RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

20.11.2026

Le gouvernement roumain examine ce vendredi une première proposition du projet de loi de Finances pour l’année prochaine, tout comme le calendrier de son adoption/ Des discussions à Bucarest entre le premier ministre, Luca Niculescu et des responsables de la République de Moldavie/ L’Europe revendique sa place dans les négociations de paix censées mettre un terme à la guerre menée par la Russie en Ukraine.

20.11.2026
20.11.2026

, 20.11.2026, 12:59

Budget – Le gouvernement roumain examine ce vendredi un premier projet de budget pour l’année prochaine, tout comme le calendrier de son adoption. Hier, le ministre roumain des Finances, Alexandru Nazare, a déclaré que la copie finale du projet de loi des finances devrait reposer sur une évaluation réaliste des revenus et sur une optimisation des dépenses en fonction des priorités afin que le déficit diminue en 2027 vers 5% du PIB. Le projet de budget pour l’année prochaine sera un test important pour la Roumanie. Le pays doit faire preuve de crédibilité fiscale avant les discussions avec les représentants des agences de notation prévues au premier trimestre 2027.

 

Moldavie – Le premier ministre roumain, Luca Niculescu, reçoit ce vendredi, à Bucarest, le vice premier-ministre et chef de la diplomatie moldave, Mihai Popsoi et le vice-premier ministre chargé de la réintégration de la République de Moldavie, Valeriu Chiveri. La rencontre se veut une suite des discusssions que le responsable roumain a eues à Chisinau, fin octobre, lors de sa première visite à l’étranger en tant que premier ministre. A ce moment-là, Luca Niculescu a discuté aussi avec la présidente moldave, Maia Sandu et avec son homologue de Chisinau, Vasile Tofan et a réitéré le soutien de la Roumanie au parcours européen de son voisin moldave.

 

Berlin – „La Roumanie et les pays voisins de l’Ukraine devront être consultés tout au long des négociations de paix censées mettre fin à la guerre menée par Moscou contre Kiev”. C’est ce qu’a déclaré le président roumain, Nicusor Dan, lors du sommet de Berlin de la Coalition des volontaires pour l’Ukraine. Tout en affirmant que pour l’instant la Russie n’a pas l’air de vouloir la paix, M. Dan a exprimé l’espoir que les négociations ne portent pas atteinte aux rapports de Washington avec Bruxelles. Plus de 20 chefs d’Etat et de gouvernement se sont réunis jeudi à Berlin, au sommet organisé par le chancelier allemand Friedrich Merz, aux côtés du président français Emmanuel Macron et du Premier ministre britannique Andy Burnham. Y ont été également présents les négociateurs américains Steve Witkoff et Jared Kushner.

 

Bruxelles – Dix ans après que les Britanniques se sont en majorité prononcés en faveur du Brexit, le Royaume-Uni et l’Union européenne se réunissent vendredi à Bruxelles dans une tentative de réparer leurs relations bilatérales. Le président du Conseil européen, Antonio Costa, la cheffe de la Commission européenne, Ursula von der Leyen et le premier ministre britannique, Andy Burnham devraient se mettre d’accord sur un assouplissement des échanges dans les secteurs ​de l’alimentaire et de la mobilité des jeunes. Les parties devraient réaffirmer leur engagement à renforcer leur coopération en matière de sécurité et de défense et à collaborer sur des questions de géopolitique commune. Cette rencontre est le deuxième sommet entre l’UE et Londres depuis le Brexit en 2020, et intervient quelques mois après le début du mandat d’Andy Burnham comme Premier ministre, qui a relancé le débat sur un éventuel retour du Royaume-Uni dans l’Union européenne.

 

Justice – En Roumanie, le chef du Département des situations d’urgence, Raed Arafat, a été renvoyé devant la justice par le Parquet militaire près la Cour militaire d’appel de Bucarest, dans le dossier « L’Hélicoptère ». Il est accusé d’infractions au régime douanier, dans une affaire concernant l’importation d’un hélicoptère destiné aux missions du SMURD, pour laquelle les procureurs soutiennent que les formalités douanières n’ont pas été accomplies et que la TVA n’a pas été payée. Par ailleurs, l’Agence nationale d’intégrité a déclaré l’ancien ministre de la Défense, Radu Miruţă, en situation d’incompatibilité par pour avoir exercé des activités en tant que personne physique autorisée entre juin 2022 et janvier 2023, alors qu’il était également député. Radu Miruţă a rejeté ces accusations lors d’une conférence de presse.

 

XXX – L’OTAN a renforcé sa surveillance en mer Noire suite aux incursions de drones, probablement d’origine russe, dans la région. Des avions militaires italiens, français, britanniques, américains et turcs ont été repérés dans la zone, notamment dans le ciel roumain. Le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles rappelle que Bucarest et Sofia ont sollicité l’aide des alliés et des pays européens après l’attaque de plusieurs navires marchands en mer Noire. Les États-Unis ont déployé un avion de patrouille maritime, capable de surveiller les navires et les sous-marins, et la Turquie, un avion de détection et de contrôle aériens. L’Italie a envoyé un avion de détection et de commandement aérien conçu pour surveiller une zone plus vaste et coordonner les opérations, tandis que la France a envoyé un avion spécialisé dans la reconnaissance et le renseignement. Pour sa part, l’OTAN a déployé dans la région un drone de surveillance à haute altitude. Trois avions ravitailleurs – un britannique, un français et un de l’OTAN – ont emprunté des routes survolant la Roumanie et l’ouest de la mer Noire.

 

Energie– En Roumanie, les particuliers ayant déjà le statut de prosommateur peuvent s’inscrire, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 25 novembre, au programme de financement pour l’installation de batteries de stockage d’électricité. L’État prend en charge jusqu’à 75 % du coût du projet, dans la limite de 15 000 lei (2 800 euros), le reste de la somme étant à la charge du bénéficiaire. Pour être éligibles, les candidats doivent déjà disposer d’un système photovoltaïque installé et raccordé au réseau, être titulaires d’un contrat de prosommateur et ne pas avoir de dettes envers l’État.

 

Baromètre – Le Baromètre de la consommation culturelle 2025 a été lancé jeudi à Bucarest. Cette étude nationale annuelle mesure les pratiques, la fréquence et les tendances de la consommation culturelle en Roumanie. Selon l’étude, 34% des participants sont allés au cinéma, 23% au théâtre et 39% ont visité des musées, des expositions et des galeries d’art. Selon l’enquête, les Roumains préfèrent les livres électroniques aux livres sur papier. Par ailleurs, 65% des sondés ont visité au moins un monument historique ou un site archéologique. Le baromètre montre aussi que trois quarts des Roumains utilisent quotidiennement l’Internet. L’enquête examine aussi le poids de la culture dans la vie quotidienne des Roumains, sa contribution au renforcement des relations sociales et au développement des communautés.

 

Sports – Le tirage au sort de la phase à élimination directe de la Ligue des nations a lieu ce vendredi 20 novembre à midi, à Nyon, en Suisse, où siège l’UEFA. À l’issue du tirage, on connaîtra l’équipe contra laquelle la Roumanie jouera. Il s’agit de l’une des quatre équipes classées en deuxième position dans la Ligue C, à savoir le Bélarusse, Chypre, les îles Féroé ou l’Estonie. Les Tricolores roumains ont terminé en dernière position au sein de leur groupe qui a réuni aussi la Suède, la Bosnie-Herzégovine et la Pologne. Passons au handball où le club champion de Roumanie, CS Dinamo Bucarest s’est incliné devant Sporting Lisbonne, jeudi soir, lors du match aller du groupe II de la Ligue des champions. L’équipe roumaine disputera son prochain match le 25 novembre à domicile contre les Polonais de l’Industria Kielce.

 

Météo – En Roumanie, il continue à faire doux pour cette période de l’année, malgré une légère baisse des températures. Le ciel est partiellement couvert et des pluies éparses tombent sur l’ouest et le nord-ouest du pays. Des précipitations mixtes sont signalées en altitude, sur les sommets des Carpates, et une vigilance pour des vents violents concerne tout le territoire du pays. Les rafales particulièrement puissantes ont déjà provoqué des dégâts dans plusieurs localités et entrainé la fermeture de plusieurs écoles. Les températures vont ce vendredi de 8 à 20 degrés. 17 degrés à midi, à Bucarest.

19.11.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 19 novembre 2026

19.11.2026 (mise à jour)

Berlin – « Les Européens ne doivent accepter aucune concession concernant la sécurité continentale dans le cadre des négociations visant à mettre fin …

19.11.2026 (mise à jour)
19.11.2026
Le flash jeudi, 19 novembre 2026

19.11.2026

Energie – Le gouvernement roumain étudie la possibilité d'octroyer des bons d'achat d'énergie aux personnes vulnérables durant la saison froide. C’est…

19.11.2026
18.11.2026 (mise à jour)
Le flash mercredi, 18 novembre 2026

18.11.2026 (mise à jour)

Berlin - Le président roumain, Nicuşor Dan, participe jeudi à Berlin à une nouvelle réunion de la Coalition des volontaires pour l’Ukraine. Il affirme…

18.11.2026 (mise à jour)
18.11.20226
Le flash mercredi, 18 novembre 2026

18.11.20226

Motion - A Bucarest, le Parti national libéral (PNL) et Union Sauvez la Roumanie (USR), principales formations de l’opposition de centre-droite, ont d…

18.11.20226
Le flash mardi, 17 novembre 2026

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)

Adhésion – La Roumanie et la Bulgarie ont célébré au Parlement européen le 20e anniversaire de leur adhésion à l'Union européenne, événement qui sera …

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)
Le flash mardi, 17 novembre 2026

17.11.2026

Santé – Le premier ministre roumain, Luca Niculescu, a souligné ce mardi, à Bucarest, l’importance de la prévention dans le domaine de la santé et le …

17.11.2026
Le flash lundi, 16 novembre 2026

16.11.2026 (mise à jour)

Drones - Le ministre roumain de la Défense, Radu Oprea, a annoncé que la Direction hydrographique maritime a recommandé dimanche aux navires commercia…

16.11.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 16 novembre 2026

16.11.2026

OIF - L’élection du nouveau secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a été reportée d’un an en raison de l’absence…

16.11.2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company