RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Scrutin parlementaire en Roumanie : les recommandations pour les Roumains de l’étranger

En Roumanie, les élections législatives
sont prévues le 6 décembre prochain. En attendant, les Roumains de la diaspora
sont invités à
s’inscrire sur le site votstrainatate.ro
pour pouvoir
voter en optant pour la manière dont ils souhaitent le faire : par
correspondance ou en se rendant dans un bureau de vote. Jusqu’ici, quelque 4000
Roumains ayant leur domicile ou leur résidence à l’étranger ont déjà opté pour aller
dans un bureau de vote. La plupart vivent en Grande Bretagne, en Allemagne, en Espagne et en
Italie. Pour cette option, les inscriptions ont démarré le 1er avril
dernier et viennent de s’achever. En revanche, les inscriptions au vote par
correspondance se poursuivent jusqu’au 22 octobre, le délai ayant été prolongé
d’un mois. Jusqu’ici, environ 12.500 Roumains ont opté pour cette variante, la
plupart en Grande Bretagne, en Allemagne, en Suisse, en Espagne, en France et
en Italie.

Scrutin parlementaire en Roumanie : les recommandations pour les Roumains de l’étranger
Scrutin parlementaire en Roumanie : les recommandations pour les Roumains de l’étranger

, 23.09.2020, 13:15

En Roumanie, les élections législatives
sont prévues le 6 décembre prochain. En attendant, les Roumains de la diaspora
sont invités à
s’inscrire sur le site votstrainatate.ro
pour pouvoir
voter en optant pour la manière dont ils souhaitent le faire : par
correspondance ou en se rendant dans un bureau de vote. Jusqu’ici, quelque 4000
Roumains ayant leur domicile ou leur résidence à l’étranger ont déjà opté pour aller
dans un bureau de vote. La plupart vivent en Grande Bretagne, en Allemagne, en Espagne et en
Italie. Pour cette option, les inscriptions ont démarré le 1er avril
dernier et viennent de s’achever. En revanche, les inscriptions au vote par
correspondance se poursuivent jusqu’au 22 octobre, le délai ayant été prolongé
d’un mois. Jusqu’ici, environ 12.500 Roumains ont opté pour cette variante, la
plupart en Grande Bretagne, en Allemagne, en Suisse, en Espagne, en France et
en Italie.






A Bucarest, l’Autorité électorale permanente avertit qu’en
raison de la pandémie de coronavirus, plusieurs pays, y compris européens, ne
permettront pas l’ouverture de bureaux de vote à l’intérieur, ni à l’extérieur
des missions diplomatiques. Par conséquent, elle recommande à tous les Roumains
de la diaspora de s’inscrire au vote par correspondance, une modalité sûre et
facile, sans coûts ni risques, vu notamment l’évolution incertaine de la crise
sanitaire engendrée par la pandémie.






A son tour, le président roumain, Klaus Iohannis a appelé
les Roumains de l’étranger à opter pour le vote par correspondance au scrutin parlementaire
de décembre prochain, insistant sur le fait qu’il n’y avait aucune garantie qu’il
sera possible d’organiser des bureaux de vote dans tous les pays. « Au moment
où nous avons lancé le vote par correspondance, nous avons pensé que ce serait
bien pour les Roumains de la diaspora d’avoir la possibilité de voter même s’ils
ne pouvaient pas se rendre dans un bureau de vote. On n’avait pas pensé à une pandémie
à l’époque, mais voilà que la procédure du vote par correspondance s’avère très
utile et j’appelle la diaspora à s’y inscrire » – a déclaré le chef de l’Etat
lors d’une récente conférence de presse.






Plus encore, au Royaume-Uni, les responsables ont
recommandé aux autorités de Bucarest de s’assurer que les Roumains pourront
voter par correspondance au scrutin législatif de décembre. L’ambassadeur de Roumanie
à Londres renchérit : « Par le vote par correspondance on évite le
déplacement aux bureaux de vote et le contact avec des inconnus, on respecte
les normes de distanciation sociale ». Des recommandations similaires ont été
faites par d’autres pays aussi, tels Malte, les Pays-Bas, le Canada, le Nigéria,
la Nouvelle-Zélande. Ici, il est peu probable que des bureaux de vote pour
les Roumains soient organisés même à l’intérieur des missions diplomatiques. Même
recommandation depuis l’Espagne et l’Italie, où plus de 320.000 Roumains avaient
voté l’année dernière lors de l’élection présidentielle roumaine. Pour rappel,
lors du scrutin présidentiel de 2019, près d’un million de Roumains avaient
voté à l’étranger. (Trad. Valentina Beleavski)

Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 13 novembre 2026

Roumanie : le taux d’inflation augmente

L'inflation demeure l'un des principaux problèmes de l'économie roumaine. Après une période de ralentissement apparent de la hausse des prix, les dern…

Roumanie : le taux d’inflation augmente
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu jeudi, 12 novembre 2026

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée

La motion de censure contre le ministre des Finances, Alexandru Nazare, a été rejetée en séance plénière du Sénat à Bucarest. C’est l’Alliance pour l'…

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu mercredi, 11 novembre 2026

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie sera rendu public dans les prochains jours, une fois que les données transmises par tous les min…

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration
Foto: Ministerul Apărării Naționale
Complément d'actu mardi, 10 novembre 2026

Les dépenses militaires de l’Europe

Les États européens accroissent leurs dépenses militaires, mais continuent de privilégier des acquisitions nationales, au détriment des économies d’éc…

Les dépenses militaires de l’Europe
Complément d'actu lundi, 09 novembre 2026

Débats sur la défense et la sécurité en Europe

Le ministre roumain de la Défense nationale, Ştefan Radu Oprea, s’est entretenu à Bucarest, à la fin de la semaine dernière, avec la vice-présidente e…

Débats sur la défense et la sécurité en Europe
Complément d'actu vendredi, 06 novembre 2026

Alertes à la bombe et guerre hybride

Des alertes supplémentaires à la bombe ont visé des avions sur l’aéroport le plus important de Roumanie, Bucarest Otopeni – a annoncé jeudi en soirée …

Alertes à la bombe et guerre hybride
Complément d'actu jeudi, 05 novembre 2026

Réactions roumaines après le scrutin américain

Les dirigeants du monde n’ont pas tardé à réagir après les victoires enregistrées par les démocrates américains tant à la Chambre des représentants qu…

Réactions roumaines après le scrutin américain
Complément d'actu mercredi, 04 novembre 2026

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie

Ces derniers jours, plusieurs régions de Roumanie ont été frappées par des intempéries marquées par des pluies abondantes, des vents violents et des c…

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company