RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La productora Ada Solomon

En el Festival de Cine de Berlín 2015, la película rumana Aferim! ganó el Oso de Plata a la mejor dirección. Según ha declarado la productora Ada Solomon, este premio significa una confirmación del valor

La productora Ada Solomon
La productora Ada Solomon

, 23.05.2015, 16:19




En el Festival de Cine de Berlín 2015, la película rumana «Aferim!» ganó el Oso de Plata a la mejor dirección. Según ha declarado la productora Ada Solomon, este premio significa una «confirmación del valor» que ella ha tenido junto al director de la película, Radu Jude, de «llevar a cabo este proyecto muy complejo». «Aferim!», uno de los más importantes proyectos cinematográficos rumanos de los últimos años, es una película histórica que se desarrolla en Valaquia, a principios del siglo XIX, cuando los gitanos eran esclavos. Un hombre, interpretado por el actor Teodor Corban, y su hijo (Mihai Comănoiu) están buscando a un esclavo fugitivo (Cuzin Toma). «Aferim!» fue rodada en Dobruja, en los Montes Măcinului (en el este de Rumanía) y en la zona de Giurgiu (sur de Rumanía), con un presupuesto de 1.400.000 euros, y la mayoría de los elementos de escenografía fueron reconstruidos para ilustrar la influencia turca. Ada Solomon cree que este largometraje, estrenado el pasado mes de marzo en Rumanía, es el proyecto más complejo de toda su carrera de productora:



«Aferim! es una película que cuenta con una organización logística que supera todos los proyectos anteriores. Es una película de época, un drama con mucha figuración, con una construcción de decorados que alcanza un 70%, y con una buena adaptación de los elementos existentes. Además, la complejidad de este proyecto se debe al gran número de temas sociales abordados, porque es una película que utiliza fuentes de gran valor histórico que nunca han sido exploradas desde el punto de vista visual. Una película cuyo guión se inspira en la literatura popular y la literatura culta del siglo XIX, y que utiliza fragmentos de textos literarios. Todos estos elementos le confieren un carácter especial, lo que es importante no solo para mí, sino también para el cine rumano.»



«La película rumana más destacada después de 2010 y hasta la fecha (en 2010 se hizo «La autobiografía de Nicolae Ceauşescu» de Andrei Ujică y «Aurora», de Cristi Puiu) se titula Aferim!. (…) Una obra maestra que será una obra clásica del cine rumano y que representa un tema de interés en los debates públicos del momento», apuntaba el crítico Andrei Gorzo. La productora Ada Solomon:



«No creo que el artista se proponga cosas, o que quiera realizar un programa. El artista hace lo que siente, de la manera en la que lo siente en un determinado momento de su vida. Luego vienen los críticos que lo juzgan, lo comparan y lo comentan. Sobre esta película se han dicho cosas muy favorables y la verdad que me alegra ver tantas opiniones en Rumanía sobre nuestra película. Ya esperaba que fuese bien recibida, pero nunca imaginé tanto interés por parte del público, tantos comentarios profundos y opiniones favorables. Para mí, el elemento más importante de esta película es la relación entre padre e hijo, lo que el padre quiere enseñar a su hijo, y creo que este es el elemento de continuidad en la obra de Radu Jude, dado que todas sus películas se centran en las relaciones familiares, entre padres e hijos. Aunque la película se desarrolla en otra época, se centra en primer lugar en la relación entre Ioniţă y Constantin.»




Ada Solomon es la productora de las principales películas firmadas por Radu Jude : «La lámpara con gorro (Lampa cu căciulă)» (2006), el cortometraje más premiado de la historia del cine rumano, con más de 50 premios internacionales, en festivales como Sundance y San Francisco, Los Ángeles y Uppsala, y también «Alexandra» (2007), seleccionada en Clemont-Ferrand y premiada en Oberhausen. Ada Solomon.



«No sé si yo elegí a Radu o nos elegimos el uno al otro. Creo que las cosas vienen de ambas partes, a mí me encanta que Radu haya tenido confianza y me haya elegido como su colaboradora para poner en práctica sus ideas. Lo que me fascina en Radu es la amplitud de su perspectiva. He aprendido mucho de Radu, siempre me encanta dialogar con él e intercambiar ideas, aunque no siempre estemos de acuerdo. ….) Todas las películas de Radu también son ejemplos de actitud. No son solo obras de arte, sino que superan el arte y plantean una serie de problemas. Además, sus películas cuentan con una cualidad: no juzgan, no condenan, y dejan las cosas abiertas.»



Respecto a los prejuicios sobre los gitanos, Ada Solomon se declara muy contenta con las reacciones del público ante Aferim!:



«Me parece fantástico que la gente haya analizado esta película desde varios puntos de vista. Desde la perspectiva política o social, está claro que la película ha despertado interés y no solo entre los cineastas. Lo interesante es que muchos analistas políticos han reaccionado ante esta película. También me interesa la actitud de la mayoría frente a la minoría, trátese de la minoría gitana o de la judía. Hablando de la comunidad gitana, es normal que después de 500 años de esclavitud, esta minoría no haya logrado superar la humillación.»



Ada Solomon también ha sido productora de algunos cortometrajes firmados por Cristian Nemescu («Marilena del P7»), los largometrajes de debut de Răzvan Rădulescu («Felicia, ante todo «), Paul Negoescu («Un mes en Tailandia»), Vali Hotea («Roxanne»), así como de algunos documentales realizados por Alexandru Solomon. En 2013, Ada Solomon fue galardonada con el premio Eurimages a la mejor coproducción, por parte de la Academia Europea de Cine. Ada Solomon es la fundadora y la directora del Festival Internacional de Cine NexT de Bucarest, dedicado a la memoria de Cristian Nemescu y Andrei Toncu, el principal festival de cortometrajes de Rumanía



(versión española s.sarbescu)




“Vis. Viață”, un documentar de Ruxandra Gubernat
Espacio Cultural sábado, 16 agosto 2025

«Vis.Viață», un documental de Ruxandra Gubernat

Dirigido por Ruxandra Gubernat, «Vis.Viață» («Sueño.Vida»), es el primer documental de observación rumano que pretende presentar las...

«Vis.Viață», un documental de Ruxandra Gubernat
Florin Mihăilescu / Foto: Agerpres
Espacio Cultural sábado, 09 agosto 2025

Club Cultura: El director de fotografía Florin Mihăilescu, premiado por su trayectoria en la Gala Gopo 2025

Florin Mihăilescu, uno de los directores de fotografía más talentosos y prolíficos del cine rumano, recibió el Premio a la Trayectoria...

Club Cultura: El director de fotografía Florin Mihăilescu, premiado por su trayectoria en la Gala Gopo 2025
Виставка «Портрети: образ і дзеркало»
Espacio Cultural sábado, 02 agosto 2025

Club Cultura: Retratos en el Palacio Suțu

Hasta finales de agosto de este año, el Museo del Municipio de Bucarest (MMB) presenta la exposición «Retratos: imagen y reflejo», expuesta en el...

Club Cultura: Retratos en el Palacio Suțu
Dana Păpăruz (sursa foto: Dana Păpăruz / Instagram)
Espacio Cultural sábado, 26 julio 2025

Dana Păpăruz, una artista multipremiada

Dana Păpăruz comenzó su carrera como diseñadora de vestuario a principios de la década de 2000, inmediatamente después de graduarse en la...

Dana Păpăruz, una artista multipremiada
Espacio Cultural sábado, 19 julio 2025

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio

Ensayista, traductora, compositora y artista visual, Nina Cassian procede de una familia judía. De adolescente frecuentó círculos intelectuales de...

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio
Espacio Cultural sábado, 12 julio 2025

Club Cultura: Retratos en el Palacio Sutu

Hasta finales de agosto de este año, el Museo del Municipio de Bucarest (MMB) presenta la exposición «Retratos: imagen y espejo», expuesta en el...

Club Cultura: Retratos en el Palacio Sutu
Espacio Cultural sábado, 05 julio 2025

Club Cultura: «El Año Nuevo que nunca llegó», una película premiada

El Año Nuevo que nunca llegó, película escrita, dirigida y producida por Bogdan Mureșanu, fue la gran ganadora de la velada, alzándose con el...

Club Cultura: «El Año Nuevo que nunca llegó», una película premiada
Espacio Cultural sábado, 28 junio 2025

Club Cultura – RAD Art Fair

A finales de mayo se inauguró en Bucarest RAD Art Fair, la tercera edición de la feria de arte contemporáneo. Fue una oportunidad para volver a...

Club Cultura – RAD Art Fair

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company