RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le déficit commercial à la baisse

Selon l’Institut national de la statistique, au cours des deux premiers mois de cette année, le déficit commercial de la Roumanie a diminué de 5 % et la tendance devrait se maintenir aussi à l’avenir. Les causes de cette évolution sont la montée des exportations et surtout la baisse du prix de l’énergie importée, selon les analystes économiques. La diminution du déficit commercial intervient après une hausse importante l’année dernière, de 44 % par rapport à 2021. Au cours des deux premiers mois de cette année, la valeur des exportations de la Roumanie a dépassé les 15 milliards d’euros, soit 9 % de plus que pendant la même période de l’année 2022. En revanche, les importations ont totalisé plus de 19,4 milliards d’euros, ce qui représente une augmentation de seulement 5,4 %. Il en résulte un déficit commercial de près de 4,4 milliards d’euros, en baisse de 232 millions d’euros par rapport à la période janvier-février de l’année dernière.

Le déficit commercial à la baisse
Le déficit commercial à la baisse

, 11.04.2023, 15:04

Selon l’Institut national de la statistique, au cours des deux premiers mois de cette année, le déficit commercial de la Roumanie a diminué de 5 % et la tendance devrait se maintenir aussi à l’avenir. Les causes de cette évolution sont la montée des exportations et surtout la baisse du prix de l’énergie importée, selon les analystes économiques. La diminution du déficit commercial intervient après une hausse importante l’année dernière, de 44 % par rapport à 2021. Au cours des deux premiers mois de cette année, la valeur des exportations de la Roumanie a dépassé les 15 milliards d’euros, soit 9 % de plus que pendant la même période de l’année 2022. En revanche, les importations ont totalisé plus de 19,4 milliards d’euros, ce qui représente une augmentation de seulement 5,4 %. Il en résulte un déficit commercial de près de 4,4 milliards d’euros, en baisse de 232 millions d’euros par rapport à la période janvier-février de l’année dernière.

L’analyste financier Adrian Codirlaşu explique que la réduction du déficit est principalement due à l’évolution du secteur de l’énergie. Adrian Codirlaşu : « Les prix de l’énergie ont baissé. La Roumanie importe de l’énergie et cette année, nous continuerons à payer moins cher que l’année dernière pour cette énergie importée, et les résultats seront visibles dans la valeur des importations. Probablement les exportations continueront de croître produisant un déficit commercial plus bas et, implicitement, un déficit du compte courant légèrement inférieur à celui de l’année dernière. Si l’année dernière il était de plus de 9 %, cette année nous pourrions atteindre un déficit d’environ 8 % ou même légèrement en dessous des 8 %. Cela est aussi une conséquence de la légère majoration du PIB. » a déclaré Adrian Codirlasu.

Selon les spécialistes, afin de réduire davantage le déficit du compte courant, il est nécessaire de réduire le déficit budgétaire. Qui plus est, il faut aussi encourager la production dans les secteurs à tradition en Roumanie, mais qui produisent désormais un déficit commercial, soit l’alimentaire, l’industrie ou la chimie. D’autre part, le Premier ministre Nicolae Ciucă a récemment déclaré que le gouvernement devait commencer à faire des économies à cause du déficit budgétaire important. Il a donc demandé aux ministres de trouver des solutions pour réduire les dépenses, mais a réaffirmé qu’il n’était pas nécessaire de faire des licenciements de masse ou de baisser les salaires. Nicolae Ciucă : « Nous avons demandé que chaque ordonnateur de crédit prenne des mesures pour que les dépenses soient beaucoup plus réfléchies, plus responsables. Malheureusement, à la fin du premier trimestre, nous avons un déficit budgétaire de 1,4 % au niveau du Gouvernement et je l’ai précisé très clairement, y compris par écrit, lorsque je leur ai demandé de faire des propositions pour réduire ces dépenses, afin que les salaires et les investissements ne soient pas touchés. » Le Premier ministre a également déclaré qu’en 2022, l’économie et le budget de l’État avaient enregistré une évolution positive, reposant sur des augmentations nominales substantielles, avec des investissements étrangers et un taux d’absorption record des fonds européens.

Et pourtant, cette année, la Roumanie et les autres pays du continent ont ressenti les conséquences désastreuses de la guerre en Ukraine, de l’inflation et des problèmes logistiques créés sur les chaînes d’approvisionnement. (trad. Andra Juganaru)

Întărirea parteneriatului strategic dintre România și Republica Moldova. (sursă foto: facebook.com/luca.niculescu)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Dronă doborâtă de piloții români
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Trilaterala România-Bulgaria-Turcia / Sursa foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 27 octobre 2026

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?

Le nouveau gouvernement de Bucarest, en place depuis une semaine, affiche comme priorités la discipline budgétaire, une gestion rigoureuse des deniers…

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 octobre 2026

Vaccination urgente des petits ruminants

Coup d’envoi ce dimanche dans les départements de Constanţa et de Tulcea (sud-est de la Roumanie) de la campagne de vaccination urgent des ovins et de…

Vaccination urgente des petits ruminants
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 octobre 2026

Comment sécuriser la mer Noire?

Le nouveau Premier ministre roumain, Luca Niculescu, et les ministres du gouvernement récemment formé ont participé, jeudi, pour la première fois, à l…

Comment sécuriser la mer Noire?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company