RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des peines majorées pour les infractions graves

La Roumanie fait un nouveau pas en avant dans la lutte contre l’esclavage et la traite de personnes.

Foto: pixabay.com
Foto: pixabay.com

, 28.06.2024, 12:39

Désormais en Roumanie, les infractions d’esclavage et de traite de personnes ne seront plus punies par des peines de prison avec sursis, mais par des peines majorées de prison ferme, selon une loi qui vient d’être promulguée par le président roumain Klaus Iohannis. La loi, adoptée le 28 mai dernier par la Chambre des députés en tant que chambre décisionnelle, vise à lutter contre la traite de personnes et notamment contre la traite de mineurs. Les nouvelles réglementations éliminent toute possibilité d’appliquer des peines de prison avec sursis dans le cas des infractions d’esclavage et de traite de personnes et les nouvelles peines peuvent aller jusqu’à 15 ans de prison ferme et à l’interdiction de certains droits civiques.

 

Des circonstances aggravantes

 

Qui plus est, si les infractions qui impliquent des mineurs sont commises par un membre de la famille ou par une personne en charge des victimes, alors les peines peuvent aller jusqu’à 20 ans de prison ferme. La loi sanctionne aussi par des peines privatives de liberté allant de 3 à 10 ans les faits relatifs à la production, au stockage, à l’exposition, à la promotion, à la distribution et au partage de toute production pornographique avec des enfants. Plus encore, des peines de cinq ans de prison ferme seront appliquées à tous ceux qui regardent de telles images et des peines d’un à trois ans de prison ferme – pour toute personne qui accède des matériaux pornographiques avec des mineurs, sur Internet, par exemple. Selon le même document, même les tentatives de commettre des faits liés à l’esclavage et à la traite de personnes seront punies et le consentement des victimes ne constitue plus une justification.

 

Cette loi n’est pas l’unique mesure adoptée par la Roumanie pour combattre ce fléau.

 

Une stratégie nationale de lutte contre la traite de personnes pour la période 2024 – 2028 vient d’être lancée à Bucarest. Elle se propose de réduire ce phénomène, d’identifier les victimes, d’offrir de l’assistance et finalement de punir les coupables. Selon les autorités, par rapport au début des années 2 000, le pays a fait des progrès significatifs dans les efforts de combattre le phénomène, tant dans la création du cadre légal, que dans l’organisation institutionnelle nécessaire.

 

Mais il y a toujours beaucoup de choses à faire, admettent les mêmes autorités de Bucarest.

 

Selon le rapport le plus récent sur la traite de personnes réalisé par le Département d’Etat des Etats-Unis, il y a une année, la Roumanie ne remplissait pas les normes minimales de lutte contre ce fléau. La Justice, la police et les autorités de protection de l’enfance de Roumanie se sont avérées plutôt favorables aux personnes qui commettent des faits de traite de personnes et extrêmement dures avec les victimes, lit-on dans le même document.

 

Un autre rapport, publié cette année par l’ONG International Justice Mission, qui lutte contre la vulnérabilité des victimes de la traite de personnes soulignait que les modifications législatives dans le domaine « n’ont pas été réalisées d’une manière coordonnée, en rapport avec la problématique de la traite de personnes, mais plutôt d’une manière ponctuelle ».

 

Enfin, selon les chiffres de l’Agence nationale de lutte contre la traite de personnes, depuis la création de l’agence en 2005, c’est-à-dire il y a 19 ans, la Roumanie a recensé 19 000 victimes de la traite de personnes et quelques 4 000 condamnations en Justice. (trad. Alex Diaconescu)

Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company