RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Autonomie, régionalisation, décentralisation

Autonomie, oui! Régionalisation, oui! Décentralisation, oui! Mais jamais sur des critères ethniques! C’est le message du président Klaus Iohannis pour les pouvoirs locaux de l’ainsi nommé Pays sicule, territoire se trouvant au centre de la Roumanie, qui inclut les départements de Covasna et de Harghita ainsi qu’une partie du département de Mureş.

Autonomie, régionalisation, décentralisation
Autonomie, régionalisation, décentralisation

, 19.07.2017, 13:53

Autonomie, oui! Régionalisation, oui! Décentralisation, oui! Mais jamais sur des critères ethniques! C’est le message du président Klaus Iohannis pour les pouvoirs locaux de l’ainsi nommé Pays sicule, territoire se trouvant au centre de la Roumanie, qui inclut les départements de Covasna et de Harghita ainsi qu’une partie du département de Mureş.

Dans les Covasna et Harghita, où les ethniques hongrois sont largement supérieurs en nombre aux roumains, la majorité des communes sont gérées par des élus de l’Union démocrate des Magyars, constamment représentée au Parlement et, des fois, membre de différentes coalitions au pouvoir, tout au long de ces presque 30 ans post-communistes. Après la chute du communisme, la Roumanie a toujours été appréciée pour ses efforts de protéger toutes ses minorités ethniques, qui rassemblent 11% d’une population de près de 20 millions d’habitants. Les magyars, qui en sont les plus nombreux, se déclarent souvent tellement mécontents de leurs droits, également nombreux, qu’ils souhaiteraient accéder à une autonomie sur des critères ethniques, encouragée aussi par Budapest.

Pour eux, le Pays sicule devrait être une région avec ses propres armoiries, président, gouvernement et parlement régionaux. En visite, mardi, aux départements de Covasna et de Harghita, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a affirmé que, trop souvent, les réalités des deux départements étaient interprétées d’une manière qui semait la discorde, accentuant les différences et promouvant l’hostilité, l’intolérance et le rejet de l’autre ethnie, majoritaire ou minoritaire.

C’est l’approche la plus sure pour bloquer l’évolution des communautés et du pays dans son ensemble, a souligné le président Klaus Iohannis: «Je crois que la décentralisation est obligatoire, car ce sont les élus locaux qui connaissent le mieux les besoins de la collectivité ; c’est pour cela qu’ils doivent avoir les moyens nécessaires pour agir dans l’intérêt local. La régionalisation est à souhaiter, mais seulement si elle s’accompagne de la modernisation de l’administration, dans l’intérêt des citoyens, et si elle entraîne la création d’emplois à travers la croissance économique. L’autonomie locale et régionale est une aide, mais l’autonomie sur des critères ethniques n’est pas souhaitable, car elle bloquerait le développement. »

De l’avis du chef de l’Etat, les départements de Covasna et de Harghita ont, par exemple, un bon potentiel touristique, et les pouvoirs locaux devraient se mobiliser pour le mettre en avant. Klaus Iohannis: «Il y a des monuments historiques qui donnent une couleur bien spéciale à cette région, il y a des stations balnéaires d’importance nationale, il y a des sources d’eaux minérales qui méritent d’être exploitées. Il y a des zones ethnographiques et de folklore qu’il faut conserver, puisqu’elles ont une capacité extraordinaire à attirer les touristes roumains et étrangers. Voilà pourquoi les représentants des pouvoirs publics locaux doivent s’impliquer davantage dans la mise en valeur de ce « secteur. »

Lors d’une rencontre avec environ 300 représentants locaux de Covasna et de Harghita, le président Klaus Iohannis s’est vu offrir le drapeau du Pays sicule. Sa réponse a été sur mesure : le président leur a offert comme cadeau le drapeau tricolore de la Roumanie.

Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 juillet 2026

Discussions sur le PNRR

Le processus de révision du Plan national de relance et de résilience (PNRR) s’est achevé, à l’issue des dernières négociations avec la...

Discussions sur le PNRR
Liderii europeni la summitul de la Kiev / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 juillet 2026

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est

Le président roumain, Nicușor Dan, a participé mercredi au sommet « Ukraine – Europe du Sud-Est », un format lancé en 2023 dans le contexte...

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est
Marta Kos (Foto: Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 juillet 2026

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Après avoir ouvert au mois de juin le premier groupe de négociations, consacré aux valeurs fondamentales, la République de Moldavie et...

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.
Reuniunea Coaliției de Voință pentru Ucraina (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 14 juillet 2026

La réunion de la coalition des volontaires à Paris

« Accélérons notre soutien à l’Ukraine, renforçons sa défense, intensifions la pression sur la Russie et mettons en place des garanties de...

La réunion de la coalition des volontaires à Paris
Les dossiers de l'actualité lundi, 13 juillet 2026

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie

Les projections des statisticiens de Bucarest indiquent un vieillissement important de la population : à l’horizon 2080 plus d’un quart des...

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 10 juillet 2026

Contraction économique en Roumanie

L’économie roumaine traverse une période difficile. Selon les données publiées ce jeudi par l’Institut national de la statistique,...

Contraction économique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 09 juillet 2026

Les conclusions du sommet de l’OTAN

Organisé les 7 et 8 juillet à Ankara, en Turquie, le sommet de l’OTAN a été un succès, car il a réaffirmé l’unité des alliés et...

Les conclusions du sommet de l’OTAN
Les dossiers de l'actualité mercredi, 08 juillet 2026

Sommet de l’OTAN à Ankara

Les États membres de l’OTAN ont annoncé leur intention d’investir plus de 40 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années...

Sommet de l’OTAN à Ankara

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company