RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Croissance économique sans majorations de taxes

Mauvaise nouvelle — jusqu’à la fin 2013, le secteur public ne bénéficiera pas de majorations salariales. La bonne nouvelle c’est qu’aucune majoration de taxes et impôts n’est prévue avant la fin de l’année. Ecoutons le premier ministre roumain Victor Ponta : « Jusqu’à la fin de l’année, aucune taxe ne sera majorée, à l’exception des accises sur les yachts, les montres et l’alcool. A compter du 1er janvier 2014, afin de compenser le fait que les retraités qui touchent moins de 740 lei, soit environ 170 euros, ne paieront plus de contribution au système d’assurance maladie, les personnes qui ont des revenus issus des locations devront payer une contribution de 5,5% au système de santé », a précisé le chef du cabinet de Bucarest.

, 19.08.2013, 13:49

Mauvaise nouvelle — jusqu’à la fin 2013, le secteur public ne bénéficiera pas de majorations salariales. La bonne nouvelle c’est qu’aucune majoration de taxes et impôts n’est prévue avant la fin de l’année. Ecoutons le premier ministre roumain Victor Ponta : « Jusqu’à la fin de l’année, aucune taxe ne sera majorée, à l’exception des accises sur les yachts, les montres et l’alcool. A compter du 1er janvier 2014, afin de compenser le fait que les retraités qui touchent moins de 740 lei, soit environ 170 euros, ne paieront plus de contribution au système d’assurance maladie, les personnes qui ont des revenus issus des locations devront payer une contribution de 5,5% au système de santé », a précisé le chef du cabinet de Bucarest.



Ses propos ne constituent pas des nouveautés, puisqu’à la fin juillet ils avaient été véhiculés dans les journaux, à l’occasion de la conclusion d’un nouvel accord de type préventif avec le FMI et la Commission européenne. Cette annonce a également été confirmée par Guillermo Tolosa, le représentant du FMI en Roumanie.



A partir du 1er septembre prochain, la TVA sur le pain devrait connaître une baisse significative de 24 à 9%, ce qui impliquera une réduction des recettes budgétaires. Celle-ci sera compensée par la majoration des accises sur les produits de luxe, tels les yachts, les montres de luxe et l’alcool. Bref les mesures du cabinet de Bucarest ne devraient toucher que la très restreinte catégorie des Roumains aisés et non pas toute la population du pays. C’est équitable et correct — a conclu Guillermo Tolosa, précisant que ces politiques sont également censées aboutir à une fiscalité plus juste.



De toute façon, si cette mesure temporaire ne comble pas les attentes, à savoir la baisse du prix du pain et la diminution de l’évasion fiscale, elle sera annulée. Par contre, si la mesure en question s’avère une réussite, elle sera non seulement maintenue mais appliquée aussi à d’autres aliments.



Victor Ponta : « Au 1er septembre, je veux voir l’effet de cette réduction de la TVA sur le pain, afin de savoir si à partir de l’année prochaine nous pouvons l’élargir à d’autres aliments aussi. Notre principale préoccupation pour le prochain exercice budgétaire sera de réduire à partir de 2014 les contributions des employeurs au système public d’assurance maladie » a-t-il expliqué.



A présent, le gouvernement est en train d’élaborer le projet du budget public 2014. Les ministres sont encouragés par les bonnes nouvelles venues de la part des statisticiens : pendant la première moitié de cette année, la Roumanie a enregistré une croissance économique de 1,7%, par rapport à la même période de l’année dernière.



Sur l’ensemble de l’Europe, la croissance de l’économie roumaine est significative, s’est félicité Victor Ponta qui a pourtant précisé que malgré ces performances économiques le budget public ne peut pas soutenir des majorations salariales en 2013. (trad. : Alex Diaconescu)

Потребление в Румынии растет
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 février 2026

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE

La Roumanie continue d’afficher le taux d’inflation le plus élevé de l’UE, avec une hausse annuelle des prix de 8,5 % en janvier...

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE
foto: GOV.RO
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 février 2026

La réforme de l’administration publique et la relance économique – adoptées

  Une réforme aux visées majeures   Des mairies plus efficaces, décentralisation, moins de bureaucratie et une collecte plus stricte des...

La réforme de l’administration publique et la relance économique – adoptées
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Les dossiers de l'actualité mardi, 24 février 2026

Quatre ans de guerre en Ukraine, l’impasse persiste et redessine l’équilibre régional

Quatre ans après le lancement, par Vladimir Poutine, de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine, Moscou et Kiev demeurent toujours aussi...

Quatre ans de guerre en Ukraine, l’impasse persiste et redessine l’équilibre régional
Secretarul american pentru Securitate Internă, Kristi Noem și
Les dossiers de l'actualité lundi, 23 février 2026

Coopération roumano-américaine dans le domaine de la sécurité intérieure

Le programme Visa Waiver – au centre des pourparlers Vendredi, à Washington, le ministre de l’Intérieur et vice-premier ministre roumain,...

Coopération roumano-américaine dans le domaine de la sécurité intérieure
Les dossiers de l'actualité vendredi, 20 février 2026

La première réunion du Conseil de la Paix

Le président américain Donald Trump a présidé, à Washington, la première réunion de son Conseil de la Paix, en présence des représentants de...

La première réunion du Conseil de la Paix
Les dossiers de l'actualité vendredi, 20 février 2026

Bilan de la Direction nationale anticorruption

La Direction nationale anticorruption est redevenue une institution performante. Elle attire des professionnels et dispose de capacités techniques...

Bilan de la Direction nationale anticorruption
Les dossiers de l'actualité jeudi, 19 février 2026

La réforme des pensions des magistrats est déclarée constitutionnelle

Après plus de deux mois et cinq reports consécutifs, la Cour constitutionnelle de Roumanie a validé le projet du gouvernement Bolojan visant à...

La réforme des pensions des magistrats est déclarée constitutionnelle
Les dossiers de l'actualité mercredi, 18 février 2026

Le président de la Roumanie à la Radio publique

Le chef de l’Etat roumain Nicusor Dan a été invité à une émission de Radio Romania Actualité, où il a abordé plusieurs sujets relatifs à...

Le président de la Roumanie à la Radio publique

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company