RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le déficit du compte courant de la Roumanie est à la hausse

La Banque centrale de Roumanie a publié lundi ses
chiffres relatifs à la dette extérieure, au déficit du compte courant et aux
investissements étrangers. Aux nombreux débats sur la progression de la dette
publique, sur les prêts faits par l’Etat et sur l’utilisation des fonds
provenant des marchés financiers intérieur et international, vient s’ajouter cette
nouvelle concernant la progression de la dette extérieure de plus de 6
milliards d’euros de janvier à juillet. Au total, la dette extérieure de la
Roumanie se chiffre actuellement à 132 milliards d’euros. Comparant la hausse
de la dette publique extérieure en 2021 à celle de 2018, la différence est plus
que considérable, soit 80%.

Le déficit du compte courant de la Roumanie est à la hausse
Le déficit du compte courant de la Roumanie est à la hausse

, 14.09.2021, 12:00

La Banque centrale de Roumanie a publié lundi ses
chiffres relatifs à la dette extérieure, au déficit du compte courant et aux
investissements étrangers. Aux nombreux débats sur la progression de la dette
publique, sur les prêts faits par l’Etat et sur l’utilisation des fonds
provenant des marchés financiers intérieur et international, vient s’ajouter cette
nouvelle concernant la progression de la dette extérieure de plus de 6
milliards d’euros de janvier à juillet. Au total, la dette extérieure de la
Roumanie se chiffre actuellement à 132 milliards d’euros. Comparant la hausse
de la dette publique extérieure en 2021 à celle de 2018, la différence est plus
que considérable, soit 80%.






Sur les 132 milliards d’euros de dette extérieure, la
dette à long terme approche les 96 milliards d’euros, alors que la dette
extérieure à court terme est de 36 milliards d’euros. Parallèlement, la dette
publique n’est pas uniquement extérieure, mais aussi intérieure. Selon les
chiffres de la Banque centrale roumaine, la dette publique intérieure s’élève à
près de 50% du Produit intérieur brut.








Néanmoins, la progression de la dette extérieure n’est pas
le principal souci des économistes. Ce qui devrait inquiéter davantage les
autorités ce sont la hausse du déficit
du compte courant et celle du déficit de la balance des paiements. Selon la
Banque centrale, durant les six premiers mois de cette année, le déficit s’est
chiffré à 9 milliards d’euros, soit de beaucoup supérieur à celui enregistré
l’année dernière, lorsqu’il était de 5,3 milliards d’euro. Il s’agit de la
progression du déficit du compte courant la plus significative des 14 derniers semestres.








Alors qu’à travers l’UE la majorité des économies
enregistrent des excédents, en Roumanie, le phénomène inverse ne fait que
s’empirer, provoquant une détérioration du déficit de la balance commerciale.
La consommation est à la hausse, mais les marchandises achetées sont pour la
plupart importées, en l’absence d’une production interne plus importante et
plus diversifiée.






Enfin, la bonne nouvelle c’est que les investissements
étrangers ont progressé cette année à un total de 4 milliards d’euros par
rapport à seulement 1,2 milliards d’euros l’année dernière.






De leur côté, les hommes d’affaires allemands de Roumanie
se déclarent mécontents quant aux actuelles évolutions politiques intérieures,
qui ont mené à une perte de confiance des entreprises allemandes dans la mise
en œuvre des réformes nécessaires et urgentes. Par exemple, les subventions
offertes par l’Union Européenne devraient servir l’économie, les
administrations publiques devraient être caractérisées par le professionnalisme
et par la numérisation, afin de faire progresser le niveau de vie de la
population. Au lieu des nouveaux problèmes et d’incertitudes concernant à
l’avenir, les entreprises de Roumanie doivent bénéficier de toute l’attention
et de l »appui politique et administratif des autorités – affirme aussi l’association
des investisseurs allemands de Roumanie. (Trad. Alex Diaconescu)

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company