RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Adopta una biblioteca

En un período en que la gente se enfrenta a retos inesperados, muchas personas se redescubren y se toman el tiempo necesario para las aficiones abandonadas hace mucho tiempo. Hoy les presentaremos una iniciativa que desde el principio quiso ser un reinicio. Así nacieron la Asociación Re-Start Rumanía y una serie de proyectos. Alina Stoian, asesora de comunicación de esta asociación, ha hablado de su proyecto más reciente:

Adopta una biblioteca
Adopta una biblioteca

, 01.09.2020, 07:07

En un período en que la gente se enfrenta a retos inesperados, muchas personas se redescubren y se toman el tiempo necesario para las aficiones abandonadas hace mucho tiempo. Hoy les presentaremos una iniciativa que desde el principio quiso ser un reinicio. Así nacieron la Asociación Re-Start Rumanía y una serie de proyectos. Alina Stoian, asesora de comunicación de esta asociación, ha hablado de su proyecto más reciente:



“Ha habido varias iniciativas, y algunas de ellas han tenido mucho éxito. Pero una iniciativa de la que es interesante hablar ahora, aunque no salgamos de casa, es que tal vez sea tentador encontrar un libro y leer cuando salimos 10 minutos. El proyecto se llama «La biblioteca abierta» y fue creado hace un año y medio, casi dos, cuando la asociación ReStart Rumanía pensó promover nuevamente la lectura en papel, de libros impresos, y además, fomentar el acceso a la cultura, para que la gente pueda encontrar libros que tal vez ya no se encuentran en las librerías. Es decir que ha seleccionado varios lugares, bibliotecas, donde la gente hace donaciones de libros. Nosotros creamos estas bibliotecas cuando colocamos los estantes en los lugares colaboradores y las dotamos de libros. Cuando alguien quiere leer un libro de nuestra biblioteca, tiene que dar otro libro a cambio. De hecho, así se llama la iniciativa: «intercambia un libro».



Queremos ofrecer un lugar de expresión y de acción para todos los ciudadanos rumanos motivados, implicados, confiados, ambiciosos, con visiones sociales progresistas, independientemente de su edad, su religión y sus opiniones políticas, según se menciona en la página web del la asociación. Alina Stoian ha contado cómo ha crecido este proyecto con el ímpetu de estas personas :


“En nuestra opinión, hasta ahora el proyecto ha aumentado de forma inesperada. En menos de un año hemos creado 12 colaboraciones, tanto en Bucarest como en otras ciudades del país, como Constanza y Piteşti, donde hay bibliotecas de este tipo. Esto significa que aquellos lugares se convierten en voluntarios y se ofrecen a cuidar de los estands. Les ofrecemos un estand lleno de libros, y ellos se encargan de cuidarlo, de que haya libros en los estantes, de animar a la gente de aquel lugar a que venga y traiga otros libros. Ha habido muchísima implicación. Además, en los últimos tres meses hemos iniciado un pequeño proyecto para apoyar y promover a los autores rumanos. Hemos iniciado una serie de pequeñas entrevistas en vivo y ahora estamos buscando maneras de realizarlas en línea. Nos reuníamos con los autores, ellos presentaban sus libros y los donaban al estand en el que estábamos. Hemos hecho ya 4 o 5 entrevistas. Cuando empezaron estos pequeños acontecimientos, la gente empezó a estar aún más interesada en este proyecto. Quieren ser voluntarios o «adoptar», como decimos, «adoptar una biblioteca de este tipo», es decir cuidar de un estand que ofrecemos. Considero que esta iniciativa ha crecido antes de lo que habíamos estimado, y esto no es más que una alegría.



Esta idea nació también del deseo de fomentar la implicación de los rumanos en la vida de sus propias comunidades, con un impacto directo sobre la calidad de la vida de cada uno, según ha afirmado nuestra interlocutora. Y hay implicación, porque en las 12 bibliotecas ya existentes, los libros cambian de un día para otro, y siempre hay una oferta de aproximadamente 200 libros en cada biblioteca:



“Ahora todo se desarrolla en línea. En primer lugar, hemos encontrado soluciones provisionales respecto a las entrevistas a los autores rumanos. Mientras hagamos las entrevistas, la biblioteca no desaparecerá. Y aunque estemos en este período en que las cosas han empeorado y todos estamos confinados, ahora tenemos el mayor número de propuestas para adoptar una biblioteca. Vamos a superar este período. Les pido que se queden en casa y nos ayuden.



Un llamamiento a la normalidad en un período menos normal. Un llamamiento a redescubrir a uno mismo a través de las opciones de lectura de hoy y sobre todo de mañana.



Versión española: Monica Tarău


Afiş
Rumanía, mi casa martes, 31 marzo 2026

El arte de los huevos pintados

Con motivo de la celebración de la Pascua de Resurrección, el Museo del Pueblo «Dimitrie Gusti» de Bucarest, la Embajada de Rumanía en el Gran...

El arte de los huevos pintados
Dinozaur cu cioc de raţă
Rumanía, mi casa martes, 24 marzo 2026

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului

La cuenca de Hațeg es uno de los lugares más importantes de Europa para el estudio de los dinosaurios del Cretácico Superior. Paleontólogos de la...

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului
Румунка слідами Нансена
Rumanía, mi casa martes, 17 marzo 2026

Una rumana tras los pasos de Nansen

Una misión multinacional de exploración polar llegó a la zona ártica a bordo del Polarstern (Estrella Polar), un barco laberíntico con camarotes...

Una rumana tras los pasos de Nansen
Paste (foto: Mariana Chirita/ RRI)
Rumanía, mi casa martes, 10 marzo 2026

Tradiciones con sabor

Răsucite, macaroane, lăști o lășcuțe, nombres procedentes de un vocabulario histórico local de Maramureș, son diferentes tipos de pasta que,...

Tradiciones con sabor
Rumanía, mi casa martes, 03 marzo 2026

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo

¿Quién eras antes de que te dijeran quién debías ser? Esa es una de las preguntas de la campaña lanzada por el Teatro Simplu bajo el lema «¡Lo...

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo
Rumanía, mi casa martes, 24 febrero 2026

Los estudiantes de turismo son competitivos a nivel internacional

La participación de Rumanía en los concursos de hostelería (HoReCa) ha experimentado un notable desarrollo en los últimos tiempos, pasando de las...

Los estudiantes de turismo son competitivos a nivel internacional
Rumanía, mi casa martes, 17 febrero 2026

Del cine al activismo

Con el mensaje ¡Más entradas, más amor! en la pantalla y admitiendo que, en este caso, el amor realmente pasa por el estómago, una nueva...

Del cine al activismo
Rumanía, mi casa martes, 10 febrero 2026

En la lengua de los murciélagos

Más allá de las creencias de que los murciélagos hacen daño, que se enredan en el pelo de las personas, que son vampiros, estos animales son una...

En la lengua de los murciélagos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company