RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

29.10.2026 (mise à jour)

Le gouvernement de Bucarest a approuvé vendredi la première rectification budgétaire de l'année / Le Comité national pour les situations d’urgence a prolongé de 30 jours l’état d’alerte concernant le fonctionnement de la centrale nucléaire de Cernavodă. En raison du niveau très bas du Danube, les deux réacteurs ne pourront pas être remis en service ce mois-ci non plus / Selon un récent sondage (CURS), la majorité des Roumains (77 %) estiment que la Roumanie prend une mauvaise direction, tandis que 18 % pensent que la direction est bonne

29.10.2026 (mise à jour)
29.10.2026 (mise à jour)

, 29.10.2026, 19:13

Budget – Le gouvernement de Bucarest a approuvé vendredi la première rectification budgétaire de l’année. Le Premier ministre Luca Niculescu a expliqué qu’elle concerne les financements nécessaires pour débloquer des situations d’urgence dans plusieurs secteurs. Le ministère des Finances a publié, en toute transparence, le projet d’ordonnance d’urgence relatif à cette rectification. Des fonds sont ainsi alloués aux ministères du Travail, de l’Agriculture, de la Santé, de l’Intérieur et à la Caisse d’assurance maladie. Parallèlement, des coupes budgétaires sont effectuées dans plusieurs ministères, ainsi que dans le budget de la Cour des comptes. Selon les calculs du ministère des Finances, cette rectification entraîne une augmentation du déficit budgétaire de 3,5 milliards de lei (environ 660 millions d’euros). Elle vise à maintenir le déficit de trésorerie à un niveau cible de 6,2 % du PIB.

 

Centrale – Le Comité national pour les situations d’urgence a prolongé de 30 jours l’état d’alerte concernant le fonctionnement de la centrale nucléaire de Cernavodă. En raison du niveau très bas du Danube, les deux réacteurs ne pourront pas être remis en service ce mois-ci non plus. La centrale a été complètement mise à l’arrêt en août, la sécheresse sévère ayant compromis les conditions de refroidissement nécessaires à son fonctionnement. Ces réacteurs assuraient environ 20 % de la production d’électricité de la Roumanie. Le ministère de l’Énergie prévient que des problèmes d’approvisionnement en électricité pourraient survenir aux heures de pointe ; par conséquent, il pourrait être nécessaire de recourir à une augmentation de la production, à des importations ou à une réduction de la consommation afin de maintenir l’équilibre du système énergétique.  Les prix de l’énergie et le risque de nouvelles hausses cet hiver sont au cœur des discussions des ministres de l’Énergie de l’Union européenne, réunis aujourd’hui à Luxembourg. La Commission européenne met en garde : bien que l’approvisionnement ne soit pas pour l’instant menacé, les prix deviennent de plus en plus difficiles à supporter pour les ménages et les entreprises dans le contexte du conflit au Moyen-Orient. Les ministres examinent notamment des mesures visant à réduire les factures d’électricité et à stabiliser l’approvisionnement en gazole. Dans ce contexte, les prix de référence du gaz naturel sur le marché européen ont dépassé le seuil des 100 euros par mégawattheure, pour la première fois depuis décembre 2022, sous l’effet de la guerre au Moyen-Orient et du faible niveau de remplissage des stocks à l’approche de l’hiver.

 

 

Sondage – Selon un récent sondage (CURS), la majorité des Roumains (77 %) estiment que la Roumanie prend une mauvaise direction, tandis que 18 % pensent que la direction est bonne et 5 % n’ont pas exprimé d’opinion. D’après cette étude, la baisse des prix et du coût de la vie est la principale priorité des personnes interrogées pour le nouveau gouvernement de Luca Niculescu (41 %). En deuxième position figurent l’augmentation des salaires et des pensions (39 %), suivie de la réduction des impôts et taxes (27 %). Par ailleurs, la réduction du déficit budgétaire et des dépenses publiques est mentionnée par 23 % des personnes interrogées, et la réforme de l’administration publique par 22 %. L’amélioration des services de santé et d’éducation est également citée par 21 %, tandis que l’augmentation des investissements et le développement économique constituent une priorité pour 13 %. Concernant les élections, l’AUR recueille 34 % des intentions de vote, suivie du PSD (26 %) et du PNL (16 %). L’USR obtient 8 %, et les autres formations enregistrent des scores d’au maximum 5 %, le seuil pour entrer au parlement.

 

 

Madrid – Un ressortissant roumain, passager de l’un des trains impliqués dans la collision survenue mercredi en Espagne, a été blessé. Le service consulaire roumain l’a contacté et celui-ci a confirmé avoir été blessé lors de l’accident, avoir reçu des soins médicaux, ne pas être hospitalisé, mais devoir subir des examens médicaux complémentaires. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest souligne qu’à ce jour, les autorités espagnoles n’ont pas signalé au consulat de Roumanie à Ciudad Real la présence de citoyens roumains parmi les victimes et qu’aucune demande d’assistance consulaire n’a été reçue. Au moins 68 personnes ont trouvé la mort et 107 ont été blessées, dont 15 se trouvent dans un état très grave, après qu’un train à grande vitesse a percuté un autre train à l’arrêt. L’enquête est en cours et des informations précises sont attendues à l’issue de l’analyse des deux boîtes noires.

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)
Le flash mardi, 17 novembre 2026

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)

Adhésion – La Roumanie et la Bulgarie ont célébré au Parlement européen le 20e anniversaire de leur adhésion à l'Union européenne, événement qui sera …

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)
17.11.2026
Le flash mardi, 17 novembre 2026

17.11.2026

Santé – Le premier ministre roumain, Luca Niculescu, a souligné ce mardi, à Bucarest, l’importance de la prévention dans le domaine de la santé et le …

17.11.2026
16.11.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 16 novembre 2026

16.11.2026 (mise à jour)

Drones - Le ministre roumain de la Défense, Radu Oprea, a annoncé que la Direction hydrographique maritime a recommandé dimanche aux navires commercia…

16.11.2026 (mise à jour)
16.11.2026
Le flash lundi, 16 novembre 2026

16.11.2026

OIF - L’élection du nouveau secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a été reportée d’un an en raison de l’absence…

16.11.2026
Le flash samedi, 14 novembre 2026

14.11.2026 (mise à jour)

Sommet de la Francophonie – Le président Nicusor Dan participera ce dimanche et lundi au Cambodge au 20e Sommet de la Francophonie. Pour la Roumanie, …

14.11.2026 (mise à jour)
Le flash samedi, 14 novembre 2026

14.11.2026

Partenaires – La Roumanie recherche des partenaires au Qatar pour des projets dans les secteurs de l'énergie, des infrastructures portuaires, du touri…

14.11.2026
Le flash vendredi, 13 novembre 2026

13.11.2026 (mise à jour)

Sommet – "Les Européens doivent se trouver à la table des négociations sur la guerre en Ukraine", a déclaré vendredi, à Dublin, le président roumain, …

13.11.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 13 novembre 2026

13.11.2026

DUBLIN – Le président roumain, Nicuşor Dan, participe aujourd’hui à Dublin au sommet informel réunissant les 27 chefs d’État et de gouvernement de l’U…

13.11.2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company