RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Fonds européens pour l’infrastructure de Bucarest

Critique véhémente de l’administration de
Bucarest pour ce qu’elle considère comme de l’inhabilité à accéder aux fonds
européens non-remboursables pour l’infrastructure, la commissaire européenne à
la politique régionale, Corina Creţu, a rendu publique ce mercredi une décision
qu’elle voudrait sûrement voir se répéter. Corina Creţu a annoncé l’allocation,
par la Commission européenne, d’une somme de 517 millions d’euros pour la
construction d’une partie de la ligne de métro qui va relier Bucarest à l’aéroport
international Henri Coandă Otopeni, le plus grand aéroport du pays. Le projet a
été inclus par les autorités roumaines dans le Programme opérationnel Grandes
infrastructures. Le cofinancement européen assurera la construction d’une
portion de six kilomètres des plus de quatorze kilomètres que mesurera au final
la ligne 6 du métro Gare du Nord – Aéroport Henri Coandă. Le projet prévoit
également la construction de six nouvelles stations de métro souterraines entre
la station 1 Mai, se trouvant au centre de la capitale, et un centre commercial
se trouvant à proximité de l’aéroport Otopeni, ainsi que l’achat de douze
nouvelles rames de métro.

Fonds européens pour l’infrastructure de Bucarest
Fonds européens pour l’infrastructure de Bucarest

, 14.02.2019, 13:05

Critique véhémente de l’administration de
Bucarest pour ce qu’elle considère comme de l’inhabilité à accéder aux fonds
européens non-remboursables pour l’infrastructure, la commissaire européenne à
la politique régionale, Corina Creţu, a rendu publique ce mercredi une décision
qu’elle voudrait sûrement voir se répéter. Corina Creţu a annoncé l’allocation,
par la Commission européenne, d’une somme de 517 millions d’euros pour la
construction d’une partie de la ligne de métro qui va relier Bucarest à l’aéroport
international Henri Coandă Otopeni, le plus grand aéroport du pays. Le projet a
été inclus par les autorités roumaines dans le Programme opérationnel Grandes
infrastructures. Le cofinancement européen assurera la construction d’une
portion de six kilomètres des plus de quatorze kilomètres que mesurera au final
la ligne 6 du métro Gare du Nord – Aéroport Henri Coandă. Le projet prévoit
également la construction de six nouvelles stations de métro souterraines entre
la station 1 Mai, se trouvant au centre de la capitale, et un centre commercial
se trouvant à proximité de l’aéroport Otopeni, ainsi que l’achat de douze
nouvelles rames de métro.

« Cet investissement du fonds de cohésion va améliorer
la vie de plus de 1,8 millions de citoyens qui bénéficieront de meilleures liaisons
de transport vers plusieurs endroits de Bucarest »
, a déclaré Corina Creţu.
« J’espère – a-t-elle rajouté – que jusqu’en 2023, date prévue pour la
réalisation du projet, les autorités roumaine trouveront des solutions pour
finir la ligne 6, afin d’ouvrir la circulation jusqu’à l’aéroport Henri Coandă. »

La ministre des Fonds européens, Rovana Plumb, a salué l’annonce et a précisé
qu’elle attendait de Metrorex, la compagnie qui exploite le métro de Bucarest,
de commencer les travaux pour ce projet de grande importance pour la mobilité
au niveau de la ville de Bucarest et du département voisin, Ilfov. Le début des
travaux serait prévu pour la seconde partie de l’année.


Cependant, pourquoi la Commission européenne
ne financerait-elle pas la totalité du projet ? Selon l’association Pro
Infrastructura, très critique elle aussi quant à la gestion des transports par
les autorités roumaines, la raison se trouve dans le manque d’explications
pertinentes de Bucarest au regard de plusieurs points problématiques du projet.
La Commission européenne a montré des doutes par rapport au coût estimé du
projet qui serait sous la moyenne roumaine du coût de construction par
kilomètre. La Commission a aussi
critiqué le fait que le plan de la ligne 6 du métro ne prend pas en compte la
construction du futur terminal de l’aéroport Otopeni. Autres aspects non
clarifiés par les autorités roumaines – d’après Pro Infrastructura – concernent
le trafic durant les travaux sur la déjà surchargée route nationale DN1, ainsi que la durée estimée
pour la finalisation du projet, quatre ans et demi, jugée elle aussi bien trop
optimiste. (Trad. Elena Diaconu)

Dan Neculăescu
(foto:
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 novembre 2026

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques

Des débris et des attaques de plus en plus fréquents   Le nombre de débris liés à la guerre en Ukraine retrouvés dans le bassin de la mer Noire, …

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques
Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company