RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Un accord fragile au sein de la coalition roumaine au pouvoir

Les discussions sur les réformes se poursuivent au sein de la coalition gouvernementale à Bucarest.

Government headquarters
Government headquarters

, 17.11.2025, 12:22

La semaine dernière, de longues et intenses négociations ont animé la coalition gouvernementale à Bucarest. À leur issue, les partenaires de coalition ont annoncé être parvenus à un compromis portant sur la réduction des dépenses salariales dans l’administration centrale et locale. Le Premier ministre roumain Ilie Bolojan a précisé que le troisième paquet de mesures fiscales et budgétaires serait présenté dans les prochains jours. Ce texte, qui doit être adopté par le Parlement selon la procédure de responsabilité gouvernementale, prévoit notamment des réductions de personnel et des coupes ciblées dans les dépenses publiques. Dans l’administration locale, les suppressions de postes se feront progressivement, sur la base d’une formule proportionnelle au nombre d’habitants. Du côté de l’administration centrale, l’exécutif table sur une réduction d’environ 10 % de la masse salariale, accompagnée d’un transfert de compétences vers les collectivités territoriales.

 

Réforme sensible des pensions spéciales : un terrain d’affrontement

 

Mardi, la coalition se réunira à nouveau, cette fois pour examiner deux dossiers épineux : les retraites des magistrats et le plan de relance économique, deux réformes plusieurs fois reportées. Les négociations de ces derniers jours n’ont pas permis d’aboutir à un compromis sur les pensions spéciales, en dépit de l’appel du président Nicuşor Dan à réunir autour de la table dirigeants de coalition et représentants de la justice. Selon des sources politiques citées par Radio România, la coalition envisage une période de transition d’au moins dix ans pour l’application des nouvelles règles et un niveau de pension correspondant à 70 % du dernier salaire. Les magistrats, eux, réclament une transition encore plus longue et des pensions fixées à 65 % du dernier salaire brut. Dans ce contexte, Ilie Bolojan a annoncé qu’il transmettrait à nouveau au gouvernement une version révisée du projet de réforme, la première ayant été rejetée par la Cour constitutionnelle. Le texte sera ensuite soumis pour avis au Conseil supérieur de la magistrature (CSM). Le Premier ministre a averti que la bonne foi institutionnelle se mesurerait aussi à la rapidité de la réponse du CSM. Une adoption rapide est cruciale : sans réforme d’ici la fin du mois, la Roumanie risque de perdre 231 millions d’euros prévus dans son Plan national de relance et de résilience (PNRR).

 

Un PNRR révisé, entre objectifs sauvegardés et arbitrages difficiles

 

Après plus d’un an de tractations, la Roumanie a obtenu jeudi l’aval de Bruxelles pour la version révisée de son Plan national de relance et de résilience, lors de la réunion de l’ECOFIN. Le nouveau cadre financier représente plus de 21,4 milliards d’euros, dont la moitié a déjà été versée à Bucarest. Le solde devrait être débloqué d’ici la fin de l’année prochaine. La révision a conduit à supprimer les investissements devenus irréalisables, à intégrer de nouveaux projets et à transformer certains financements performants de prêts en subventions. Le PNRR repose sur six demandes de paiement, dont trois ont déjà été déposées par la Roumanie.

Întărirea parteneriatului strategic dintre România și Republica Moldova. (sursă foto: facebook.com/luca.niculescu)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Dronă doborâtă de piloții români
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Trilaterala România-Bulgaria-Turcia / Sursa foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 27 octobre 2026

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?

Le nouveau gouvernement de Bucarest, en place depuis une semaine, affiche comme priorités la discipline budgétaire, une gestion rigoureuse des deniers…

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 octobre 2026

Vaccination urgente des petits ruminants

Coup d’envoi ce dimanche dans les départements de Constanţa et de Tulcea (sud-est de la Roumanie) de la campagne de vaccination urgent des ovins et de…

Vaccination urgente des petits ruminants
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 octobre 2026

Comment sécuriser la mer Noire?

Le nouveau Premier ministre roumain, Luca Niculescu, et les ministres du gouvernement récemment formé ont participé, jeudi, pour la première fois, à l…

Comment sécuriser la mer Noire?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company