RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La Ópera Nacional Rumana de Iasi: 60 años de existencia

Los acontecimientos que celebran los seis decenios de existencia de la escena lírica de Iasi comenzaron en la noche del pasado 3 de febrero con el espetáculo “Don Giovanni, con la dirección de Beatrice Rancea.

La Ópera Nacional Rumana de Iasi: 60 años de existencia
La Ópera Nacional Rumana de Iasi: 60 años de existencia

, 26.02.2016, 14:32


Después de un largo período de consolidación del teatro lírico en la capital de Moldavia y tras varios intentos de reconocimiento oficial de estos esfuerzos, el 1 de enero de 1956 se creó la Ópera de Estado de Iasi, la primera institución pública de ópera de la región de Moldavia. La primera temporada debutó el 3 de noviembre de 1956 con el espactáculo “Tosca” de Giacomo Puccini, bajo la batuta del director de orquesta Radu Botez y con la dirección artística de Hero Lupescu. En 2003, la Ópera de Estado de Iasi cambió su nombre por Ópera Nacional Rumana de Iasi.



Los acontecimientos que celebran los seis decenios de existencia de la escena lírica de Iasi comenzaron en la noche del pasado 3 de febrero con el espetáculo “Don Giovanni”, con la dirección de Beatrice Rancea. Aquella noche también fue presentada la exposición de aniversario “Ópera Nacional Rumana de Iasi: 60 años de existencia” que abarca fotografías de varios espectáculos, carteles originales con los títulos de espectáculos así como cuadernos-programas antiguos.


Beatrice Rancea, directora de la institución desde 2011, nos habla sobre los proyectos especiales dedicados a este año:



“El primer estreno de esta cadena de acontecimientos será la “reina del ballet” tal como llamamos nosotros, los bailarines, al espectáculo “El lago de los cisnes”. Por vez primera, la Ópera Rumana de Iasi tendrá una coproducción con el Teatro Nacional de Ópera y Ballet “María Biesu” de Chisinau. El próximo 8 y 10 de abril tendrán lugar dos estrenos igual de importantes. La dirección y la coreografía del espectáculo serán realizadas por la artista emérita Ileana Iliescu y el director de orquesta será el maestro Traian Ichim, considerado por el jurado de la Gala de los Premios de las Óperas Nacionales el mejor director de orquesta de la temporada pasada. Abriremos la temporada el próximo 4 de septiembre con una nueva producción, la opereta “La viuda alegre” en una fórmula inédita, con un texto escrito especialmente para esta producción por Andrei Serban y Dana Dima. Se trata de un elenco extraordinario, una lectura nueva y unos trajes nuevos en la dirección magistral de Andrei Serban. Para el próximo 3 de noviembre, exactamente el día en que la Ópera cumple 60 años de existencia, porque hace 60 años el primer espectáculo presentado al público de Iasi fue “Tosca”, prepararemos una producción nueva del espectáculo “Tosca” y el último acontecimiento con motivo del 60 aniversario será “Turandot”. Es una puesta en escena grandiosa con la dirección de Alexandru Darie, un gran director de teatro y ópera que está colaborando por primera vez con nosotros.”



El director de teatro Andrei Serban vuelve a Iasi tras haber presentado aquí los espectáculos “Las troyanas”, de Elizabeth Swados, “Las Indias galantes” de Jean Philippe Rameau y “Lucia di Lammermoor” de Gaetano Donizetti. Invitar a los directores de teatro forma parte de la estrategia de la directora Beatrice Rancea:



“El público ya se ha acostumbrado a esto. Desde los años 80 ha sido el motivo por el cual, en la dirección mundial de espectáculos de ópera han sido invitados directores de teatro para dar más valor al espectáculo de teatro. Ahora, tenemos un teatro de la mejor calidad que se dirige al público a través de la música. Las nuevas puestas en escena, además de respetar la característica del personaje descrito por el autor, necesitan también una gran actuación en cuanto a la interpretación de los papeles. Nuestros intérpretes de Iasi son actores extraordinarios con una condición física fantástica. Por ejemplo, en el espectáculo “Lucia di Lammermoor” de Andrei Serban, la actuación que realiza desde el punto de vista físico y vocal la solista Lacramioara Hrubaru Roata, que ganó el premio a la Mejor solista de la temporada por este papel, es increíble.”



El Ballet de la Ópera Nacional de Iasi ha registrado resultados muy buenos en los últimos cinco años, según nos cuenta Beatrice Rancea:



“Prácticamente, el ballet sólo existía en programas de entretenimiento. El repertorio de la ópera y la opereta sólo contaba con dos espectáculos en los cuales la mayoría de las representaciones eran con solistas de Bucarest. Por eso intentamos formar una serie nueva de bailarines, alumnos del Liceo de coreografía.



Entre los coreógrafos invitados a presentar espectáculos aquí mencionamos a los maestros Ioan Tugearu y Gigi Caciuleanu.


Cabe recordar que en la escena lírica de Iasi han subido a lo largo del tiempo artistas rumanos célebres en todo en el mundo. Entre ellos figuran las sopranos Viorica Cortez y Virginia Zeani así como el barítono Nicolae Herlea. La Ópera Nacional Rumana de Iasi desarrolla su actividad en el edificio del Teatro Nacional compartiendo el escenario con los actores del Teatro Nacional “Vasile Alecsandri” de Iasi.

Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Espacio Cultural sábado, 31 octubre 2026

Brâncuși – La fotografía. El taller invisible

En 2026, declarado por ley «Año Constantin Brâncuși» para conmemorar el 150.º aniversario del nacimiento del célebre escultor, se han organizado confe…

Brâncuși – La fotografía. El taller invisible
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Espacio Cultural sábado, 24 octubre 2026

Club Cultura – Exposición «Picasso en visite»

El 17 de septiembre se inauguró en Timișoara (oeste de Rumanía) la gran exposición «Picasso en visite». La muestra está presentada por la Fundación Ar…

Club Cultura – Exposición «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Espacio Cultural sábado, 17 octubre 2026

Mapa literario del sector 1 de Bucarest

En octubre se lleva a cabo en la capital el proyecto Eres vecino de la literatura en el sector 1. La serie de eventos forma parte de la iniciativa Map…

Mapa literario del sector 1 de Bucarest
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Espacio Cultural sábado, 10 octubre 2026

Animest.21 – 21 años de animación

El Festival Internacional de Cine de Animación Animest entra en su último fin de semana en Bucarest. En su 21ª edición, el festival concluye el 11 de …

Animest.21 – 21 años de animación
Espacio Cultural sábado, 03 octubre 2026

Club Cultura: Gabriel Spahiu, en la nueva película de Martin Scorsese

A lo largo de más de tres décadas de carrera, Gabriel Spahiu ha participado en películas que han marcado el cine rumano reciente, desde «Terminus Para…

Club Cultura: Gabriel Spahiu, en la nueva película de Martin Scorsese
Espacio Cultural sábado, 26 septiembre 2026

Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»

El programa «Cultivators of Life» o «Cultivamos la vida» intenta reunir tres tipos de conocimiento que, hasta ahora, por lo general han permanecido se…

Una investigación sobre jardines. «Cultivators of Life»
Espacio Cultural sábado, 19 septiembre 2026

Club cultura: Olivia Niță actúa en la miniserie “The Gray House”

Una producción internacional filmada íntegramente en Rumanía reúne a Kevin Costner, Morgan Freeman y al director Roland Joffé en The Gray House, una h…

Club cultura: Olivia Niță actúa en la miniserie “The Gray House”
Espacio Cultural sábado, 12 septiembre 2026

Club Cultura: Dorina Lazăr, premiada por toda su carrera en los Gopo

La actriz Dorina Lazăr recibió el Premio a toda una carrera en la Gala de los Premios Gopo 2026. La distinción reconoce una trayectoria interpretativa…

Club Cultura: Dorina Lazăr, premiada por toda su carrera en los Gopo

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company