RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La semaine du 13 au 19 avril 2020

L’état d’urgence, prolongé d’un mois

La semaine du 13 au 19 avril 2020
La semaine du 13 au 19 avril 2020

, 18.04.2020, 13:20

L’état d’urgence, prolongé d’un mois

Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a émis mardi le décret prolongeant de 30 jours l’état d’urgence pour cause d’épidémie de coronavirus, qui a engendré la mort de 400 personnes à travers le pays. Les restrictions imposées jusqu’ici restent en vigueur, a dit le chef de l’Etat, parce que l’heure n’est pas au relâchement. Il a mentionné que la pandémie ne donne pas de signes de ralentissement, et que le danger n’est pas encore passé. Le président a énuméré les principales mesures figurant dans le décret. Klaus Iohannis :« Les écoles restent fermées et toutes les activités didactiques qui présupposent la présence physique dans les établissements d’enseignement sont suspendues. Dans la mesure du possible, des activités didactiques seront organisées en ligne. J’ai également décidé, par le décret que j’ai émis, que le gouvernement prendrait toutes les mesures afin que la sécurité alimentaire des citoyens soit assurée, par la continuation de l’approvisionnement, de la production, de la transformation et de la distribution des biens de stricte nécessité. Pour la durée de l’état d’urgence, les prix des médicaments et des appareils médicaux, des aliments de stricte nécessité et des services communaux, tels que l’électricité, le chauffage, le gaz, l’alimentation en eau, les services de salubrité ou les carburants peuvent être plafonnés. »

Le premier collectif budgétaire adopté par le gouvernement en 2020

Le gouvernement roumain a adopté le premier collectif budgétaire de l’année en cours, prenant en compte l’évolution de l’économie nationale dans le contexte de la crise provoquée par la pandémie de coronavirus – un déficit de 6,7% et une contraction économique de 1,9%. Les ministères de la Santé et du Travail se sont vu allouer les enveloppes les plus fournies, pour couvrir le paiement des arrêts maladie, du chômage partiel dans le secteur privé et d’autres prestations. De l’argent supplémentaire est également allé aux ministères des Finances publiques, de l’Intérieur, des Transports, de l’Agriculture et des Travaux publics. Le collectif budgétaire prend aussi en compte la couverture du chômage technique dans le cas des auto-entrepreneurs, des micro-entreprises et d’autres catégories professionnelles mentionnées dans le Code civil. L’Exécutif vient aussi en aide aux PME, fortement impactées par la crise actuelle. Un mécanisme financier vient d’être lancé ; il permet aux petites et moyennes entreprises d’emprunter de l’argent auprès des banques, des crédits garantis par l’Etat, à des intérêts entièrement subventionnés et sans frais bancaires. L’argent ainsi obtenu sera utilisé comme fonds de roulement ou de capital investissement.

Mise en garde du FMI sur l’économie roumaine

L’économie roumaine connaîtra une contraction de 5% en 2020, estime le Fonds monétaire international (FMI). C’est une baisse importante, dans le contexte de la pandémie de coronavirus, alors que ses estimations précédentes tablaient sur une avancée de 3,5%. Selon les experts internationaux, l’économie roumaine enregistrera une reprise l’année prochaine, avec une croissance de 3,9%. Les estimations du Fonds sont beaucoup plus pessimistes que celles de la Banque Mondiale, qui prévoyait la semaine dernière une progression de 0,3% pour la Roumanie cette année. Les nouvelles prévisions du FMI indiquent aussi une hausse explosive du taux de chômage en Roumanie, de près de 4% l’année dernière de plus de 10% cette année, avec une réduction jusqu’à 6% l’année prochaine. Le FMI a également revu ses estimations sur le déficit du compte courant enregistré par la Roumanie cette année, jusqu’à 5,5% du PIB, alors que l’automne dernier, elles se chiffraient à 5,2%. D’autre part, au niveau mondial, le FMI estime qu’en raison de la pandémie de coronavirus, l’économie mondiale devrait enregistrer un recul de 3% cette année, soit une situation beaucoup plus grave que la récession engendrée par la crise financière de 2008-2009.

Réglementations sur le transport des travailleurs saisonniers

En Roumanie, les autorités ont introduit toute une série de nouvelles mesures visant les Roumains qui souhaitent partir pour travailler temporairement à l’étranger, notamment en Europe, dans des pays touchés par la crise du coronavirus. Ces réglementations sont prévues dans un ordre du ministère des Transports, selon lequel tous les vols charter transportant des travailleurs saisonniers roumains doivent décoller dans un intervalle de quatre heures les uns des autres. L’ordre impose aux agences de recrutement d’assurer aux travailleurs de l’équipement de protection, des masques et des gants, et organiseront leur transport uniquement après avoir reçu l’avis favorable de l’aéroport. Ce qui plus est, les agences doivent déployer un agent dans l’aéroport, tenu d’accorder assistance aux voyageurs, y compris dans la situation d’un éventuel délai ou même d’une éventuelle annulation du vol. Le document vise à empêcher certaines irrégularités similaires à celles qui se sont produites à la fin de la semaine dernière à l’aéroport de Cluj dans le centre-ouest de la Roumanie, lorsque quelque 1500 travailleurs saisonniers se sont retrouvés en même temps dans le terminal départs de l’aéroport, transgressant ainsi les normes de distanciation sociale prévues par les ordonnances militaires en vigueur, imposées par l’épidémie de coronavirus.

Огляд подій тижня
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 12 juillet 2026

La semaine du 06 au 12 juillet 2026

Le président roumain, au sommet de l’OTAN d’Ankara   Réunis à Ankara pour le sommet de l’OTAN, les alliés ont réaffirmé dans la...

La semaine du 06 au 12 juillet 2026
Огляд подій тижня
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 05 juillet 2026

La semaine du 29 juin au 5 juillet 2026

La situation politique à Bucarest Les partis de l’ancienne coalition gouvernementale de Bucarest – le Parti social‑démocrate (PSD), le Parti...

La semaine du 29 juin au 5 juillet 2026
Sguardo sulla settimana
Cette semaine, en Roumanie samedi, 27 juin 2026

La semaine du 22 au 28 juin 2026

Les négociations pour la création d’un gouvernement sont dans l’impasse à Bucarest   A Bucarest, le gouvernement proposé par le...

La semaine du 22 au 28 juin 2026
Огляд подій тижня
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 21 juin 2026

Le semaine du 15 au 21 juin 2026

Bouclier anti-drones : la Roumanie renforce ses soutiens européens   La Roumanie continue de consolider son dispositif de défense face aux...

Le semaine du 15 au 21 juin 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 14 juin 2026

La semaine du 8 au 14 juin 2026

« La Roumanie maintient le cap. » Chargé par le président roumain Nicușor Dan de relever ce qu’il a lui-même qualifié de mission quasi...

La semaine du 8 au 14 juin 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 07 juin 2026

La semaine du 1 au 7 juin 2026

Eugen Tomac désigné Premier ministre   Un mois après la chute du gouvernement conduit par le libéral Ilie Bolojan, le président roumain...

La semaine du 1 au 7 juin 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 31 mai 2026

La semaine du 25 au 31 mai 2026

Drone russe en Roumanie : l’OTAN dénonce une « escalade irresponsable » et renforce son soutien à Bucarest L’OTAN a condamné vendredi ce...

La semaine du 25 au 31 mai 2026
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 24 mai 2026

La semaine du 18 au 24 mai 2026

La Banque nationale de Roumanie tire la sonnette d’alarme sur l’inflation et l’instabilité politique   Le gouverneur de la Banque...

La semaine du 18 au 24 mai 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company