RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Verdad, manipulación y propaganda en el cine documental

La crítica de cine Ileana Bîrsan y los directores de películas documentales Alexandru Solomon, Oana Giurgiu y Claudiu Mitcu han acudido a un nuevo acontecimiento titulado El Círculo, un proyecto realizado por Carturesti en cooperación con CINEPUB.

Verdad, manipulación y propaganda en el cine documental
Verdad, manipulación y propaganda en el cine documental

, 11.03.2017, 07:41

La crítica de cine Ileana Bîrsan y los directores de películas documentales Alexandru Solomon, Oana Giurgiu y Claudiu Mitcu han acudido a un nuevo acontecimiento titulado El Círculo, un proyecto realizado por Carturesti en cooperación con CINEPUB y dedicado al cine documental y su público. El acontecimiento se celebró en el marco de la Semana del Cine Documental en el CINEPUB.



Una historia bien documentada de los judíos de Rumanía. Hace 133 años, una pequeña comunidad de Moineşti salía hacia Tierra Santa para fundar una de las primeras colonias judías de Palestina. Desde entonces y hasta hoy en día, el camino de los judíos hacia Israel ha venido mezclándose con la historia moderna de Rumanía a través de una relación de amor y odio cuyas influencias no son fáciles de identificar. Esta historia ha sido contada desde la perspectiva dadaísta, como homenaje a los fundadores de esta corriente, Tristan Tzara y Marcel Janco, dos judíos oriundos de Rumanía. Se trata de la historia de la película documental Aliyah DaDa (2015), dirigida por Oana Giurgiu. Al preguntarle por qué ha optado por el cine documental, Oana Giurgiu ha dicho que este género puede dejar un testimonio para el futuro. Lamentablemente, en 1990, en Rumanía el cine documental pasaba por un mal momento. Oana Giurgiu :



Todo lo que hice antes de esta película era cine verité o reportajes de televisión. Para mí, lo importante ha sido superar mi condición. Tardé un año y poco, casi 2, hasta que encontré una fórmula propia, ya que me resultaba muy difícil salir de mi zona de confort. Para esta película había encontrado mucho material en los archivos, muchas fotos, retratos, porque en aquella época no había otro tipo de fotografía. Si los dadaístas lo hacían todo al revés, yo intenté utilizar el collage.




Claudiu Mitcu ha dirigido varios documentales, entre ellos Australia, una producción de HBO, que en 2010 recibió el premio de la UCIN. La embajada de Francia en Rumanía le otorgó el Premio de Derechos Humanos por las películas Australia y Nosotros dos. Durante el debate organizado por CINEPUB, Claudiu Mitcu ha dicho que para él la importancia del cine documental se debe al hecho de que este género presenta historias reales y actuales, historias importantes para la sociedad. Claudiu Mitcu:




Muchas de mis películas son feas desde el punto de vista visual, ya que en muchas ocasiones no quiero dirigir, sino solo rodar la película. Pero me parece que de esta forma, mis películas adquieren credibilidad. Creo que para el espectador es mucho más útil ver los temas, las historias presentadas, aunque las imágenes no sean bonitas, incluso si se pierden ciertos elementos y la película es menos artística, pero el mensaje será mucho más fuerte y creíble. De los 7 documentales, 2 tienen el mismo estilo. Cada documental tiene su propio estilo, en función del tema elegido.




Alexandru Solomon es el autor de más de 15 documentales, entre ellos El hombre con mil ojos (2001), El gran robo comunista (2004), Cold Waves, una guerra a través de las ondas (2007), Kapitalism, nuestra receta secreta (2010) y Rumanía: cuatro patrias (2015).



En cuanto a la comparación entre los medios de comunicación y el cine documental, sobre la que también hablaba Oana Giurgiu, Alexandru Solomon cree que la mayoría de las historias presentadas en los documentales también aparecen en los periódicos, pero esto no disminuye la importancia del cine. En su opinión, los medios de comunicación son un tipo de fast food, y el documental es un slow food. El documental es una oportunidad para la sociedad, porque puede reflejar todos sus problemas y el hecho de que el periodo de transición de los años 1990 no aparece en ninguna película representa una gran pérdida, ha dicho Alexandru Solomon:




Cualquier debate sobre el carácter objetivo del autor de cine documental me parece obsoleto. El documentalista intenta ofrecer una perspectiva sobre una parte de la realidad. Existe la posibilidad de escoger, de decantar las cosas. Cuando colocas la cámara en un determinado lugar, ya significa que has hecho una opción. Casi siempre se manifiesta este conflicto, entre tu opción y el momento en que tienes que rodar.




Alexandru Solomon también se dedica a la promoción del cine documental, como director del Festival Internacional de Cine Documental y los Derechos Humanos One World Romania, que tendrá lugar del 13 al 19 de marzo. Así, en Bucarest, en las salas Elvire Popesco, Eforie, Union y Studioul Horia Bernea–Cinema Muzeul Ţăranului, el público podrá ver más de 60 películas documentales, seleccionadas de las más de 1300 producciones inscritas en la competición. Además, durante estas jornadas, se organizarán otros acontecimientos como debates, talleres y exposiciones. El tema de la décima edición del festival One World Romania será el miedo en general, y sus manifestaciones entre la sociedad. En todo el mundo, hay políticos corruptos que se aprovechan de nuestro miedo y debilidad y llegan al poder para explotarlos. Todos los días, los más débiles reciben abusos por parte de los más fuertes. Solo algunos se atreven a ir contra la corriente, sacrificándolo todo. One World Romania pretende explorar las causas de nuestros temores y la manera en la que podemos superarlos. Entre los temas ya tradicionales del festival, figura la justicia, un asunto que ya se había hecho muy actual en Estados Unidos y también en Rumanía. En la sección titulada Justicia sin miedo se presentarán los casos de algunos ciudadanos de Rusia, República del Chad, Perú y México que han pedido que se haga justicia o que se han unido para luchar contra los abusos cometidos por el Estado.


(versión española – Simona Sarbescu)

Foto: mnir.ro
Espacio Cultural sábado, 26 octubre 2024

Club cultura: La exposición «Tintes naturales» en el Museo Nacional de Historia de Rumanía

La exposición pretende valorar los resultados de la investigación científica y poner de relieve los colorantes naturales como recurso en el arte...

Club cultura: La exposición «Tintes naturales» en el Museo Nacional de Historia de Rumanía
Foto: Adi Mărineci
Espacio Cultural sábado, 19 octubre 2024

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, una nueva película de Andrei Crețulescu

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE (EXT. Coche. Noche), el segundo largometraje dirigido y escrito por Andrei Crețulescu, está protagonizado por cuatro actores...

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, una nueva película de Andrei Crețulescu
sursă foto: facebook Animest
Espacio Cultural sábado, 05 octubre 2024

Club Cultura: ¡Ciao, Italia! Animest 19

Después de que más de 15.000 espectadores asistieran a la última edición, el Festival Internacional de Cine de Animación regresa a las grandes...

Club Cultura: ¡Ciao, Italia! Animest 19
Il progetto Bestiario - Bene di consumo
Espacio Cultural sábado, 28 septiembre 2024

Club cultura: El proyecto BESTIAR

El proyecto abre la discusión sobre la preocupante tensión entre la necesidad de individualidad de los adolescentes y la presión de conformismo...

Club cultura: El proyecto BESTIAR
Espacio Cultural sábado, 03 agosto 2024

Familiar, una nueva película dirigida por Călin Peter Netzer

Familiar, el nuevo largometraje dirigido por Călin Peter Netzer, seleccionado en la 27ª edición del Festival Internacional de Cine de Tallin Black...

Familiar, una nueva película dirigida por Călin Peter Netzer
Espacio Cultural sábado, 20 julio 2024

«Amar», un documental premiado en el Festival de Cine Astra, de Sibiu (Rumanía)

El año pasado, el Premio para Nuevas Perspectivas del Festival de Cine Astra lo recibió el documental Amar, dirigido por Diana Gavra, que llegó...

«Amar», un documental premiado en el Festival de Cine Astra, de Sibiu (Rumanía)
Espacio Cultural sábado, 06 julio 2024

Nuevas películas con Bogdan Dumitrache

Bogdan Dumitrache, uno de los actores más talentosos y premiados de la nueva ola, es el protagonista de dos películas recientes: Los chicos buenos...

Nuevas películas con Bogdan Dumitrache
Espacio Cultural sábado, 15 junio 2024

Club Cultura: El Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF)

La 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania se celebrará del 14 al 24 de junio en Cluj-Napoca y rinde homenaje al cine...

Club Cultura: El Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF)

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company