RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Préparatifs des élections à l’étranger

Les autorités de Bucarest annoncent les mesures prises pour organiser les élections présidentielles et parlementaires dans la diaspora

Photo:
Photo:

, 12.11.2024, 12:36

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre marathon électoral. Ils voteront trois dimanches consécutifs : le 24 novembre et le 8 décembre pour les élections présidentielles ainsi que le 1er décembre, jour de la fête nationale de la Roumanie, pour les élections législatives. Dirigeants des partis parlementaires, représentants des formations marginales ou indépendantes, 14 candidats aspirent à la succession de l’actuel chef de l’Etat, Klaus Ionahnis, dont le deuxième et dernier mandat présidentiel auquel la Constitution lui donnait droit touche à sa fin le mois prochain.

Au Parlement, 330 sièges de députés et 136 de sénateurs sont à reconquérir. Des milliers de personnes se sont portées candidats.

 

Déroulement des élections dans la diaspora

Environ 200 enveloppes contenant des voix par correspondance pour les élections législatives et présidentielles ont déjà été reçues. Ces dernières seront comptabilisées au moment du dépouillage des voix exprimées dans les urnes – a annoncé le président de l’Autorité électorale permanente (AEP), Toni Grebla. Et d’ajouter que 6 650 citoyens avaient reçu des enveloppes pour voter par correspondance et qu’ils devraient envoyer leur choix au plus tard deux jours avant le début du vote en présentiel. S’ils signalent par correspondance qu’ils ont mal voté, ils auront la possibilité de revoter en se rendant aux urnes, dans le bureau de vote le plus proche de leur pays de résidence.

Aux côtés de la ministre roumaine des Affaires étrangères, Luminiţa Odobescu le président de l’Autorité Electorale Permanente a tenu une conférence de presse sur le thème des élections à l’étranger. Toni Greblă a rappelé que la Roumanie comptait un nombre record de 950 bureaux de vote déployés à l’étranger pour la diaspora. La cheffe de la diplomatie de Bucarest a averti qu’en Finlande, en France, en Espagne et en Grande-Bretagne, l’adresse de 11 bureaux de vote sera modifiée d’un dimanche à l’autre. Luminiţa Odobescu a également mentionné que l’adresse de certains bureaux de vote en Espagne avait déjà changé, en raison des récentes inondations catastrophiques. La ministre a demandé aux ressortissants roumains à l’étranger de consulter les listes des bureaux de vote et de se présenter aux urnes avec les documents nécessaires qui leur accordent le droit d’exprimer leur option électorale – à savoir la carte d’identité ou le passeport, valable le jour du vote. Toutes les sections à l’étranger seront surveillées en permanence par vidéo – a ajouté la ministre.

Cette semaine, les bulletins de vote pour le premier tour des élections présidentielles et législatives, ainsi que les autres matériels nécessaires – les timbres de contrôle, les timbres avec la mention VOTE, les timbres autocollants, les procès-verbaux enregistrant les résultats du vote, seront distribués.

Le vote à l’étranger au premier tour de l’élection présidentielle se déroulera trois jours durant : le vendredi 22 novembre de 12h00 à 21h00 heure locale, le samedi 23 novembre et le dimanche 24 novembre de 7h00 heure à 21h00 heure locale.

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company