08.01.2014
Terrains — Le président roumain, Traian Basescu, a appelé le Sénat de Bucarest à réexaminer la loi sur la vente des terrains agricoles à des personnes physiques. Selon le chef de l’Etat, le titre même du document engendre la confusion quant au champ d’application de la loi, vu qu’il ne contient pas aussi de références aux personnes morales des Etats membres de l’UE, qui peuvent s’acheter des terrains en Roumanie, aux termes d’un article du texte. Traian Basescu estime que la loi doit expressément prévoir si elle s’applique aussi dans le cas des personnes morales de nationalité roumaine ou seulement dans celui des personnes ayant la nationalité d’un Etat membre de l’UE, autre que roumaine. Le projet de loi a été adopté par le Parlement en décembre dernier. Le Traité d’adhésion à l’UE oblige la Roumanie à libéraliser le marché foncier pour les personnes physiques de l’UE, à compter du 1er janvier 2014. A présent, 8% des terres arables du pays sont utilisés par des ressortissants étrangers.
România Internațional, 08.01.2014, 14:13
Terrains — Le président roumain, Traian Basescu, a appelé le Sénat de Bucarest à réexaminer la loi sur la vente des terrains agricoles à des personnes physiques. Selon le chef de l’Etat, le titre même du document engendre la confusion quant au champ d’application de la loi, vu qu’il ne contient pas aussi de références aux personnes morales des Etats membres de l’UE, qui peuvent s’acheter des terrains en Roumanie, aux termes d’un article du texte. Traian Basescu estime que la loi doit expressément prévoir si elle s’applique aussi dans le cas des personnes morales de nationalité roumaine ou seulement dans celui des personnes ayant la nationalité d’un Etat membre de l’UE, autre que roumaine. Le projet de loi a été adopté par le Parlement en décembre dernier. Le Traité d’adhésion à l’UE oblige la Roumanie à libéraliser le marché foncier pour les personnes physiques de l’UE, à compter du 1er janvier 2014. A présent, 8% des terres arables du pays sont utilisés par des ressortissants étrangers.
Corruption — Gheorghe Coman, député du Parti conservateur, membre de l’Alliance au pouvoir, a été placé en détention provisoire, dans un dossier où il est accusé d’avoir usé de son influence politique à des fins de prise illégale d’intérêts. Son arrestation intervient dans le contexte où l’ancien premier ministre roumain, le social-démocrate Adrian Nastase, a été condamné à 4 années de prison ferme dans une affaire de corruption.
Recherche — Le ministre roumain délégué à l’Enseignement supérieur, à la Recherche scientifique et au Développement technologique, Mihnea Costoiu, participe à Washington au Forum International sur l’Exploration Spatiale. L’officiel roumain doit faire le point dans le cadre de l’événement sur la participation de la Roumanie à la recherche spatiale, indique un communiqué du ministère de l’Education. A l’agenda de la visite du ministre roumain aux Etats-Unis figurent aussi des entretiens bilatéraux au Département américain d’Etat ainsi qu’avec des membres de la diaspora scientifique roumaine des universités de la région de Washington. Mihnea Costoiu aura aussi des rencontres avec les représentants du Centre Culturel roumain de Portland. L’occasion d’examiner un projet visant la création de la première école en langue roumaine et une possible collaboration des scientifiques roumains vivant aux Etats-Unis avec les universités de Roumanie.
