RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

De l’aide gouvernementale pour contenir les factures d’énergie

En
Roumanie, les prix du gaz et de l’électricité suivent la tendance croissante
visible partout ailleurs en Europe et le gouvernement de Bucarest cherche
actuellement des solutions pour continuer à appliquer des schémas d’aide dans
le domaine de l’énergie. Ainsi a-t-il approuvé, la semaine dernière, deux tels
plans à l’intention des producteurs d’énergie, d’une part, et, d’autre part,
des unités administratives locales et des
associations de développement intercommunautaire qui réalisent ou modernisent
des installations d’énergie.

De l’aide gouvernementale pour contenir les factures d’énergie
De l’aide gouvernementale pour contenir les factures d’énergie

, 14.02.2022, 12:45

En
Roumanie, les prix du gaz et de l’électricité suivent la tendance croissante
visible partout ailleurs en Europe et le gouvernement de Bucarest cherche
actuellement des solutions pour continuer à appliquer des schémas d’aide dans
le domaine de l’énergie. Ainsi a-t-il approuvé, la semaine dernière, deux tels
plans à l’intention des producteurs d’énergie, d’une part, et, d’autre part,
des unités administratives locales et des
associations de développement intercommunautaire qui réalisent ou modernisent
des installations d’énergie.






L’Exécutif a également adopté un mémorandum en vertu duquel
les schémas d’aide aux grands consommateurs seront maintenus. Selon
le porte-parole du gouvernement, Dan Cărbunaru, plus de 82 millions d’euros
irons aux investisseurs voulant mettre en valeur des sources d’énergie
renouvelable. Le ministère de l’énergie est chargé de consulter les
représentants de la Commission européenne au sujet du maintien des aides d’État aux grands
consommateurs du domaine.






Dan
Cărbunaru a expliqué : « Ils en
sont tous concernés, pas que les petits consommateurs domestiques, les grands
consommateurs aussi. Certes, les sommes sont élevées et la procédure implique
l’accord de la Commission européenne. Les représentants du gouvernement ont
déjà reçu le mandat d’ouvrir les discussions, afin que les grands consommateurs
d’énergie de Roumanie puissent continuer à bénéficier des schémas d’aide de
l’État »
.






Dan
Cărbunaru a précisé que l’objectif de ces mesures était de préserver aussi bien
la compétitivité des entreprises roumaines en Europe et dans le monde que les
quelque 200 000 emplois des secteurs économiques en question : « Ces schémas d’aide ont été
introduits, avec de bons résultats, en Roumanie en 2019-2021, sachant que les
entreprises des secteurs énergo-intensifs produisent annuellement environ 6% du
PIB national. Mais nous devons nous rapporter aussi à un autre élément
important, les emplois, que les entreprises bénéficiaires d’aide d’État sont
tenues de préserver »
.


L’Exécutif
de Bucarest doit décider prochainement de nouvelles mesures de soutien à la
population, pour qu’elle puisse faire face à la crise provoquée par
l’augmentation des prix de l’énergie. Ainsi, le gouvernement envisage-t-il de
continuer, au-delà du 1-er avril prochain, à protéger la population et
l’économie des effets de la crise de l’énergie.






Le
porte-parole du gouvernement, Dan Cărbunaru, a ajouté : « La forma finale de ces paquets d’aide préparés par le
gouvernement est quasi prête. Je peux vous confirmer que le premier ministre a
demandé à toutes les parties impliquées de trouver la solution la plus rapide,
la plus compréhensive et la plus simple, du point de vue du mécanisme mis en
place et de son explication aux parties concernées, dont les bénéficiaires des
plans d’aide préparés par le gouvernement ».






Le
ministre des finances, Adrian Câciu, a assuré que l’Exécutif produirait le plan
de mesures concernant les factures d’énergie dans deux semaines, au plus tard. (Trad.
Ileana Ţăroi)

Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company