RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Allí donde es posible

La localidad de Troianul, situada al oeste del distrito de Teleorman, cuenta con un centro juvenil, un museo y un reconocimiento de Nike para su equipo de fútbol juvenil. Detrás de esta historia se encuentra la delegación de la asociación «Se Poate» («Es posible») de Roșiori de Vede, así como el Torneo Nacional de Educación Histórica, organizado por Dan Drăghicescu y John Florescu, productores de cine de Chainsaw Europe.

foto: RRI
foto: RRI

, 29.09.2026, 10:47

La localidad de Troianul, situada al oeste del distrito de Teleorman, cuenta con un centro juvenil, un museo y un reconocimiento de Nike para su equipo de fútbol juvenil. Detrás de esta historia se encuentra la delegación de la asociación «Se Poate» («Es posible») de Roșiori de Vede, así como el Torneo Nacional de Educación Histórica, organizado por Dan Drăghicescu y John Florescu, productores de cine de Chainsaw Europe.

Ana-Maria Moisa, presidenta de la delegación de la asociación «Se Poate» de Roșiori de Vede, contó a Radio Rumanía Internacional que todo comenzó en 2023, cuando se habilitó un espacio para los jóvenes:

«Hemos habilitado un espacio interactivo para los jóvenes. Hemos montado una biblioteca y también ofrecemos actividades de educación no formal, de arte y de cultura. Y, de alguna manera, de ahí surgió el equipo de fútbol Troianul, que es también una asociación dedicada a actividades deportivas. Con el apoyo de los miembros de la Asociación «Se Poate», crearon esta asociación y, a partir de ahí, el equipo de fútbol, tanto femenino como masculino, de minifútbol. Todo esto ha sucedido a lo largo de los últimos tres años. Posteriormente, en junio de este año, quisimos dar un nuevo aire al Espacio Juvenil y lo transformamos también en un museo; es decir, en un espacio donde los jóvenes acuden y participan en diversas actividades, desde talleres de historia, pensamiento crítico y oratoria hasta otras actividades, además de haber incorporado diversas obras y haber inaugurado un museo. Y como también realizamos actividades en Roşiori de Vede y colaboramos con Chainsaw Europe a través del Tour Nacional de Educación Histórica, en julio organizamos una proyección de cine en Roşiori de Vede, en el Teatro de Verano, y allí se nos ocurrió invitar al productor ejecutivo John Florescu y a Dan Drăghicescu, productor asociado de Chainsaw Europe, al museo que acabábamos de inaugurar».

Una camiseta de colección poco común de Nike, expuesta en un marco en la exposición, desencadenó una serie de milagros. Dan Drăghicescu, productor asociado de Chainsaw Europe, nos contó su versión de la historia y confesó que él y John Florescu descubrieron con asombro el museo y el hecho de que el pueblo tuviera un equipo de fútbol:

«Descubrimos las obras de arte que habían sido traídas allí desde Bucarest y de toda Europa, e incluso de subastas del otro lado del océano. John y yo nos quedamos impresionados. En un rincón vimos una camiseta muy poco común de NIKE, con un logotipo animado, una animación creada por Nike en la actualidad, en beneficio de las comunidades, para practicar deporte juntos. Es una camiseta poco común, que se adquirió en una subasta y nos llamó la atención. Más tarde nos enteramos de que en este pueblo había dos equipos de fútbol juvenil, de entre 14 y 17 años, tanto de chicas como de chicos. Y de camino, cuando volví con John, me dijo: ¨¿Has visto la camiseta de Nike? Uno de mis chicos fue compañero de clase del hijo del director general de Nike en Nueva York. Quizá podríamos escribirle una carta para contarle lo que hemos visto en el sureste de Rumanía, en el distrito de Teleorman, en el pueblo de Troianul, donde hay dos equipos a los que les encanta el deporte, pero que ahora mismo no tienen un buen equipamiento». ¡Dicho y hecho! Al cabo de dos semanas recibí una respuesta inesperada del director general, el señor Eliot Hill, quien me pidió que le dijera cuántos niños había, qué equipamiento necesitaban y todas las medidas. Escribí a Troianul y, dos días después, ya tenía las medidas de todos los niños del pueblo; se las envié a Estados Unidos y, al cabo de dos semanas, llegaron las cajas con botas, perneras, pantalones cortos y camisetas Nike para los dos equipos juveniles. ¡Me pareció un gesto fantástico! Que un hombre tan poderoso se conmoviera por una carta nuestra que enviamos tras la presentación de un proyecto histórico. En definitiva, el rey Mihai nos trajo a Teleorman y, gracias al rey, escribimos a Nueva York y, gracias al rey, diría yo, llegaron estos productos al pueblo de Troianul, directamente desde Estados Unidos».

Ana-Maria Moisa nos ha contado qué otras piezas se pueden ver en el museo:

«Tenemos una obra de Victor Brauner, tenemos una obra de Picasso; queríamos que, además de estos artistas tan conocidos —a los que queremos dar a conocer entre los jóvenes y en esta comunidad—, también trajéramos otras obras que les resultaran más cercanas. Y por eso hemos colocado la camiseta de NIKE en el Espacio Juvenil. También tenemos una escultura de Ion Irimescu e Ion Pacea, además de artistas del distrito de Teleorman, como Ion Mitroi, con sus cerámicas, y Costel Păun, el único artista del mundo que esculpe en piedra de agua. Contamos con una gran diversidad de artistas. ¡Y esperamos que los oyentes, si se encuentran en el distrito de Teleorman y cerca de la localidad de Troianul, vengan a visitarnos!».

¿Cómo han recibido los niños este apoyo? Ana-Maria Moisa:

«Están dando sus primeros pasos, llevan unos años entrenando, pero les ha encantado recibir el equipamiento; se han alegrado mucho, sobre todo porque intentamos ayudarles con diversos patrocinios, pero el equipamiento de NIKE y, sobre todo, esta atención por parte del director general les ha impresionado mucho».

La carta firmada por Elliott Hill concluye con el siguiente mensaje: «Todos los que formamos parte de Nike os apoyamos. Deseamos al equipo Troianul mucho éxito y muchas victorias en el futuro».

 

Versión en español: Monica Tarău

facebook.com/MuzeulTariiCrisurilor/
Rumanía, mi casa martes, 22 septiembre 2026

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO

Desde 2017 se está trabajando en la preparación del expediente para la cueva de Coliboaia, situada en el distrito de Bihor, con el fin de que sea reco…

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO
Tiberiu Balica
Rumanía, mi casa martes, 15 septiembre 2026

Hacia el profesionalismo

La creación de una federación deportiva nacional en Rumanía se lleva a cabo mediante la asociación de clubes deportivos y asociaciones provinciales po…

Hacia el profesionalismo
HortiURB / Foto: Ioana Petrache (arhivă personală)
Rumanía, mi casa martes, 08 septiembre 2026

Historias del jardín

Vivo en la capital, en un barrio en el que los planes urbanísticos han provocado que haya muchas obras. Se trata, en general, de vecinos de los alrede…

Historias del jardín
Foto: Mariana Chiriță/RRI
Rumanía, mi casa martes, 01 septiembre 2026

La coliva reinterpretada

La coliva es un plato ritual muy importante en la cultura y la espiritualidad rumanas. Elaborada con trigo hervido, endulzado y decorado, es un elemen…

La coliva reinterpretada
Rumanía, mi casa martes, 25 agosto 2026

El arte para todos

Nos enfrentamos cada día a los retos a los que se enfrentan las personas con discapacidad: barreras físicas, falta de servicios adaptados, exclusión s…

El arte para todos
Rumanía, mi casa martes, 18 agosto 2026

¡Siempre joven de corazón!

Hace unos años, las publicaciones de una mujer mayor atrajeron a muchísima gente. Entonces, a su hija se le ocurrió la idea de crear una comunidad que…

¡Siempre joven de corazón!
Rumanía, mi casa martes, 11 agosto 2026

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului

La cuenca de Hațeg es uno de los lugares más importantes de Europa para el estudio de los dinosaurios del Cretácico Superior. Paleontólogos de la Univ…

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului
Rumanía, mi casa martes, 04 agosto 2026

Una rumana tras los pasos de Nansen

Una misión multinacional de exploración polar llegó a la zona ártica a bordo del Polarstern (Estrella Polar), un barco laberíntico con camarotes para …

Una rumana tras los pasos de Nansen

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company