RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Nouvelles règles d’entrée en Roumanie

Une fois que la présence du variant africain du
coronavirus, Omicron, a été confirmée en Roumanie, les autorités de Bucarest ont
décidé de durcir les normes à respecter pour entrer dans le pays, dans une tentative
de ralentir la propagation de cette nouvelle forme du virus, notamment à l’approche
des fêtes de fin d’année, lorsque de nombreux Roumains travaillant à l’étranger
rentrent au pays. Ces décisions ont été prises dans une réunion d’urgence, convoquée
dimanche par le premier ministre Nicolae Ciucă. Parmi les mesures adoptées
mentionnons le test PCR obligatoire fait 48 heures tout au plus avant l’entrée en
Roumanie, une mesure qui s’applique même aux vaccinés, pour toute personne
arrivant depuis un Etat non membre de l’UE ou encore la quarantaine pour les
personnes non vaccinées ou qui n’ont pas eu la maladie ces 6 derniers mois.

Nouvelles règles d’entrée en Roumanie
Nouvelles règles d’entrée en Roumanie

, 06.12.2021, 12:20

Une fois que la présence du variant africain du
coronavirus, Omicron, a été confirmée en Roumanie, les autorités de Bucarest ont
décidé de durcir les normes à respecter pour entrer dans le pays, dans une tentative
de ralentir la propagation de cette nouvelle forme du virus, notamment à l’approche
des fêtes de fin d’année, lorsque de nombreux Roumains travaillant à l’étranger
rentrent au pays. Ces décisions ont été prises dans une réunion d’urgence, convoquée
dimanche par le premier ministre Nicolae Ciucă. Parmi les mesures adoptées
mentionnons le test PCR obligatoire fait 48 heures tout au plus avant l’entrée en
Roumanie, une mesure qui s’applique même aux vaccinés, pour toute personne
arrivant depuis un Etat non membre de l’UE ou encore la quarantaine pour les
personnes non vaccinées ou qui n’ont pas eu la maladie ces 6 derniers mois.






Les voyageurs qui viennent des Etats membres de l’UE
devront présenter, eux, le certificat vert numérique attestant la vaccination,
le fait d’avoir eu la maladie ces 180 derniers jours ou le résultat négatif d’un
test PCR effectué un maximum de 72 auparavant.






Le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, explique : « Les
personnes non vaccinées ou qui n’ont pas été malades ces 6 derniers mois et qui
viennent d’autres Etats membres de l’UE se trouvant dans la zone rouge seront
placées en quarantaine pendant 10 jours. Les personnes non vaccinées et qui n’ont
pas été malades non plus et ne présentent pas de test RT-PCR fait 72h auparavant
seront placées en quarantaine pendant 14 jours. »






Qui plus est, toute personne arrivant en Roumanie dans les
semaines à venir devra remplir un formulaire pour pouvoir être localisée durant
son séjour. Ce document imposé déjà dans d’autres pays, servira à réaliser l’enquête
épidémiologique, si nécessaire.






Vu qu’en chaque fin d’année de nombreux Roumains se
trouvant à l’étranger rentrent au pays pour passer les fêtes en famille, le formulaire
devra être présenté à la frontière dès ce mois de décembre, a insisté le chef
du Département pour les Situations d’Urgence, Raed Arafat. Une stratégie de
communication sera mise en place afin de mettre à profit tous les moyens d’information.






Raed Arafat : « Ceux qui ont voyagé dans d’autres pays
européens, savent déjà que ce formulaire existe car ils ont dû le remplir avant
leur voyage. La Roumanie introduira, elle, ce type de formulaire à compter du
20 décembre. »







A son tour, un communiqué du gouvernement de Bucarest
précise que l’introduction de ce formulaire pour la localisation du passager a
été décidée vu le grand nombre de Roumains attendus au pays pour les fêtes d’hiver,
mais aussi « pour protéger la population et faciliter la libre
circulation, dans le contexte de l’apparition et de la propagation du nouveau
variant Omicron ». A noter aussi que le port du masque restera obligatoire
durant les fêtes de fin d’année, dans tous les espaces où il y a beaucoup de
monde, quel que soit le taux d’incidence des cas de coronavirus. (Trad.
Valentina Beleavski)

Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company