RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El carro que nos lleva de manera virtual por el Delta del Danubio.

Un explorador virtual puede admirar a los pelícanos que están en el canal Trofilca, un canal pequeño que serpentea por un bosque inundado, por entre pantanos y lagos. Luego puede seguir su viaje por el canal Șontea, por entre la vid salvaje, por entre los sauces llorones que crean como un túnel de vegetación. A tan solo unos clic de distancia el paisaje cambia un poco y se puede admirar un lago con nenúfares, pelícanos y garcetas. Los amantes de las aves pueden admirar a los cormoranes que se alimentan con peces del lago Puiu o pueden visitar la laguna Sacalin. Otros pueden admirar la arquitectura tradicional del Delta, en la localidad de Letea, o pueden pasear por las calles estrechas de la localidad de Mila 23. Al final, uno puede relajarse en la playa salvaje de Sf. Gheorghe o puede admirar el panorama desde el antiguo faro de Sulina. Todo esto porque desde la semana pasada el Delta del Danubio está disponible en Street View.

El carro que nos lleva de manera virtual por el Delta del Danubio.
El carro que nos lleva de manera virtual por el Delta del Danubio.

, 06.11.2018, 17:29

Un explorador virtual puede admirar a los pelícanos que están en el canal Trofilca, un canal pequeño que serpentea por un bosque inundado, por entre pantanos y lagos. Luego puede seguir su viaje por el canal Șontea, por entre la vid salvaje, por entre los sauces llorones que crean como un túnel de vegetación. A tan solo unos clic de distancia el paisaje cambia un poco y se puede admirar un lago con nenúfares, pelícanos y garcetas. Los amantes de las aves pueden admirar a los cormoranes que se alimentan con peces del lago Puiu o pueden visitar la laguna Sacalin. Otros pueden admirar la arquitectura tradicional del Delta, en la localidad de Letea, o pueden pasear por las calles estrechas de la localidad de Mila 23. Al final, uno puede relajarse en la playa salvaje de Sf. Gheorghe o puede admirar el panorama desde el antiguo faro de Sulina. Todo esto porque desde la semana pasada el Delta del Danubio está disponible en Street View.



Cómo empezó esta historia que para los de Google Rumanía parecía haberse estancado en la ciudad de Cernavoda, en 2012, cuando Street View había hecho posible la navegación virtual en el Danubio, desde Bratislava a Cernavoda, nos lo cuenta Gabriela Chiorean, responsable de comunicación en Google.



“Hace tres años, Street View hizo posible la navegación en el Danubio, de manera virtual, desde Bratislava a Cernavoda. Sin embargo, faltaba algo muy importante, a saber el Delta del Danubio, que hoy en día está disponible para todos los que quieren dar un paseo virtual por esta zona. Es algo que se hizo en los desiertos, con camellos, en ciertas islas, con ovejas, pero nunca se transmitían estas imágenes desde un carro de caballos. Es lo que ideamos para la zona del Delta y en total cubrimos 1500 kilómetros, en tierra o en canales. El carro pesa como 20 kilos y dispone de 15 cámaras que captan imágenes a tiempo real cada dos segundos y medio, en un panorama de 360 grados.”



Camelia Ionescu, responsable de proyectos en WWF Rumanía, nos dice a continuación cómo decidieron los de WWF asociarse a este proyecto de Google:



”En primer lugar quiero decir por qué precisamente nosotros, en tanto que organización que protege el medioambiente. En el Delta, tenemos más de 30 ecosistemas, más de 10 000 especies, muchas protegidas. Cuando nos referimos al Delta, hablamos de los más extensos cañaverales del mundo. Nosotros, como organización que se dedica a la preservación, siempre tenemos presente el hecho de que allí vive también gente, personas que tienen una cultura única. Los viajeros acuden allí para pescar, para disfrutar de la sopa de pescado y por lo tanto el Delta tiene un importante valor turístico. Desde que iniciamos esta colaboración, nos quedó claro que a través de esta tecnología, cualquier persona del planeta que dispone de internet, puede visitar de manera virtual el Delta, admirar sus bellezas y llegar a apreciar mucho aquellos lugares y, por lo tanto, va a querer proteger y preservar mejor el Delta.”



Cristian Mititelu Răileanu es la persona que llevó este carro por el Delta, es a él al que le debemos estas imágenes. A continuación, nos contará sus aventuras.



“Si uno se pone a sumar las superficies de los canales, todo lo que aparece en azul en el Street View, a lo mejor no le da una superficie total de 1500 kilómetros, pero yo les aseguro que recorrí incluso más, porque por ciertas zonas tuve que pasar dos o tres veces para captar todas las imágenes. El carro es en realidad un equipo puesto a disposición por Google, una cámara portátil, móvil, y un soporte que se tuvo que adaptar al medio de transporte utilizado, en este caso un carro tirado por caballos. Esto ocasionó varios problemas pero lo importante es que, al final, captamos imágenes impresionantes y puedo afirmar que el proyecto salió tal como deseábamos. Para mí fue impresionante porque veía pelícanos o cormoranes y pensaba que son muy bellos y que mucha gente los iba a poder ver de manera virtual en Google. Incluso yo tenía la curiosidad de cómo serían estas imágenes en Street View.”



Al final, Elisabeta Moraru, Country Business Development Manager Google Rumanía nos propone hacer un ejercicio de imaginación para descubrir cuán útil puede resultar este proyecto:



”Son las 8:15 por la mañana, en el mes de octubre, supongamos que estamos en la localidad de Vişeul de Sus, los alumnos entran a clases y el profesor les dice que saquen sus teléfonos para conocer el Delta del Danubio.”

Lilieci (sursa foto: pixabay@salmar)
Rumanía, mi casa martes, 10 febrero 2026

En la lengua de los murciélagos

Más allá de las creencias de que los murciélagos hacen daño, que se enredan en el pelo de las personas, que son vampiros, estos animales son una...

En la lengua de los murciélagos
CERN (Foto: pixabay.com)
Rumanía, mi casa martes, 03 febrero 2026

Física. Magia. Progreso

La Organización Europea para la Investigación Nuclear en Suiza, conocida como CERN, cuenta con una comunidad de más de 100 rumanos que trabajan en...

Física. Magia. Progreso
sursă foto: facebook.com/scenanoua
Rumanía, mi casa martes, 27 enero 2026

El espacio desde una perspectiva diferente

Un cúmulo de estrellas lleva el nombre de Bârlad. Un fenómeno observado por primera vez por el ojo humano en el Observatorio Astronómico de...

El espacio desde una perspectiva diferente
Teatrul Național Radiofonic lansează noul eteatru.ro
Rumanía, mi casa martes, 20 enero 2026

El Día de la Cultura Nacional se celebra en eteatru.ro

Con motivo del Día de la Cultura Nacional, que se celebra el 15 de enero, los hablantes de rumano pueden disfrutar de la nueva plataforma...

El Día de la Cultura Nacional se celebra en eteatru.ro
Rumanía, mi casa martes, 13 enero 2026

El juego con chocolate en la final mundial del World Chocolate Masters

Hablamos del rumano Marinel Bejan, originario de Craiova. Tras 25 años de actividad, en los que se encargó de la contabilidad básica de la...

El juego con chocolate en la final mundial del World Chocolate Masters
Rumanía, mi casa martes, 06 enero 2026

Retrospectiva 2025

En la edición de hoy, repasamos algunos de los temas que nos entusiasmaron el año pasado. En 2025 les presentamos iniciativas culturales como el...

Retrospectiva 2025
Rumanía, mi casa martes, 30 diciembre 2025

Tradiciones rumanas de invierno

Capra (la Cabra), Ursul (el Oso), Mascații (los Enmascarados), Moşoaiele (los Espantajos), pero también Steaua (la Estrella) y Pluguşorul (el...

Tradiciones rumanas de invierno
Rumanía, mi casa martes, 23 diciembre 2025

¡Robots para la educación!

Ha iniciado, junto con otras organizaciones del sector, la Coalición para la Educación Digital en Rumanía y participa activamente en la...

¡Robots para la educación!

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company