Cultura: Retratos en el Palacio Suțu
Dana Păpăruz (sursa foto: Dana Păpăruz / Instagram)
Espacio Cultural sábado, 26 julio 2025

Dana Păpăruz, una artista multipremiada

Dana Păpăruz comenzó su carrera como diseñadora de vestuario a principios de la década de 2000, inmediatamente después de graduarse en la...

Dana Păpăruz, una artista multipremiada
Nina Cassian - Dans
Espacio Cultural sábado, 19 julio 2025

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio

Ensayista, traductora, compositora y artista visual, Nina Cassian procede de una familia judía. De adolescente frecuentó círculos intelectuales de...

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio
Afiş expozitie (sursa foto: muzeulbucuresti.ro)
Espacio Cultural sábado, 12 julio 2025

Club Cultura: Retratos en el Palacio Sutu

Hasta finales de agosto de este año, el Museo del Municipio de Bucarest (MMB) presenta la exposición «Retratos: imagen y espejo», expuesta en el...

Club Cultura: Retratos en el Palacio Sutu
Espacio Cultural sábado, 05 julio 2025

Club Cultura: «El Año Nuevo que nunca llegó», una película premiada

El Año Nuevo que nunca llegó, película escrita, dirigida y producida por Bogdan Mureșanu, fue la gran ganadora de la velada, alzándose con el...

Club Cultura: «El Año Nuevo que nunca llegó», una película premiada
Espacio Cultural sábado, 28 junio 2025

Club Cultura – RAD Art Fair

A finales de mayo se inauguró en Bucarest RAD Art Fair, la tercera edición de la feria de arte contemporáneo. Fue una oportunidad para volver a...

Club Cultura – RAD Art Fair
Espacio Cultural sábado, 21 junio 2025

Club Cultura: Adrian Văncică habla sobre “El Año Nuevo que nunca llegó”

“La película perdida sobre la Revolución rumana”. Así describió la prensa francesa el largometraje “El Año Nuevo que nunca llegó”,...

Club Cultura: Adrian Văncică habla sobre “El Año Nuevo que nunca llegó”
Espacio Cultural sábado, 14 junio 2025

El Festival Internacional de Cine de Transilvania TIFF 2025

Cineastas que realizan su primer o segundo largometraje compiten por los trofeos de las competiciones internacionales del 24º Festival Internacional...

El Festival Internacional de Cine de Transilvania TIFF 2025

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company