RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

TIFF 2018

Estrellas internacionales, estrenos absolutos, películas rumanas galardonadas en festivales europeos, proyecciones y acontecimientos inéditos o dedicados al Centenario, todo esto en el 17º Festival Internacional de Cine Transilvania (TIFF) en Cluj.

TIFF 2018
TIFF 2018

, 25.05.2018, 15:30

En Cluj-Napoca ha comenzado la edición número 17 del Festival Internacional de Cine Transilvania (TIFF), el mayor acontecimiento dedicado al arte y a la industria cinematográfica organizado en Rumanía. Hasta el 3 de junio, habrá centenares de proyecciones, títulos clásicos y estrenos absolutos, una amplia selección de acontecimientos que incluyen cine, música, exposiciones, talleres innovadores, debates y grandes fiestas. Este año participarán tres distintas generaciones de la cinematografía rumana representadas por los actores, los directores y los productores que han marcado la historia del cine autóctono.



Vlad Ivanov es miembro del jurado de la competición internacional y es también uno de los mejores actores rumanos del momento, conocido por la película 4 meses, 3 semanas y 2 días de Cristian Mungiu, que recibió la Palma de Oro en Cannes en 2007. Presentes en la competición internacional con las películas Nu mă atinge-mă (Touch Me Not), y Charleston, Adina Pintilie y Andrei Creţulescu estarán en Cluj junto con los equipos que han participado en la producción de las películas. En TIFF se presentarán también por primera vez algunas secuencias de la película Moromeţii 2, la más esperada producción rumana de este año, en presencia de Horaţiu Mălăele, quien interpretará después de 30 años el papel de Ilie Moromete, interpretado de manera magistral por Victor Rebengiuc en la primera parte, bajo la dirección del mismo director, Stere Gulea.



La programación de TIFF incluye este año más de 225 producciones de todo el mundo. Son películas proyectadas por primera vez en Rumanía y también producciones galardonadas que serán presentadas en las secciones: Competición, Supernova, Sombras, Sin límite, ¿Qué es lo que pasa, documental?, los Días del Cine Rumano, Sospechosos de turno, el Día Húngaro, EducaTIFF y el Día HBO, un colaborador tradicional del festival.



Las 12 películas participantes en la competición oficial toman el pulso de la nueva generación de cineastas de todo el mundo. Por otro lado, se proyectará una serie de producciones firmadas por algunos directores autóctonos en la sección Rumanía 100 para celebrar el Centenario de la Gran Unión. Una de ellas es Răscoala (1965), la película con la que obtuvo el director Mircea Mureşan el premio a la mejor ópera prima en Cannes, Explozia (1973) de Mircea Drăgan o Ultima noapte a copilăriei (1966) del director de Savel Ştiopul, de Cluj.



Una de las más conocidas representantes de la cinematografía francesa, la actriz y directora de cine Fanny Ardant, está entre los invitados especiales de este año y recibirá el Trofeo Transilvania. En una retrospectiva dedicada a la artista, el público la podrá admirar en dos de las películas más apreciadas de su carrera. En la edición de este año será proyectada también la película Pădurea spânzuraţilor (1965) (El bosque de los ahorcados), que sigue siendo una de las mejores películas rumanas de todos los tiempos y el auge de la carrera de Anna Széles. La proyección de la película, con la que el director Liviu Ciulei ganó el premio a la mejor dirección en Cannes, acompañará la entrega del premio a toda una carrera concedido este año a la actriz en TIFF. La célebre cantante de ópera Angela Gheorghiu participa también en esta edición como invitada de honor.

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu mardi, 13 octobre 2026

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse

La flambée des prix des carburants et du gaz naturel dans le monde a des répercussions sur le déficit commercial de la Roumanie aussi. Celui-ci a augm…

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse
Victor Negrescu (Photographer: Fred MARVAUX
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu lundi, 12 octobre 2026

Le budget pluriannuel de l’UE

Les leaders des Etats-membres de l’Union européenne se réuniront à Bruxelles en fin de semaine pour examiner la récente proposition de la présidence s…

Le budget pluriannuel de l’UE
Luca Niculescu
Complément d'actu vendredi, 09 octobre 2026

Négociations sur le futur gouvernement

A l’issue des premières réunions avec les représentants des partis membres du Parlement de Bucarest, le quatrième premier ministre désigné de Roumanie…

Négociations sur le futur gouvernement
Transfăgărăşan  / Foto: Mariana Chiriță, RRI
Complément d'actu jeudi, 08 octobre 2026

La Roumanie, destination parfaite de vacances en octobre

Le magazine « National Geographic » a inclus la Roumanie au top des destinations de vacances les plus belles pour le mois d’octobre 2026, après New Yo…

La Roumanie, destination parfaite de vacances en octobre
Complément d'actu mercredi, 07 octobre 2026

L’électricité sera plus couteuse dans les mois à venir

La Roumanie devrait se préparer pour gérer l’hiver et le printemps prochain des prix de l’électricité particulièrement élevées, a mis en garde le secr…

L’électricité sera plus couteuse dans les mois à venir
Complément d'actu mardi, 06 octobre 2026

Le niveau de vie au cœur des inquiétudes des Roumains

La baisse du niveau de vie et la pauvreté figurent en tête des préoccupations des Roumains, avec une intensité supérieure à celle observée dans la plu…

Le niveau de vie au cœur des inquiétudes des Roumains
Complément d'actu lundi, 05 octobre 2026

Plus de fonds pour l’agriculture et la cohésion ?

L’avenir du budget de l’Union européenne s’invite cette semaine au cœur des débats à Strasbourg, où les députés européens échangent avec la présidente…

Plus de fonds pour l’agriculture et la cohésion ?
Complément d'actu vendredi, 02 octobre 2026

Rapport du Département d’Etat sur la Roumanie

La Roumanie a un marché ouvert, une main-d'œuvre qualifiée et une position géostratégique, mais souffre d'une législation instable, d'un système judic…

Rapport du Département d’Etat sur la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company