RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

En búsqueda de tesoros arquitectónicos

Con la llegada del buen tiempo y la disminución del número de casos de COVID-19, la gente ha recuperado las ganas de jugar. Así, en una zona de Bucarest, la comunidad local ha organizado una búsqueda de tesoros arquitectónicos. Es un juego en el que no hay límite de miembros, en que los participantes pueden registrarse en grupo o individualmente, un juego con participación gratuita, en el que una vez entras, no importa por dónde empieces, no importa cuántas pistas encuentres, ya que no tiene un recorrido predeterminado. Una vez encontrada la pista, simplemente se debe tomar una foto al objetivo como prueba de que se ha identificado correctamente.

Părinți de Cireșari, turn off your engine, community meetings, air quality, playgrounds, green areas
Părinți de Cireșari, turn off your engine, community meetings, air quality, playgrounds, green areas

, 18.05.2021, 16:48

Con la llegada del buen tiempo y la disminución del número de casos de COVID-19, la gente ha recuperado las ganas de jugar. Así, en una zona de Bucarest, la comunidad local ha organizado una búsqueda de tesoros arquitectónicos. Es un juego en el que no hay límite de miembros, en que los participantes pueden registrarse en grupo o individualmente, un juego con participación gratuita, en el que una vez entras, no importa por dónde empieces, no importa cuántas pistas encuentres, ya que no tiene un recorrido predeterminado. Una vez encontrada la pista, simplemente se debe tomar una foto al objetivo como prueba de que se ha identificado correctamente.



Elena Lucaci, representante de la comunidad Părinți de Cireșari, organizadora de esta búsqueda, nos ha hablado de la comunidad a la que representa, creada años atrás, a raíz de la necesidad de espacios verdes:


«Organizamos eventos comunitarios, nos unimos mucho, como grupo homogéneo, y nos convertimos en vecinos, en el sentido auténtico de la palabra. En noviembre del año pasado, plantamos 23 árboles, en un parque infantil, recogemos basura, realizamos todo tipo de actividades cívicas… Ahora organizamos esta búsqueda de tesoros arquitectónicos, para conocer mejor el barrio. Muchos de los que viven en él desconocen que parte de nuestro barrio, entre las calles Ion Mihalache y Cașin, es un área protegida.»



Esta zona se desarrolló originalmente después de la Primera Guerra Mundial, cuando en la parte norte de Bucarest, en aquel momento, se creó un nuevo barrio, llamado Parcul Domeniilor. Ante la demanda de los vecinos del barrio de construir una iglesia, en 1935 aparece la iglesia Cașin, dedicada a los Santos Arcángeles Miguel y Gabriel, así como la dedicada a la Santa Megalomártir Catalina, una de las iglesias ortodoxas más grandes de la ciudad. Desde el punto de vista arquitectónico, la iglesia combina el estilo Brâncoveanu con el estilo bizantino, un eclecticismo que se manifiesta en varios edificios de la zona.



Las pistas de la búsqueda de tesoros arquitectónicos están formuladas con frases divertidas, como «encuentra un bajorrelieve» o «encuentra una cabra petrificada». Así, cuando un participante identifica correctamente uno de los lugares, recibe una puntuación, que acaba dictando quién es el ganador al final.



Elena Lucaci nos ha contado que los eventos que se organizan en la comunidad gozan de popularidad:


«Acuden muchos participantes de la comunidad, no necesitamos atraer a público exterior, porque estamos bastante unidos. Nos conocemos y somos bastantes. En el grupo hay actualmente 650 personas. No todo el mundo participa, pero, en general, hay entre cincuenta y sesenta familias activas, con niños de todas las edades.»



Le he preguntado a Elena Lucaci qué otros eventos han organizado y si existe un límite de edad para esta búsqueda de tesoros arquitectónicos:


«Antes de este evento, organizamos una búsqueda de huevos de Pascua para niños pequeños, entre 2 y 6 años, pero este evento es para adultos y niños mayores de 11 años. Las pistas no son tan complicadas, y los niños mayores de 11 años son considerados adultos para este tipo de pistas.»



Asimismo, debido a que la búsqueda de tesoros arquitectónicos es un juego urbano, mediante el cual los participantes descubren o redescubren el patrimonio construido en una zona de la ciudad y se familiarizan con algunas nociones básicas de arquitectura, Elena Lucaci nos ha contado cuáles fueron algunas de las pistas que los participantes tuvieron que buscar el fin de semana:


«En una calle tuvieron que descubrir un olor especial, por ejemplo; en otra calle tuvieron que descubrir a dos hermanas de espaldas. Hay todo tipo de pistas escondidas en la arquitectura del barrio. Es un poco raro, porque la gente, normalmente, sale por la puerta y nos pregunta por qué hacemos fotos de su casa, así que nos toca explicarles que tan solo se trata de un juego, que vivimos en el barrio y que no pasa nada malo. Trabajé en este evento con un equipo de arquitectos, que se encargan de este tipo de acontecimientos en Bucarest. Los han organizado también en otros barrios protegidos.»



Así, los participantes se embarcaron en esta aventura de descubrimientos con entusiasmo y buen humor, ideal para pasar un día de fin de semana, disfrutar de la primavera y expresar las ganas de vivir en general.



Versión en español: Víctor Peña Irles

Cardinalia, la a opta editie / Foto: Alt Nivel Studio
Rumanía, mi casa martes, 27 octubre 2026

En la pasarela, después de 35 años

La octava edición de Cardinalia reunió a finales de octubre colecciones firmadas por nombres famosos del mundo de la moda rumana, así como a 37 modelo…

En la pasarela, después de 35 años
Реміснича гастрономія «La pas»!
Rumanía, mi casa martes, 20 octubre 2026

Gastronomía artesanal de Banato

La región de Banato se prepara para convertirse en Región Gastronómica Europea. Las decisiones cotidianas se ven influidas por el cambio climático y, …

Gastronomía artesanal de Banato
UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
Rumanía, mi casa martes, 13 octubre 2026

La nueva voz de las mujeres universitarias

A principios de octubre, la Asociación de Mujeres Universitarias de Rumanía (AFU Rumanía) acogió en Bucarest la conferencia University Women of Europe…

La nueva voz de las mujeres universitarias
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
Rumanía, mi casa martes, 06 octubre 2026

La Rumanía que llevamos dentro

  «Plecaţi din ţară, niciodată din România» («Marchados del país, pero nunca de Rumanía») es el subtítulo de un documental que se propone explora…

La Rumanía que llevamos dentro
Rumanía, mi casa martes, 29 septiembre 2026

Allí donde es posible

La localidad de Troianul, situada al oeste del distrito de Teleorman, cuenta con un centro juvenil, un museo y un reconocimiento de Nike para su equip…

Allí donde es posible
Rumanía, mi casa martes, 22 septiembre 2026

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO

Desde 2017 se está trabajando en la preparación del expediente para la cueva de Coliboaia, situada en el distrito de Bihor, con el fin de que sea reco…

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO
Rumanía, mi casa martes, 15 septiembre 2026

Hacia el profesionalismo

La creación de una federación deportiva nacional en Rumanía se lleva a cabo mediante la asociación de clubes deportivos y asociaciones provinciales po…

Hacia el profesionalismo
Rumanía, mi casa martes, 08 septiembre 2026

Historias del jardín

Vivo en la capital, en un barrio en el que los planes urbanísticos han provocado que haya muchas obras. Se trata, en general, de vecinos de los alrede…

Historias del jardín

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company