RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La vaccination est une chance de relâchement

Il y a un an, les restrictions
devenaient la nouvelle normalité partout dans le monde, à l’exception des pays dirigés
par des leaders aussi loquaces qu’irresponsables. Accompagnées de mesures
sanitaires draconiennes et de l’effort des autorités de convaincre la
population de respecter les nécessaires mais aussi obligatoires gestes d’hygiène
et la distanciation physique, les restrictions ont été le moyen de limiter le
nombre d’infections, celui des morts et la saturation des systèmes de santé. Depuis
une demi-année, la situation a radicalement changé avec l’apparition des
vaccins, vus comme la chance d’un retour à la vie d’avant la pandémie.

La vaccination est une chance de relâchement
La vaccination est une chance de relâchement

, 05.05.2021, 12:55

Il y a un an, les restrictions
devenaient la nouvelle normalité partout dans le monde, à l’exception des pays dirigés
par des leaders aussi loquaces qu’irresponsables. Accompagnées de mesures
sanitaires draconiennes et de l’effort des autorités de convaincre la
population de respecter les nécessaires mais aussi obligatoires gestes d’hygiène
et la distanciation physique, les restrictions ont été le moyen de limiter le
nombre d’infections, celui des morts et la saturation des systèmes de santé. Depuis
une demi-année, la situation a radicalement changé avec l’apparition des
vaccins, vus comme la chance d’un retour à la vie d’avant la pandémie.

En
Roumanie aussi, la plaidoirie en faveur de la vaccination est une plaidoirie
pour une vie normale, leitmotiv à retrouver dans les messages publics lancés
par les autorités. Le relâchement des mesures anti-Covid-19, allant jusqu’à l’élimination
du port obligatoire du masque à l’extérieur, mais pas avant le mois d’août,
dépend du taux de vaccination, déclarait le premier ministre Florin Cîţu. Et
lui de rappeler que la cible était d’atteindre 5 millions de personnes
vaccinées jusqu’au 1-er juin, date à laquelle les restrictions seraient
partiellement levées, si tout allait bien. Il sera aussi question de relâcher
les restrictions touchant l’industrie de l’hospitalité durant la période
estivale, avec comme bénéficiaires les citoyens roumains immunisés. « Il est clair que nous
pouvons envisager de supprimer l’obligation de porter le masque à la plage, par
exemple, ou à la montagne, pour les randonneurs, mais on peut aussi envisager des facilités
pour les personnes vaccinées. Par exemple, les restaurants pourraient ouvrir
entièrement leurs salles intérieures aux clients vaccinés; même chose pour les
hôtels de la côte de la mer Noire. Nous pouvons envisager des événements privés
avec une assistance faite entièrement de personnes vaccinées. Nous aurons de
tels événements pilotes à Bucarest et à Cluj et je suis sûr que les résultats
seront positifs.
», a déclaré le premier ministre.


Les autorités de Bucarest préparent
une stratégie de vaccination des enfants âgés de 12 à 15 ans, une fois le
vaccin Pfizer approuvé pour cette tranche d’âge. Selon le coordonnateur de la
campagne nationale d’immunisation, le médecin militaire Valeriu Gheorghiţă, la
cible de 5 millions d’adultes vaccinés jusqu’au 1-er juin peut être atteinte.
Il a plaidé pour l’immunisation, tout en lançant un appel à la prudence. « Il est important que toute mesure de
relâchement soit accompagnée d’une surveillance épidémiologique stricte, pour
au moins deux semaines, afin d’en déceler l’impact et de prendre d’autres
mesures, graduellement. Voilà pourquoi il est important que le plus grand
nombre de personnes soit vacciné, car ceux qui sont vaccinés sont mieux
protégés.
», a dit le coordonnateur de la campagne nationale d’immunisation.



La campagne de vaccination se déroule bien dans les
grandes villes roumaines, Bucarest et Cluj (nord-ouest) en étant les championnes.
À l’échelle nationale, près de 3 millions et demi de gens ont reçu au moins une
dose de vaccin, et plus de 2 millions, les deux doses prescrites. La Roumanie
est 6-e en Europe et 18-e dans le monde pour ce qui est de la vaccination de sa
population. (Trad. Ileana Ţăroi)

Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu jeudi, 12 novembre 2026

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée

La motion de censure contre le ministre des Finances, Alexandru Nazare, a été rejetée en séance plénière du Sénat à Bucarest. C’est l’Alliance pour l'…

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu mercredi, 11 novembre 2026

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie sera rendu public dans les prochains jours, une fois que les données transmises par tous les min…

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration
Foto: Ministerul Apărării Naționale
Complément d'actu mardi, 10 novembre 2026

Les dépenses militaires de l’Europe

Les États européens accroissent leurs dépenses militaires, mais continuent de privilégier des acquisitions nationales, au détriment des économies d’éc…

Les dépenses militaires de l’Europe
Întrevederea ministrului apărării naționale cu vicepreședinta executivă a Comisiei Europene (sursă foto:
Complément d'actu lundi, 09 novembre 2026

Débats sur la défense et la sécurité en Europe

Le ministre roumain de la Défense nationale, Ştefan Radu Oprea, s’est entretenu à Bucarest, à la fin de la semaine dernière, avec la vice-présidente e…

Débats sur la défense et la sécurité en Europe
Complément d'actu vendredi, 06 novembre 2026

Alertes à la bombe et guerre hybride

Des alertes supplémentaires à la bombe ont visé des avions sur l’aéroport le plus important de Roumanie, Bucarest Otopeni – a annoncé jeudi en soirée …

Alertes à la bombe et guerre hybride
Complément d'actu jeudi, 05 novembre 2026

Réactions roumaines après le scrutin américain

Les dirigeants du monde n’ont pas tardé à réagir après les victoires enregistrées par les démocrates américains tant à la Chambre des représentants qu…

Réactions roumaines après le scrutin américain
Complément d'actu mercredi, 04 novembre 2026

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie

Ces derniers jours, plusieurs régions de Roumanie ont été frappées par des intempéries marquées par des pluies abondantes, des vents violents et des c…

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie
Complément d'actu mardi, 03 novembre 2026

Les Prix Radio Roumanie de la musique

La radio publique a fêté en musique ses 98 ans d’existence. Après une pause de huit ans, la Gala des Prix Radio Roumanie de la musique 2026 s'est déro…

Les Prix Radio Roumanie de la musique

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company