RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Un escenario, una pieza, un dramaturgo… ¡nuevo!

El concurso “Nuevo Drama, dedicado a adolescentes de 14 a 18 años, organizado por el Teatro Excelsior de Bucarest, llega este año a su sexta edición. Los adolescentes están invitados a escribir una obra de teatro en un acto y enviarla a la dirección del teatro, junto con una carta de motivación. Los textos escritos serán vistos, como cada año, por profesionales del teatro (dramaturgos, directores y críticos de teatro). Después de la selección, seis obras alcanzarán la fase final del proyecto, y el texto ganador se transformará en un espectáculo presentado por el Teatro Excelsior.

Un escenario, una pieza, un dramaturgo… ¡nuevo!
Un escenario, una pieza, un dramaturgo… ¡nuevo!

, 18.08.2020, 07:42



¿De dónde surgió la idea de organizar este concurso? Elena Patap, secretaria literaria del Teatro Excelsior, coordinadora del proyecto “Nuevo Drama, el Concurso de Drama para adolescentes.



“La idea surgió del hecho de que nuestro teatro es el único en Bucarest e incluso en el país, que se dirige a un público muy especial, a los adolescentes. Intentamos hacer espectáculos para ellos y desarrollar algunos proyectos dirigidos a estos jóvenes. Además de este concurso, tenemos un festival de teatro profesional TEENFEst, y también organizamos un taller de teatro para adolescentes, que se llama Relief .



Los autores de las piezas finalistas están invitados a participar en un taller de escritura dramática presentado por un reconocido dramaturgo, donde se organizan espectáculos-lectura basados en los seis textos finalistas, con directores y actores profesionales, después de lo cual el jurado designa la pieza ganadora del concurso.



Durante los últimos seis años, el concurso “Nuevo Drama ha despertado un gran interés entre los adolescentes. En la primera edición fueron presentadas 99 piezas de 45 localidades. El número de piezas inscritas en el concurso difiere de un año a otro, pero lo más interesante es que muchos de los autores de las piezas finalistas se dedican de alguna forma al teatro, ha dicho Elena Patap, la coordinadora del proyecto:



“Efectivamente, los que participaron en el concurso y especialmente los autores de las piezas seleccionadas, las seis piezas en la segunda fase del concurso, son adolescentes que hacen teatro, juegan al teatro, escriben teatro, dirigen, son miembros de los grupos de teatro de sus colegios o institutos. Los finalistas, la gran mayoría de ellos, optan por una carrera relacionada con el teatro. Bogdan Capşa, por ejemplo, quien fue el segundo ganador de nuestro concurso, es ahora estudiante de Actuación en la Facultad de Teatro de Târgu Mureş, Victor Morozov, estudia en una prestigiosa universidad en Francia, en Scenaristic, en Grenoble, y Alexandru Gorghe, el ganador de 2018, estudia en la Facultad de Teatro de Cluj, en el departamento de Dirección de Teatro y tiene una beca para Londres. La obra de la ganadora del año pasado, Carmen Thea Drăgoreanu, La teoría de la tierra plana, aún no ha sido representada pero será llevada al escenario al final de la temporada. Actualmente se representa la obra ganadora de la edición del 2018, El chico con calcetines rosados, de Alexandru Gorghe, quien era un adolescente de la ciudad de Botosani cuando escribió la obra, y ahora estudia Dirección de Teatro en Londres.



Thea Drăgoreanu, autora de la obra La teoría de la tierra plana, tiene ahora 18 años de edad, está en 12º grado y recuerda cómo llegó a participar en el concurso:



“Mi profesora de literatura rumana me habló del concurso. Había participado en un concurso de cuentos el año pasado y dije: ¿por qué no? La idea de la pieza me vino del hecho de que cuando escribo siempre me propongo ayudar a las personas con mis textos, así que esta vez pensé que podría escribir una obra de teatro para hijos y padres.




Y así nos enteramos de qué trata la pieza:



“Un grupo de niños son amigos y están en la playa. Tras un pequeño incidente llegan a un barco a la deriva y allí pasan por muchas aventuras. Algunos de ellos se dan cuenta de que entendieron mal la forma en que sus padres expresaron su amor.



No hay mucha gente que tenga la oportunidad de experimentar el trabajo con obras de teatro y prepararlas para un escenario. Thea Drăgoreanu participó en el taller de teatro presentado por Peca Stefan, dramaturgo que cursó estudios de Escritura Dramática en la Universidad de Nueva York, uno de los residentes del programa internacional de dramaturgia en el Royal Court Theatre, Londres, en 2005 y ganador de varios premios internacionales. Thea Drăgoreanu:



“Ha sido una experiencia muy útil, realmente disfruté trabajando con el Sr. Peca quien fue muy amable y me gustó conocer otros jóvenes que tienen exactamente el mismo sueño que yo. Leímos nuestras piezas, las corregimos, y nos ayudamos mutuamente. Es como un sueño hecho realidad. Ahora soy alumna del 12º grado, tengo que preparar el examen de bachillerato y no podré participar muy a menudo en los ensayos, pero haré todo lo que pueda para ayudar. Quiero ser directora de cine. Fui influenciada por la primera victoria en el concurso de cuentos, cuando pensé que sería genial hacer películas basadas en lo que escribo. De ahí surgió la idea.



Elena Patap, secretaria literaria del Teatro Excelsior, coordinadora del proyecto “Nuevo Drama, el concurso de dramaturgia para adolescentes, ha lanzado una invitación, con la esperanza de que la participación de este año en el concurso sea igual de desafiante como en los años anteriores:



Invito a todos los adolescentes a quienes les gusta el teatro que escriban una obra de teatro, independientemente de que lo hayan hecho antes o no, que hayan leído muchas o pocas obras de teatro, que hayan visto o no espectáculos en salas de teatro o por televisión. Lo importante es dejar libre la imaginación y hacerlo con alegría. ¡Esperamos los resultados de su trabajo!



Nosotros esperamos con mucho interés los espectáculos de los textos ganadores.

„Dunărea bună de băut
Rumanía, mi casa martes, 22 octubre 2024

Agua del Danubio, buena para beber

En 1897, la reina Guillermina de los Países Bajos financió la construcción de una torre de agua en Sulina. Esto sucedió después de amarrar su...

Agua del Danubio, buena para beber
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
Rumanía, mi casa martes, 15 octubre 2024

Historias del estanque

El pueblo está situado en una antigua zona de inundación del Danubio, actualmente tierra agrícola. Y por haber crecido allí, Dana Pârvulescu,...

Historias del estanque
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Rumanía, mi casa martes, 08 octubre 2024

Artesanía tradicional en Gorj

En 2008 se creó oficialmente la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, conforme a las disposiciones de la...

Artesanía tradicional en Gorj
Il Festival degli involtini e della gelatina
Rumanía, mi casa martes, 01 octubre 2024

El festival de los sarmale y los aperitivos

Isabela Coară, de la Asociación Discover Peștișani, nos cuenta sobre la edición de este año del «Festival de los sarmale y piftie», una...

El festival de los sarmale y los aperitivos
Rumanía, mi casa martes, 24 septiembre 2024

Bacademia. Bachillerato para todos

Las pruebas de bachillerato del año 2024 tuvieron la tasa de aprobados más alta de los últimos 10 años, del 76,4%. Sin embargo, el enfrentamiento...

Bacademia. Bachillerato para todos
Rumanía, mi casa martes, 10 septiembre 2024

George Enescu y la Inteligencia Artificial

Como todo evento cultural, por famoso que sea, quiere aumentar su accesibilidad a un público más amplio. Con motivo del 143 aniversario del...

George Enescu y la Inteligencia Artificial
Rumanía, mi casa martes, 13 agosto 2024

¡Chocolate Plus!

Se han propuesto cambiar la razón por la que la gente compra y consume chocolate, pasando del placer al consumir un alimento a una experiencia...

¡Chocolate Plus!
Rumanía, mi casa martes, 30 julio 2024

«Historias del 74»

Cada momento de la vida trae consigo algo nuevo. A veces, el ajetreo cotidiano hace que nos alejemos un poco de lo que somos en realidad y nos...

«Historias del 74»

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company