RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des mesures de soutien à l’économie

A en croire les chiffres, la récession de l’économie roumaine n’a pas été si grave que le gouvernement le craignait, a affirmé à Bucarest le premier ministre, Ludovic Orban, lors d’une conférence de presse. Grâce aux mesures adoptées par la Roumanie, les recettes budgétaires ont dépassé les prévisions des pessimistes, a souligné le chef du cabinet de Bucarest, avant de donner comme exemple le remboursement de la TVA ou la poursuite des activités dans le domaine du BTP. « Je crois que le pays devrait tirer profit de l’actuel contexte économique international et devenir une destination privilégiée pour la relocalisation de certaines capacités de production. La Roumanie est prête à offrir de très bonnes conditions pour toutes ces compagnies qui souhaitent relocaliser leurs activités industrielles. Déjà les retours qu’on reçoit sont favorables et je pense que cette opportunité représentera un véritable moteur de croissance économique», a encore précisé Ludovic Orban.

Des mesures de soutien à l’économie
Des mesures de soutien à l’économie

, 05.05.2020, 00:12

A en croire les chiffres, la récession de l’économie roumaine n’a pas été si grave que le gouvernement le craignait, a affirmé à Bucarest le premier ministre, Ludovic Orban, lors d’une conférence de presse. Grâce aux mesures adoptées par la Roumanie, les recettes budgétaires ont dépassé les prévisions des pessimistes, a souligné le chef du cabinet de Bucarest, avant de donner comme exemple le remboursement de la TVA ou la poursuite des activités dans le domaine du BTP. « Je crois que le pays devrait tirer profit de l’actuel contexte économique international et devenir une destination privilégiée pour la relocalisation de certaines capacités de production. La Roumanie est prête à offrir de très bonnes conditions pour toutes ces compagnies qui souhaitent relocaliser leurs activités industrielles. Déjà les retours qu’on reçoit sont favorables et je pense que cette opportunité représentera un véritable moteur de croissance économique», a encore précisé Ludovic Orban.

La clé d’une relance économique est représentée par les investissements, a ajouté le premier ministre. Et lui d’ajouter que bientôt les grandes entreprises se verront mettre à leur disposition un mécanisme censé garantir leur fonds de roulement et les investissements, selon le modèle dont bénéficient déjà les PME.Par ailleurs, la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement, BERD, est prête à investir 4 milliards d’euros au total, dans des projets de relance économique dans le domaine public et privé, a fait savoir Ludovic Orban. Le responsable de Bucarest a affirmé qu’un encadrement des aides d’Etat pour lequel Bucarest a déjà reçu le soutien de la CE serait bientôt opérationnel. Il s’agit d’une mesure censée permettre aux grands consommateurs de gaz et d’électricité de bénéficier du tarif moyen européen.Par ailleurs, le gouvernement de Bucarest a décidé de débloquer des aides d’Etat pour soutenir les investissements en rase campagne appartenant soit à des sociétés nouvelles, soit développés par de nouvelles capacités de production des compagnies déjà actives sur le marché local.

A l’heure où l’on parle, le gouvernement roumain travaille déjà pour la mise en place d’un encadrement d’aides d’Etat pour obtenir la garantie et l’assurance du crédit commercial, selon un modèle qui existe déjà en Allemagne et en Italie. Les autorités de Bucarest essayent de débloquer un maximum de fonds européens pour soutenir les PME, surtout dans leurs activités d’investissements. Le gouvernement s’est donné pour principal objectif de dépasser d’ici deux ans, tout au plus, les 6% du PIB alloués aux investissements publics, a fait savoir Ludovic Orban, tout en affirmant que des croissances massives de budget sont envisagées pour tout type d’infrastructure: des transports, énergétiques, sanitaires, des communications ou agricoles. (trad. Ioana Stancescu)

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu mardi, 13 octobre 2026

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse

La flambée des prix des carburants et du gaz naturel dans le monde a des répercussions sur le déficit commercial de la Roumanie aussi. Celui-ci a augm…

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse
Victor Negrescu (Photographer: Fred MARVAUX
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu lundi, 12 octobre 2026

Le budget pluriannuel de l’UE

Les leaders des Etats-membres de l’Union européenne se réuniront à Bruxelles en fin de semaine pour examiner la récente proposition de la présidence s…

Le budget pluriannuel de l’UE
Luca Niculescu
Complément d'actu vendredi, 09 octobre 2026

Négociations sur le futur gouvernement

A l’issue des premières réunions avec les représentants des partis membres du Parlement de Bucarest, le quatrième premier ministre désigné de Roumanie…

Négociations sur le futur gouvernement
Transfăgărăşan  / Foto: Mariana Chiriță, RRI
Complément d'actu jeudi, 08 octobre 2026

La Roumanie, destination parfaite de vacances en octobre

Le magazine « National Geographic » a inclus la Roumanie au top des destinations de vacances les plus belles pour le mois d’octobre 2026, après New Yo…

La Roumanie, destination parfaite de vacances en octobre
Complément d'actu mercredi, 07 octobre 2026

L’électricité sera plus couteuse dans les mois à venir

La Roumanie devrait se préparer pour gérer l’hiver et le printemps prochain des prix de l’électricité particulièrement élevées, a mis en garde le secr…

L’électricité sera plus couteuse dans les mois à venir
Complément d'actu mardi, 06 octobre 2026

Le niveau de vie au cœur des inquiétudes des Roumains

La baisse du niveau de vie et la pauvreté figurent en tête des préoccupations des Roumains, avec une intensité supérieure à celle observée dans la plu…

Le niveau de vie au cœur des inquiétudes des Roumains
Complément d'actu lundi, 05 octobre 2026

Plus de fonds pour l’agriculture et la cohésion ?

L’avenir du budget de l’Union européenne s’invite cette semaine au cœur des débats à Strasbourg, où les députés européens échangent avec la présidente…

Plus de fonds pour l’agriculture et la cohésion ?
Complément d'actu vendredi, 02 octobre 2026

Rapport du Département d’Etat sur la Roumanie

La Roumanie a un marché ouvert, une main-d'œuvre qualifiée et une position géostratégique, mais souffre d'une législation instable, d'un système judic…

Rapport du Département d’Etat sur la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company