19.09.2014 (mise à jour)
Sécession — Les leaders européens ont exprimé vendredi leur satisfaction vis-à-vis du résultat du référendum en Ecosse à la suite duquel les électeurs ont rejeté à plus de 55% leur indépendance vis-à-vis de la Grande Bretagne. La Roumanie, à travers son ministre des AE, Titus Corlàtean, a salué le résultat du référendum appréciant que celui-ci confirme tant l’unité et la force du Royaume Uni que l’appartenance de l’Ecosse à ce pays. Les défis que nous devons affronter dans le voisinage est de l’UE et de l’OTAN, ainsi qu’à un plus large échelon, exigent des réponses coordonnées et fortes. Nous avons besoin davantage d’intégration et non pas de fragmentation pour pouvoir compter en tant qu’acteurs sur la scène globale — a déclaré le ministre roumain.
Newsroom, 19.09.2014, 22:39
Sécession — Les leaders européens ont exprimé vendredi leur satisfaction vis-à-vis du résultat du référendum en Ecosse à la suite duquel les électeurs ont rejeté à plus de 55% leur indépendance vis-à-vis de la Grande Bretagne. La Roumanie, à travers son ministre des AE, Titus Corlàtean, a salué le résultat du référendum appréciant que celui-ci confirme tant l’unité et la force du Royaume Uni que l’appartenance de l’Ecosse à ce pays. Les défis que nous devons affronter dans le voisinage est de l’UE et de l’OTAN, ainsi qu’à un plus large échelon, exigent des réponses coordonnées et fortes. Nous avons besoin davantage d’intégration et non pas de fragmentation pour pouvoir compter en tant qu’acteurs sur la scène globale — a déclaré le ministre roumain.
Colloque — Le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA) en partenariat avec la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest, l’Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales de Paris et les Archives de Roumanie ont organisé à Bucarest une table ronde intitulée « Mémoire et commémoration de la Grande Guerre — regards croisés France — Roumanie » où des historiens roumains et français ont discuté des événements autour de la mémoire et de la commémoration de la Première Guerre Mondiale dans les deux pays en conclusion de quatre jours de voyage documentaire sur les sites des batailles de la Grande Guerre en Roumanie.
Anniversaire — Bucarest célèbre à partir de vendredi jusqu’au dimanche les 555 ans depuis son attestation documentaire. Trois journées et trois nuits durant, l’Hôtel de Ville de la capitale roumaine organise des célébrations en plein air, des concerts, des spectacles de théâtre, des parades des costumes d’époque, des foires et des expositions. Bucarest est, depuis 1882, la capitale de Roumanie. Sa première attestation documentaire date du 20 septembre 1459 dans un acte de la chancellerie de Vlad Tepes (l’Empaleur), prince régnant de Valachie. Entre les deux guerres mondiales, l’architecture élégante et l’élite bucarestoise lui ont valu le surnom de « Petit Paris ».
(trad. Costin Grigore)
