13.05.2025 (mise à jour)
La Roumanie recevra le 10 juin la troisième tranche de son programme national de relance et de résilience, d'un montant de 1,3 milliard d'euros. / La justice roumaine a rejeté les tentatives de l'organisation non gouvernementale Greenpeace de bloquer le projet Neptun Deep d'exploitation du gaz naturel en mer Noire. / Du 15 au 19 mai, la Roumanie participe à une nouvelle édition du Salon international du livre de Turin, dans le nord de l'Italie.
Newsroom, 13.05.2025, 18:52
PNRR – Le 10 juin, la Roumanie recevra la troisième tranche du Plan national de relance et de résilience (PNRR), d’un montant de 1,3 milliard d’euros. L’annonce a été faite à Bruxelles par le Ministre roumain des Finances, qui a déclaré que cet argent aiderait à équilibrer les recettes du budget de l’État. Tanczos Barna a également souligné que la Roumanie avait besoin d’une réforme fiscale, mais qu’un gouvernement intérimaire n’avait ni les prérogatives ni le mandat pour discuter de ces questions. L’exécutif a proposé de négocier certains changements dans la mise en œuvre du PNRR afin de minimiser le risque que la Roumanie perde une partie des fonds alloués. Jusqu’à présent, la Roumanie a reçu 9,2 milliards d’euros sur les 28,5 milliards d’euros dont elle dispose pour mettre en œuvre le PNRR. Sur cette somme, 13,6 milliards d’euros ont été alloués sous forme de subventions et 14,9 milliards d’euros sous forme de prêts.
Finances – Le marché financier-bancaire de Roumanie est en cours de redressement après l’évolution négative de la semaine dernière. Par conséquent, l’indice ROBOR pour trois mois, en fonction duquel est calculé le coût des crédits à la consommation en monnaie locale, le leu à taux d’intérêt variable est passé à 7,20% aujourd’hui, contre 7,31% lundi, conformément aux chiffres publiés par la Banque centrale roumaine. L’indice ROBOR pour six mois utilisé dans le calcul des taux d’intérêt aux crédits hypothécaires en lei à taux d’intérêt variable a baissé, passant quant à lui de 7,43% à 7,36% durant la précédente séance. Une baisse de 0,11% a aussi été enregistrée pour l’indice de référence pour les crédits à la consommation (IRCC).
Energie – « Le Tribunal de Bucarest a rendu justice et le projet Neptun Deep avance », affirme le ministre roumain de l’Énergie, Sebastian Burduja. Dans une publication sur un réseau social, il affirme que la justice a défendu les intérêts de la Roumanie contre les tentatives répétées de l’organisation non gouvernementale Greenpeace de bloquer le projet Neptun Deep, d’exploitation du gaz naturel en mer Noire. L’ONG doit désormais payer 80 000 lei (l’équivalent d’environ 16 000 euros) aux entreprises Romgaz et OMV Petrom, a indiqué le ministre. Selon lui, la décision de la Justice confirme, une fois de plus, que de telles actions contre les projets stratégiques de la Roumanie sont soit infondées, soit inadmissibles. Sebastian Burduja précise que ces actions en Justice coûtent du temps, de l’argent et des opportunités majeures pour le développement et la sécurité nationale. Greenpeace a demandé au tribunal de bloquer du projet Neptun Deep, au motif qu’il soulève de graves problèmes liés à la protection de l’environnement, au changement climatique et au respect de la législation en la matière.
Suède – Le Ministère des Affaires Etrangères (MAE) de Bucarest informe les citoyens roumains transitant ou ayant l’intention de se rendre au Royaume de Suède que les autorités de ce pays ont décidé de réintroduire le contrôle aux frontières intérieures d’État, du 12 mai au 11 novembre 2025. Le MAE recommande aux citoyens roumains de s’assurer qu’ils ont avec eux une pièce d’identité valable (passeport ou carte nationale d’identité) à tout moment pendant leur voyage à destination et en provenance du Royaume de Suède. Les citoyens roumains peuvent demander l’assistance consulaire au numéro de téléphone de l’ambassade de Roumanie à Stockholm : +468205674, les appels étant redirigés vers le Centre de contact et d’assistance pour les citoyens roumains à l’étranger (CCSCRS) et pris en charge par les opérateurs de manière permanente. Les citoyens roumains qui se confrontent à une situation d’urgence ont également à leur disposition le numéro de téléphone de permanence de la mission diplomatique roumaine au Royaume de Suède : +46736985463.
Soignantes – Deux soignantes d’une clinique privée de Bucarest ont été condamnés à deux ans et trois mois de prison avec sursis pour corruption et fraude informatique, respectivement « vaccinations fictives » pendant la pandémie de COVID-19. Elles doivent également effectuer du travail au bénéfice de la communauté pendant 60 jours. Les accusées ont bénéficié de peines réduites après avoir plaidé coupable et conclu des accords avec les procureurs. L’un des deux demandait un montant fixe de 200 lei pour chaque faux certificat de vaccination, tandis que l’autre exigeait des sommes comprises allant de 500 à 2 000 lei.
Livre – La Roumanie participe, du 15 au 19 mai, à une nouvelle édition de la Foire internationale du livre de Turin, dans le nord de l’Italie. Selon un communiqué de presse de l’Institut Culturel Roumain, cité par les médias de Bucarest, le stand roumain propose une offre éditoriale variée et un programme d’événements bien rempli. Sous le slogan « La leggerezza del leggere » – « La facilité de la lecture », le stand roumain fera la promotion de la littérature contemporaine et des œuvres d’auteurs roumains dans des domaines tels que la philosophie, l’histoire, la critique littéraire, publiées en italien au cours des deux dernières années.
Météo – En Roumanie, le temps restera frais pour la saison avec un ciel variable. Des averses parfois orageuses sont attendues, surtout en montagne, dans le centre, le nord-est et le sud, plus isolément ailleurs. Des chutes de grêle et des cumuls d’eau localement supérieurs à 15 litres par mètre carré sont possibles. Le vent sera généralement faible à modéré, avec quelques rafales jusqu’à 50 km/h, notamment en montagne et lors des averses. Les températures maximales varieront entre 13 et 22 degrés.
