La biblioterapia
Aunque el porcentaje de personas que leen está disminuyendo, todavía hay algunos interesados en la biblioterapia. O por lo menos así parece, si analizamos la oferta más reciente que ha aparecido en el mercado rumano de libros. Una idea que no es nada nueva, según nos ha dicho nuestra invitada, Alexandra Rusu, editora de libros y bibliotecaria:
România Internațional, 26.11.2019, 19:10
Aunque el porcentaje de personas que leen está disminuyendo, todavía hay algunos interesados en la biblioterapia. O por lo menos así parece, si analizamos la oferta más reciente que ha aparecido en el mercado rumano de libros. Una idea que no es nada nueva, según nos ha dicho nuestra invitada, Alexandra Rusu, editora de libros y bibliotecaria:
“La biblioterapia no es nuestra idea. Es una práctica bastante antigua que comenzó en la década de 1920 en Estados Unidos. Primero apareció como una rama de la psicoterapia. Incluso se ha utilizado clínicamente, en hospitales, con resultados en casos de depresión. Hay estudios que muestran que la biblioterapia, es decir, la recomendación de libros sobre cierto perfil psicológico, ha tenido resultados.
También se intentó usarla para los soldados que regresaron de Vietnam y sufrían el estrés postraumático. Los soldados leían muchos libros de Jane Austin. Así comenzó la biblioterapia. Luego, sin embargo, el significado y la práctica migraron de la psicoterapia a los editores y especialmente a los bibliotecarios. Los bibliotecarios comenzaron desde un punto donde practicaban la biblioterapia, en diversas formas, como recomendaciones personalizadas. De hecho, creo que todos la practicamos hoy y desde hace mucho tiempo, de una forma u otra, cuando le recomendamos a alguien un libro, conociendo muy bien el perfil de la persona y para un determinado propósito «.
El concepto es antiguo, pero el proyecto es nuevo. Nuestra invitada creadora de este proyecto, nos amplía más detalles:
“Todo comenzó con reuniones que ahora son individuales, como en una sesión de psicoterapia. Pero sin ninguna relación con la psicoterapia. De hecho, se trata de una sesión de desarrollo personal, pero no soy psicoterapeuta, soy psicóloga y editora de libros. Es una posición secular desde la cual recomiendo libros, para un determinado perfil de personalidad, con mi experiencia como lector profesional, en el campo editorial y en una conversación lo más libre posible con alguien que tiene algunos objetivos, quiere obtener algo de la lectura, en este punto de su vida. Yo diría ellas, porque hasta ahora solo las mujeres han venido a la biblioterapia «.
Le pregunté a Alexandra Rusu cuáles son las razones por las cuales las personas eligen la biblioterapia y si lo hacen a menudo:
“Las razones por las que vienen son muy diferentes. En una proporción muy grande, hay mujeres que tienen un problema, como la crisis de la mediana edad, o que acaban de dar a luz o son madres por segunda vez, viviendo un momento existencial que implica una cierta ruptura o continuación de otra manera. Y también están buscando respuestas en los libros. A veces recibo recomendaciones de amigos, pero parece que necesitan leer sobre ciertos temas que les interesan y que ya han formulado.
Estoy preparada para investigar junto con esa persona y descubrir juntos cuál es el tema que le preocupa. Pero hasta ahora, la mayoría ha llegado con este tema ya bien definido. También hay un porcentaje menor de personas que vienen porque quieren seguir adelante con su vida profesional, en cierta dirección y luego necesitan leer en ese campo. Ahora, por supuesto, ellos son especialistas en su campo y yo no lo soy, pero necesitan libros para ampliar su perspectiva «.
Alexandra Rusu también nos ha dicho que no necesariamente cree en las etiquetas de los libros como apropiadas para una determinada edad y no para otra:
“Recientemente he tenido una conversación sobre niños y adolescentes, sobre estas etiquetas que usan las editoriales y librerías, libros para niños o adultos jóvenes, adolescentes. Y estaba pensando que, de hecho, nuestros libros para adolescentes eran en general libros para adultos, libros que ahora encontramos difícilmente cuando somos adultos jóvenes, y pensé que estas etiquetas eran bastante artificiales.
Tienen su eficiencia, son muy útiles cuando tienes prisa o cuando quieres algo escrito como una receta. Pero cuando buscas algo en profundidad, estas etiquetas no te ayudan mucho. Ni siquiera a los niños. Muchos libros para niños están escritos por adultos, para otros adultos, tienen esta doble clave de lectura, pero su humor está dirigido especialmente a adultos en lugar de niños, y algunos libros para adultos, contienen mucha poesía, poesía dadaísta, por ejemplo, lo que les gusta mucho a los niños. Estas categorías son intercambiables y debemos probar todo para encontrar algo verdaderamente relevante para nosotros».
Desafiamos a Alexandra Rusu a recomendar un libro adecuado para nosotros, todos nosotros, durante este período. Nuestra invitada ha optado por el libro de Peter Wohlleben, «La vida secreta de los árboles» (título original: Das geheime Leben der Bräume). ¿Por qué ?
«Para nosotros, aquí, en Rumanía, para personas de mi edad, mayores de 35 años, y también para los un poco más jóvenes o mayores, este es un libro muy interesante, sobre la vida secreta de los árboles, para esta época y considerando lo que leemos en los medios, todo lo que nos bombardea, es un libro muy interesante sobre bosques. Porque, de una manera muy interesante, los bosques son comunidades de las que sabemos muy poco. Los árboles se comunican entre sí de maneras muy diferentes. Es una historia completa sobre los árboles que tienen más sol y aquellos que viven a la sombra, cómo a veces pierden sus hojas o ramas, para permitir que los rayos del sol los alcancen a otros que están sufriendo. Le recomiendo este libro, creo que podríamos aprender mucho de él, no se trata solo de biología, se trata de apoyo, de comunidad, de vivir juntos «.
Una primera sesión de biblioterapia, como alegoría de la supervivencia.
(Versión española: Simona Sarbescu)
