RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les agriculteurs – dans l’attention du PE

Depuis le début du conflit déclenché par la Fédération
de Russie en Ukraine, environ 17 millions de tonnes de produits agricoles ont
quitté le pays en guerre par voie routière, ferrée ou par le Danube, selon les
données du ministère de l’Agriculture de Kiev. Les céréales en comptent pour 38
% et elles sont arrivées dans les pays voisins de l’Ukraine, étant donné que
les frontières avec la Russie et le Bélarus ont été fermées. Pour venir en aide
à l’Ukraine une fois que la Russie a bloqué ses ports à la mer Noire, l’UE a levé
les taxes douanières et autres mesures de défense commerciale appliquées aux importations
de céréales et autres produits alimentaires ukrainiens, sans leur demander de
respecter les normes européennes de qualité. L’objectif de Bruxelles a été de
donner la possibilité aux agriculteurs ukrainiens d’exporter leurs céréales et
leurs semences de graines oléagineuses vers les marchés traditionnels d’Afrique,
du Moyen Orient et d’Asie dans une tentative d’atténuer la crise alimentaire globale.
Toutefois, une grande quantité de ces céréales est restée en Europe de l’Est,
créant des dysfonctionnements sur les marchés intérieurs.

Les agriculteurs – dans l’attention du PE
Les agriculteurs – dans l’attention du PE

, 11.05.2023, 10:22

Depuis le début du conflit déclenché par la Fédération
de Russie en Ukraine, environ 17 millions de tonnes de produits agricoles ont
quitté le pays en guerre par voie routière, ferrée ou par le Danube, selon les
données du ministère de l’Agriculture de Kiev. Les céréales en comptent pour 38
% et elles sont arrivées dans les pays voisins de l’Ukraine, étant donné que
les frontières avec la Russie et le Bélarus ont été fermées. Pour venir en aide
à l’Ukraine une fois que la Russie a bloqué ses ports à la mer Noire, l’UE a levé
les taxes douanières et autres mesures de défense commerciale appliquées aux importations
de céréales et autres produits alimentaires ukrainiens, sans leur demander de
respecter les normes européennes de qualité. L’objectif de Bruxelles a été de
donner la possibilité aux agriculteurs ukrainiens d’exporter leurs céréales et
leurs semences de graines oléagineuses vers les marchés traditionnels d’Afrique,
du Moyen Orient et d’Asie dans une tentative d’atténuer la crise alimentaire globale.
Toutefois, une grande quantité de ces céréales est restée en Europe de l’Est,
créant des dysfonctionnements sur les marchés intérieurs.


C’est justement sur ce sujet que c’est penché mercredi le
PE. Les députés européens ont demandé des mesures plus durables pour les
agriculteurs de l’Europe de l’Est qui ont enregistré des pertes à cause des
importations de produits agricoles ukrainiens pas chers. Et pour cause, les 5
pays concernés – la Roumanie, la Pologne, la Bulgarie, la Slovaquie et la Hongrie
– ont traversé une situation d’urgence et ont eu besoin de faire appel à la
solidarité européenne pour protéger leurs marchés, a souligné le commissaire
européen à l’Agriculture, Janusz Wojciechowski. Il a aussi reconnu la contribution
de Bucarest à assurer les couloirs de solidarité pour les céréales du pays
voisin .


Janusz Wojciechowski : « Nos sincères remerciements à la Roumanie,
parce que sa charge a été encore plus lourde. Sur les 9 millions de tonnes de
céréales envoyées, 6,5 millions ont quitté la Roumanie et 2,5 millions y sont
restées. »


Désormais, les produits agricoles ukrainiens ne feront
que traverser ces 5 pays et les transports seront suivis attentivement, afin d’éviter
que les céréales restent et perturbent les marché locaux, assure l’UE.


De son côté, le député européen roumain, Dacian Ciolos,
ancien commissaire européen à l’Agriculture, a demandé à la CE d’œuvrer davantage
pour s’assurer que les céréales ukrainiennes arrivent réellement dans les pays
tiers. A son tour, le député européen roumain Daniel Buda, vice-président de la
Commission pour l’Agriculture, a lui aussi insisté sur le fait que ces céréales
soient gérées directement par la CE. Enfin, sa compatriote et collègue au PE,
Carmen Avram a rappelé que la Roumanie se retrouvait dans une situation plutôt
spéciale, ayant des connexions routières, fluviales et maritimes avec l’Ukraine
et compte tenu aussi du fait que le port roumain de Constanta, à la mer Noire,
était déjà surchargé. (Trad. Valentina Beleavski)

Întrevederea ministrului apărării naționale cu vicepreședinta executivă a Comisiei Europene (sursă foto:
Complément d'actu lundi, 09 novembre 2026

Débats sur la défense et la sécurité en Europe

Le ministre roumain de la Défense nationale, Ştefan Radu Oprea, s’est entretenu à Bucarest, à la fin de la semaine dernière, avec la vice-présidente e…

Débats sur la défense et la sécurité en Europe
Foto: emanuviews / unsplash.com
Complément d'actu vendredi, 06 novembre 2026

Alertes à la bombe et guerre hybride

Des alertes supplémentaires à la bombe ont visé des avions sur l’aéroport le plus important de Roumanie, Bucarest Otopeni – a annoncé jeudi en soirée …

Alertes à la bombe et guerre hybride
foto: pixabay.com@oohhsnapp
Complément d'actu jeudi, 05 novembre 2026

Réactions roumaines après le scrutin américain

Les dirigeants du monde n’ont pas tardé à réagir après les victoires enregistrées par les démocrates américains tant à la Chambre des représentants qu…

Réactions roumaines après le scrutin américain
foto: Jeremy Bishop/ Unsplash
Complément d'actu mercredi, 04 novembre 2026

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie

Ces derniers jours, plusieurs régions de Roumanie ont été frappées par des intempéries marquées par des pluies abondantes, des vents violents et des c…

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie
Complément d'actu mardi, 03 novembre 2026

Les Prix Radio Roumanie de la musique

La radio publique a fêté en musique ses 98 ans d’existence. Après une pause de huit ans, la Gala des Prix Radio Roumanie de la musique 2026 s'est déro…

Les Prix Radio Roumanie de la musique
Complément d'actu lundi, 02 novembre 2026

Bientôt les cent ans de Radio Roumanie

Une décennie après la Première Guerre mondiale, alors que les provinces à majorité roumaine, jusque-là intégrées aux empires multinationaux voisins, é…

Bientôt les cent ans de Radio Roumanie
Complément d'actu vendredi, 30 octobre 2026

Un nouveau sondage révèle les opinions du moment

77 % des Roumains estiment que leur pays évolue dans la mauvaise direction, contre 18 % qui jugent sa trajectoire satisfaisante, tandis que 5 % ne se …

Un nouveau sondage révèle les opinions du moment
Complément d'actu jeudi, 29 octobre 2026

Plus de combustible pour les aéronefs et les oléoducs en Europe

L’hiver prochain s’annonce difficile et l’année 2027 semble maintenir les prix élevés sur toile de fond de l’actuelle crise globale. Dans ce contexte …

Plus de combustible pour les aéronefs et les oléoducs en Europe

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company