RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

30.03.2020 (mise à jour)

Ordonnance militaire — Le gouvernement roumain a adopté, dimanche soir, une nouvelle ordonnance militaire, la quatrième depuis le début de l’état d’urgence imposé par l’épidémie de COVID-19. Le document introduit le plafonnement du tarif des services communaux et du prix des carburants durant l’état d’urgence et décide que le personnel essentiel du domaine énergétique soit confiné sur son lieu de travail. L’ordonnance assouplit les règles de sortie pour les personnes âgées. Ainsi, les citoyens de plus de 65 ans peuvent à présent quitter leur domicile à toute heure en cas de soins ou dexamens médicaux, mais sans utiliser les transports publics. Ils pourront également sortir entre 20h et 21h pour les besoins de leurs animaux de compagnie ou domestiques, et pas seulement entre 11h et 13h, comme ces derniers jours. En plus, la nouvelle ordonnance militaire alourdit les sanctions pour ceux qui ne respectent pas les limitations de sortie et les sanctions pour ceux se dérobent aux règles de confinement ou de quarantaine. Ainsi, ceux qui quittent leur lieu de quarantaine avant la période fixée légalement seront obligés de couvrir les dépenses d’une nouvelle période de quatorzaine. Le ministre de l’Intérieur, Marcel Vela, a expliqué que ces mesures restrictives étaient nécessaires et qu’elles seraient levées une fois la propagation du virus ralentie.

30.03.2020 (mise à jour)
30.03.2020 (mise à jour)

, 30.03.2020, 19:30

Ordonnance militaire — Le gouvernement roumain a adopté, dimanche soir, une nouvelle ordonnance militaire, la quatrième depuis le début de l’état d’urgence imposé par l’épidémie de COVID-19. Le document introduit le plafonnement du tarif des services communaux et du prix des carburants durant l’état d’urgence et décide que le personnel essentiel du domaine énergétique soit confiné sur son lieu de travail. L’ordonnance assouplit les règles de sortie pour les personnes âgées. Ainsi, les citoyens de plus de 65 ans peuvent à présent quitter leur domicile à toute heure en cas de soins ou dexamens médicaux, mais sans utiliser les transports publics. Ils pourront également sortir entre 20h et 21h pour les besoins de leurs animaux de compagnie ou domestiques, et pas seulement entre 11h et 13h, comme ces derniers jours. En plus, la nouvelle ordonnance militaire alourdit les sanctions pour ceux qui ne respectent pas les limitations de sortie et les sanctions pour ceux se dérobent aux règles de confinement ou de quarantaine. Ainsi, ceux qui quittent leur lieu de quarantaine avant la période fixée légalement seront obligés de couvrir les dépenses d’une nouvelle période de quatorzaine. Le ministre de l’Intérieur, Marcel Vela, a expliqué que ces mesures restrictives étaient nécessaires et qu’elles seraient levées une fois la propagation du virus ralentie.



Bilan — Le président Klaus Iohannis a lancé, ce lundi, un nouvel appel aux Roumains de respecter les dispositions des autorités pour lutter contre la pandémie de COVID-19. Selon le plus récent bilan des autorités roumaines, on compte 1.952 cas d’infection au nouveau coronavirus, dont 209 personnes ont guéri. Plusieurs dizaines de Roumains sont décédés, en Roumanie et à l’étranger, des suites de l’infection causée par le virus. Selon le ministre roumain de la Santé par intérim, Nelu Tătaru, le pic de l’épidémie pourrait se produire vers la mi-avril, avec environ 10.000 personnes testées positives au Sars-Cov-2. Le président de la Société roumaine de microbiologie, Alexandru Rafila, a estimé, dans une interview pour Radio Roumanie, que le nombre d’infections commencerait à baisser au mois de mai, après un maximum en avril. Le spécialiste a aussi prévu une nouvelle hausse des cas d’infection à l’automne prochain.



Vols — Tarom, la compagnie roumaine de transport aérien suspend ses vols pour Istanbul, en Turquie, entre le 30 mars et le 30 avril, suite aux restrictions imposées par les autorités. Les voyageurs affectés peuvent demander le report de leur voyage sans frais supplémentaires. La semaine dernière, Tarom avait déjà suspendu ses vols vers la France et l’Allemagne, pour au moins deux semaines, ainsi que les vols domestiques en Roumanie. Les vols des aéronefs d’Etat, les vols cargo et de services postaux, les vols humanitaires ou ceux qui assurent des services médicaux d’urgence ne sont pas concernés par ces mesures. En février, la Commission européenne approuvait l’accord d’un emprunt de 176 millions de lei (environ 36,5 millions d’euros) à Tarom. La compagnie se confronte à un déficit accru de liquidités à cause de l’augmentation des coûts d’exploitation suite au vieillissement de sa flotte.



Statistiques — La Roumanie comptait en 2019 plus de 5.157 millions de retraités, un nombre inférieur de 50.000 à celui de l’année précédente, révèlent les données fournies ce lundi par l’Institut national de la statistique. La pension de retraite mensuelle moyenne s’élevait à 1.292 lei (soit près de 270 euros), en hausse de 10,2% par rapport à 2018, tandis que le montant mensuel moyen des pensions de retraite établies sur la base des contributions sociales a été de 1.247 lei (soit l’équivalent d’environ 260 euros). Selon l’Institut national de la statistique, les bénéficiaires de ces pensions de retraite comptent pour 99,9% du nombre total des retraités.

02.04.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 02 avril 2026

02.04.2026 (mise à jour)

BNR – Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isărescu, avertit que l’instabilité au Moyen-Orient aggrave les...

02.04.2026 (mise à jour)
02.04.2026
Le flash jeudi, 02 avril 2026

02.04.2026

Carburants – La Roumanie est officiellement depuis ce 1er avril en situation de crise sur le marché des carburants à cause de la guerre au Moyen...

02.04.2026
01.04.2026 (mise à jour 2)
Le flash mercredi, 01 avril 2026

01.04.2026 (mise à jour 2)

Carburants – Les prix de l’essence et du gazole ont baissé ce mercredi aux stations service du principal distributeur de carburants de Roumanie...

01.04.2026 (mise à jour 2)
01.04.2026 (mise à jour 1)
Le flash mercredi, 01 avril 2026

01.04.2026 (mise à jour 1)

Carburants – Les prix de l’essence et du gasoil ont baissé aujourd’hui aux stations service du principal distributeur de carburants de...

01.04.2026 (mise à jour 1)
Le flash mercredi, 01 avril 2026

01.04.2026

Carburants – Un décret gouvernemental d’urgence est entré en vigueur aujourd’hui en Roumanie, déclarant officiellement l’état...

01.04.2026
Le flash mardi, 31 mars 2026

31.03.2026 (mise à jour)

Gouvernement– Le gouvernement de Bucarest a adopté mardi l’ordonnance d’urgence visant à prolonger jusqu’au 30 juin le...

31.03.2026 (mise à jour)
Le flash mardi, 31 mars 2026

31.03.2026

Gouvernement – Une réunion extraordinaire du gouvernement a été officiellement convoquée pour ce soir. À l’ordre du jour figure un...

31.03.2026
Le flash lundi, 30 mars 2026

30.03.2026 (mise à jour)

Commissaires  – Les commissaires européens Roxana Mînzatu et Apostolos Tzitzikostas effectuent des visites séparées en Roumanie. La...

30.03.2026 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company