RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Festival del Tocino “SlanaFest”

Cada producto auténtico tradicional rumano tiene su fiesta. Por eso, estas semanas se desarrollan varios festivales dedicados al tocino. Más allá de las recetas tradicionales que tanto gustan a los consumidores, siempre aparecen productos que representan el resultado de la imaginación de los cocineros. En el Festival del Tocino de Cluj, celebrado la primera semana de este mes de febrero, el público ha disfrutado también de productos tales como el pastel con tocino y mozzarella, bollos de crema de tocino, especialidades de tocino decoradas con láminas de oro así como pralinés de chocolate, chili y tocino. Además de estas recetas, lo importante es también la alimentación de los cerdos, con cereales y pienso, sin conservantes o colorantes.

El Festival del Tocino “SlanaFest”
El Festival del Tocino “SlanaFest”

, 12.02.2019, 17:54

Cada producto auténtico tradicional rumano tiene su fiesta. Por eso, estas semanas se desarrollan varios festivales dedicados al tocino. Más allá de las recetas tradicionales que tanto gustan a los consumidores, siempre aparecen productos que representan el resultado de la imaginación de los cocineros. En el Festival del Tocino de Cluj, celebrado la primera semana de este mes de febrero, el público ha disfrutado también de productos tales como el pastel con tocino y mozzarella, bollos de crema de tocino, especialidades de tocino decoradas con láminas de oro así como pralinés de chocolate, chili y tocino. Además de estas recetas, lo importante es también la alimentación de los cerdos, con cereales y pienso, sin conservantes o colorantes.



El Festival del Tocino de Cluj celebra este año su cuarta edición. Esta edición ha contado con 18 participantes, entre los cuales figura Ionut Mangu quien ha combinado el famoso producto con varias verduras tales como el rábano picante, la remolacha y la pasta de pimienta para obtener una variedad inédita de sabores. Para que el resultado final sea más interesante ha añadido a la combinación de blanco y rojo un poco de dorado, oro de 24 quilates, que hace a la gente más feliz, según ha declarado el chef Mangu.



También nos hemos enterado de que uno de los tocinos tradicionales más sabrosos es el tocino obtenido después de conservar el producto en zumo de col fermentada antes de ahumarlo y luego untarlo con serrín de haya.



Participante activo en los festivales gastronómicos es también el chef Radu Garba quien ha venido a Cluj con numerosas recetas:



“He preparado cuatro tipos de tocino: con pimentón, pasta de ajo y cebolla verde, cilantro y alcaravea y tocino ahumado.”



De las recetas de chef Radu Garba, los postres a base de tocino han sido muy apreciados por los visitantes:



“He preparado bollos con pasta de tocino, bollos con alubia y beicon, pasteles salados con jamón, queso y tocino así como pralinés de chocolate, chili y tocino.”


Los pralinés de tocino han sido preparados especialmente para este festival ya que en estos acontecimientos la gente desea probar una variedad de sabores, pero la idea de hacer algo diferente no es original, según nos ha confesado chef Radu Garba:



“Una compañera nuestra hizo esto en la edición del año pasado. Hemos decidido seguir su ejemplo, pero nosotros hemos preparado otras recetas como los pralinés. Se trata de pralinés rellenos de chocolate y trozos de tocino, glaseados con pistacho, sésamo y nuez picada. Los visitantes han apreciado nuestros productos y nos han dicho que nos visitarán también el próximo año.”



Otro equipo ha llegado a Cluj con un producto impresionante desde el punto de vista visual: una casita de tocino de cerdo y jamón prosciutto que imita la arquitectura tradicional rumana. La chimenea y la cerca de la casa han sido hechas con la ayuda de varios chorizos. Entre los participantes también han figurado personas que preparan de manera tradicional la carne de cerdo en sus propios hogares sin hacer de esto un negocio, sólo se trata de una actividad que transmiten a las futuras generaciones. Los participantes en el festival también tienen la oportunidad de socializar e intercambiar recetas.


Hemos preguntado a chef Radu Garba por qué participa en este tipo de acontecimientos:



“Primero porque me gusta competir, me encanta lo que hago y porque tengo la posibilidad de ver lo que hacen los demás, me inspiro de mis compañeros. Este año he ganado una medalla de plata y una de bronce.”



En tiempos en que los medios de comunicación insisten en la necesidad de seguir una dieta sana y promueven una alimentación baja en grasa, hemos preguntado a chef Radu Garba qué papel desempeña el tocino:



“El tocino es un producto importante porque es un preparado básico, todo el mundo lo consume, está muy sabroso y no nos perjudica la salud si lo consumimos con moderación.”



Cabe precisar también que esta semana se desarrolla otro acontecimiento dedicado al tocino, esta vez en Sibiu, donde los visitantes disfrutarán de muchas sorpresas, según nos ha prometido chef Radu Garba, uno de los participantes.

Afiş
Rumanía, mi casa martes, 31 marzo 2026

El arte de los huevos pintados

Con motivo de la celebración de la Pascua de Resurrección, el Museo del Pueblo «Dimitrie Gusti» de Bucarest, la Embajada de Rumanía en el Gran...

El arte de los huevos pintados
Dinozaur cu cioc de raţă
Rumanía, mi casa martes, 24 marzo 2026

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului

La cuenca de Hațeg es uno de los lugares más importantes de Europa para el estudio de los dinosaurios del Cretácico Superior. Paleontólogos de la...

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului
Румунка слідами Нансена
Rumanía, mi casa martes, 17 marzo 2026

Una rumana tras los pasos de Nansen

Una misión multinacional de exploración polar llegó a la zona ártica a bordo del Polarstern (Estrella Polar), un barco laberíntico con camarotes...

Una rumana tras los pasos de Nansen
Paste (foto: Mariana Chirita/ RRI)
Rumanía, mi casa martes, 10 marzo 2026

Tradiciones con sabor

Răsucite, macaroane, lăști o lășcuțe, nombres procedentes de un vocabulario histórico local de Maramureș, son diferentes tipos de pasta que,...

Tradiciones con sabor
Rumanía, mi casa martes, 03 marzo 2026

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo

¿Quién eras antes de que te dijeran quién debías ser? Esa es una de las preguntas de la campaña lanzada por el Teatro Simplu bajo el lema «¡Lo...

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo
Rumanía, mi casa martes, 24 febrero 2026

Los estudiantes de turismo son competitivos a nivel internacional

La participación de Rumanía en los concursos de hostelería (HoReCa) ha experimentado un notable desarrollo en los últimos tiempos, pasando de las...

Los estudiantes de turismo son competitivos a nivel internacional
Rumanía, mi casa martes, 17 febrero 2026

Del cine al activismo

Con el mensaje ¡Más entradas, más amor! en la pantalla y admitiendo que, en este caso, el amor realmente pasa por el estómago, una nueva...

Del cine al activismo
Rumanía, mi casa martes, 10 febrero 2026

En la lengua de los murciélagos

Más allá de las creencias de que los murciélagos hacen daño, que se enredan en el pelo de las personas, que son vampiros, estos animales son una...

En la lengua de los murciélagos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company