RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Los años sesenta y el renacer de la diplomacia rumana

Después de 1945, Rumanía tuvo que aguantar un doble trato: como país derrotado en la guerra y como país ocupado por los soviéticos con un régimen brutal. La diplomacia también sufrió y tuvo que reconstruirse a partir de los años 60

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
banner-Pro-Memoria.-960x540-2

, 12.01.2026, 12:33

Rumanía entró después de 1945 en un profundo período de turbulencias políticas, económicas y sociales. Derrotada en la guerra y ocupada militarmente, se vio obligada a aceptar pérdidas territoriales, pagar reparaciones y someterse a la influencia soviética. En ese devenir histórico, la diplomacia rumana atravesó las mismas etapas que el propio país: depuración y pérdida de profesionalización durante los años del estalinismo y hasta aproximadamente 1958-1960, seguidas de un proceso de reconstrucción y recuperación profesional después de 1960.

En el duro decenio de los cincuenta, la diplomacia rumana estuvo marcada por una ideologización extremadamente agresiva y por la promoción de personal destinado a defender los intereses de Rumanía sobre la base del llamado «origen social sano». En realidad, se trataba de la selección de diplomáticos procedentes de medios sociales modestos, sustentada en criterios ideológicos del marxismo-leninismo.

Sin embargo, el inicio de los años sesenta trajo un cambio importante en la manera de concebir y ejercer la diplomacia. La reducción de la influencia soviética favoreció una mayor iniciativa de los Estados socialistas satélites para representar por sí mismos sus intereses.

La diplomacia rumana emprendió también un proceso de recuperación profesional de su personal. La fidelidad a la ideología marxista-leninista permanecía intacta, pero cambiaron los criterios de selección: los diplomáticos procedían sobre todo de entre los titulados con excelentes resultados académicos de la Academia de Estudios Económicos, de la Facultad de Filología y de la Facultad de Derecho. Posteriormente, se incorporaron también graduados de la Politécnica. Los militares eran reclutados con arreglo al mismo criterio.

El diplomático Mircea Nicolaescu, embajador de Rumanía en Egipto en 1961, entrevistado en 1996 por el Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana, respondió a la pregunta sobre cómo se podía llegar a ser diplomático en los años sesenta.

«En aquella época se podía llegar a ser diplomático de dos maneras. Una era la habitual, a través de estudios universitarios o de posgrado, o de ambos, en el caso de los más jóvenes. Existía un sistema de formación y perfeccionamiento del personal diplomático. Incluso hubo un Instituto de Relaciones Internacionales, creado hacia 1948-49, al mismo tiempo que la reforma educativa. No duró mucho porque carecía de una base sólida de especialistas al nivel que exigía la diplomacia. Allí había profesionales, algunos procedentes del Ministerio de Asuntos Exteriores, convertidos ad hoc en docentes. También había personas que entonces se habían incorporado a la enseñanza superior, sobre todo vinculadas a las llamadas tareas de reorientación teórico-ideológica, pero sin una formación específica. Fueron pocos los que contaban con una experiencia diplomática sólida, capaz de contribuir realmente a la formación de los futuros diplomáticos».

Mircea Nicolaescu compartió su experiencia como diplomático de carrera, que implicaba mantener un contacto permanente con lo que ocurría en su país.

«Quien ha trabajado en diplomacia y ha permanecido en el extranjero más de tres o cuatro años siente una necesidad casi orgánica de renovar y reforzar su vínculo con el país. Porque, después de cuatro o cinco años de trabajo fuera, en un destino, especialmente en un país poco conectado con tu realidad, llega un momento en que te preguntas de quién eres embajador: de Rumanía en ese país, o de ese país en Rumanía. Y no es en absoluto una cuestión sencilla si no tienes desde el principio la preparación y el hábito de mantener un contacto constante con la información más reciente del país y con la necesidad de interpretarla al más alto nivel. De lo contrario, quedas expuesto a otras influencias, contra las que luego resulta difícil luchar».

¿Qué le ayudó a Mircea Nicolaescu a construir una carrera en la diplomacia?

«Me ayudaron mucho algunas inquietudes personales de aquella época. Me ayudó también haber tenido, desde el instituto, la suerte de recibir una sólida formación en cultura general. Asimismo, debo decir que me resultó muy útil, para orientarme hacia una actividad diplomática en cierta medida, sin haber seguido estudios especializados, la formación que cursé en la Academia Comercial. Allí estudié y profundicé en cuestiones de geografía económica mundial y de Rumanía, problemas de derecho internacional, por separado de los de derecho civil y mercantil, con múltiples implicaciones también en el comercio exterior. Tuve incluso interés en política social y en historia de las doctrinas. En particular, la historia del pensamiento económico rumano se reveló no solo muy atractiva cuando logré acercarme a ella, sino que constituyó de hecho la base de una aproximación relativamente natural al ámbito de la actividad diplomática. También me ayudó, en este sentido, haber trabajado durante años en una empresa de comercio exterior, entre 1946 y 1950, primero en la Oficina de suministros de petróleo a la Unión Soviética en virtud del armisticio. Eso me implicó directamente en los problemas más graves de nuestro país en aquellos años. Durante años pasaron por mis manos todos los documentos de suministro correspondientes al armisticio y al tratado de paz, a los que di la primera o la segunda verificación».

La diplomacia rumana renació después de los años sesenta, tras más de una década de pérdida de profesionalización. Lo hizo, sin embargo, dentro de las prácticas de un Estado represivo que no cesarían hasta 1989.

Versión en español: Valeriu Radulian

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lunes, 08 junio 2026

Los «chiaburi», enemigos de clase en la Rumanía comunista

Entre las palabras que el régimen comunista utilizó para designar a sus adversarios, pocas tuvieron una trayectoria tan singular como «chiabur»....

Los «chiaburi», enemigos de clase en la Rumanía comunista
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lunes, 01 junio 2026

República Soviética Socialista Autónoma de Moldavia

El año 1924 fue problemático para Rumanía en su relación con su gran vecino y enemigo declarado, la Unión Soviética. Las acciones armadas de...

República Soviética Socialista Autónoma de Moldavia
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 25 mayo 2026

Pro memoria: Los acontecimientos de Tatarbunar

Los acontecimientos de Tatarbunar, ocurridos en el otoño de 1924, representan un caso típico de terrorismo de Estado. También ilustran la manera...

Pro memoria: Los acontecimientos de Tatarbunar
Foto: Artyom Korshunov / unsplash.com
Pro Memoria lunes, 18 mayo 2026

La nacionalización de las minas

La minería es una actividad ancestral en el territorio de la actual Rumanía y aparece mencionada desde las primeras referencias a las comunidades...

La nacionalización de las minas
Pro Memoria lunes, 11 mayo 2026

El escritor y activista Romulus Ruslan

El nombre del escritor Romulus Rusan es sinónimo de la recuperación de la memoria de los años del comunismo, una memoria gravemente afectada antes...

El escritor y activista Romulus Ruslan
Pro Memoria lunes, 04 mayo 2026

Rumanía y el Grupo de los 77

Rumanía, marcada por el trauma de profundos y brutales cambios sociales impuestos por el régimen del partido comunista instaurado en 1945 con apoyo...

Rumanía y el Grupo de los 77
Pro Memoria lunes, 27 abril 2026

La caza real

Junto con la recolección y la pesca, la caza fue una de las actividades básicas del ser humano para procurarse alimento, tanto para sí mismo como...

La caza real
Pro Memoria lunes, 20 abril 2026

La farmacia en la Muntenia fanariota

Los historiadores consideran que el periodo de los reinados fanariotas en los Principados Rumanos comenzó en 1718 y terminó, tras más de un siglo,...

La farmacia en la Muntenia fanariota

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company