RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Bilan roumain aux JO

Les cinq médailles conquises – une d’or, une d’argent et trois de bronze – classent la Roumanie en 47e position dans la hiérarchie des nations. C’est mieux que la Bulgarie ou l’Irlande, mais moins bien que l’Ouzbékistan ou la Slovénie… En fait, c’est la pire performance olympique jamais enregistrée depuis 60 années, plus exactement depuis les JO de 1952, à Helsinki, lorsque la délégation roumaine est rentrée avec 4 médailles seulement, dont une d’or.

Bilan roumain aux JO
Bilan roumain aux JO

, 22.08.2016, 13:24

Les cinq médailles conquises – une d’or, une d’argent et trois de bronze – classent la Roumanie en 47e position dans la hiérarchie des nations. C’est mieux que la Bulgarie ou l’Irlande, mais moins bien que l’Ouzbékistan ou la Slovénie… En fait, c’est la pire performance olympique jamais enregistrée depuis 60 années, plus exactement depuis les JO de 1952, à Helsinki, lorsque la délégation roumaine est rentrée avec 4 médailles seulement, dont une d’or.



Mentionnons les médaillés roumains de Rio. L’équipe féminine d’épée, composée de Ana Maria Popescu, Simona Pop, Simona Gherman et Loredana Dinu, multiples championnes européennes et mondiales, a apporté à l’escrime roumaine le premier titre olympique par équipes. Même si leur évolution à l’épreuve individuelle a été en dessous des attentes, les épéistes ont confirmé leur force en tant qu’équipe. La performance est d’autant plus impressionnante qu’elle arrive en fin de carrière pour presque toutes ses membres. En dehors de Simona Pop, née en 1988, toutes les trois autres ont plus de 30 ans et beaucoup de médailles dans les compétitions les plus importantes.



Le double masculin Florin Mergea / Horia Tecǎu a engrangé la médaille d’argent en tennis. Les deux ont perdu la finale devant les Espagnols Marc Lopez et Rafael Nadal, mais au bout de trois sets (2-6, 6-3, 4-6), ayant été proches de la victoire. Dans la manche décisive, ils ont réussi un break au score de 3 à 3, mais les Espagnols ont par la suite gagné trois jeux consécutifs. Le tennis roumain a ainsi remporté sa première médaille olympique.



La première médaille de bronze a été une surprise. L’haltérophile Gabriel Sâncrǎian a soulevé au total 390 kilos, après 174 kilos style arraché et 217 à l’épaulé-jeté, dépassant plusieurs favoris de la catégorie 85 kilos. Denis Ulanov, du Kazakhstan, a également soulevé 390 kilos, mais l’atout du Roumain a été son propre poids, 600 grammes de moins que le Kazakh.



En aviron, la Roumanie est de retour au classement mondial, grâce au bronze obtenu par l’équipage féminin de 8 barré. Après avoir raté le podium olympique à Londres, voici 4 ans, et avec des résultats faibles obtenus dernièrement aux championnats du monde, l’embarcation de 8 avec barreuse a rapporté à la Roumanie une médaille que beaucoup n’espéraient même plus…



Une autre semaine s’est ensuite passée avant qu’un autre Roumain ne monte sur le podium. Albert Saritov a conquis la médaille de bronze en luttes libres, catégorie 97 kilos. Saritov vient de Russie, plus exactement du Daguestan, il est d’origine tchétchène et a été naturalisé roumain cette année.



C’est l’équipe de handball féminin qui a déçu le plus, car elle n’a pas réussi à dépasser la phase des poules. La série de matchs a mal commencé pour les Roumaines, qui ont perdu devant l’Angola et le Brésil, puis ont dépassé le Monténégro et l’Espagne, mais se sont inclinées devant la Norvège.



Pas de médailles en gymnastique non plus. Le vétéran Marian Drǎgulescu a terminé 4e en finale aux sauts, à égalité avec le médaillé de bronze, le Japonais Kenzo Shirai. La note pour l’exécution, plus grande aux deux sauts pour le gymnaste nippon, a fait la différence entre les deux.



Une fois les JO terminés, l’heure est aux conclusions. Celle qui s’impose d’emblée c’est que le bilan des sportifs roumains à Rio reflète assez fidèlement l’état actuel du sport roumain. Sous-financé, marginalisé dans les écoles, avec une base de sélections en baisse continuelle, le sport roumain attend un miracle pour un retour à la place qu’il occupait naguère au classement international. (trad. : Ligia Mihaiescu)

Mots clés:
Volodimir Zelenski, primit la București de Nicusor Dan / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 mars 2026

Partenariat stratégique Roumanie-Ukraine

Depuis ce jeudi, la Roumanie et l’Ukraine sont liées par un partenariat stratégique signé à Bucarest par les présidents Nicușor Dan et...

Partenariat stratégique Roumanie-Ukraine
Ședința CSAT (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 mars 2026

Déploiement militaire temporaire en Roumanie

Le vote positif accordé par le Législatif de Bucarest suit une décision du Conseil suprême de défense de la Roumanie, réuni à l’initiative...

Déploiement militaire temporaire en Roumanie
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 mars 2026

Le projet de budget soumis au débat public

En Roumanie, cette année, le produit intérieur brut (PIB) devrait dépasser en première les 2 000 milliards de lei, soit 392,5 milliards...

Le projet de budget soumis au débat public
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 mars 2026

La Roumanie et le marché unique

« La Roumanie souhaite un marché unique pleinement intégré, ainsi qu’une simplification significative des procédures administratives »...

La Roumanie et le marché unique
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 mars 2026

Inquiétudes concernant le prix des carburants

Le Moyen-Orient, une des principales régions productrices de pétrole au monde, joue un rôle majeur dans l’équilibre entre l’offre et...

Inquiétudes concernant le prix des carburants
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 mars 2026

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne

Les présidents roumain et polonais, Nicusor Dan et Karol Nawrocki, ont déclaré jeudi, lors de leur entretien bilatéral à Varsovie, que la...

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 mars 2026

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie

Le prix du pétrole a flambé après les attaques israélo-américaines en Iran, dans le contexte où le transport maritime via le détroit...

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 mars 2026

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs

 « Je suis persuadé que notre collaboration sera très bonne et efficace », a déclaré mardi le président roumain Nicușor Dan lors d’une...

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company